amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе
- Тони Де Анджело травмирован: защитник "Островитян" пропустит 1-2 недели (26.03.2026)Тони Де Анджело, защитник команды "Нью-Йорк Айлендерс", пропустит от одной до двух недель из-за травмы нижней части тела, как объявила команда незадолго до начала матча в четверг вечером на арене UBS против "Даллас Старз". Де Анджело, похоже, получил травму в первом периоде матча во вторник.
- Совет Нью-Йорка одобрил законопроекты о буферных зонах для протестов и направил их мэру Мамдани. (26.03.2026)Совет города Нью-Йорка в четверг одобрил пакет законопроектов, направленных на борьбу с ненавистью, включая два спорных закона, требующих от полиции Нью-Йорка разработать и публично опубликовать планы реагирования на протесты возле школ и молитвенных домов, когда существует риск блокировки, причинения вреда или запугивания.
- Фото: Grow-Good Beauty и Cardi B проводят поп-ап по уходу за волосами (26.03.2026)Пришло время сказать: «Мне это нравится» новому бренду средств по уходу за волосами Карди Би. 24 марта рэпер и артистка Карди Би организовала поп-ап перед Музеем хип-хопа, заполненный до отказа продукцией для ухода за волосами. Бренд, работающий на платформе Shopify и называющийся «Grow-Good Beauty», является данью уважения корням Карди Би.
- Театр Тодда Хеймса открывается в театральном районе Нью-Йорка после инвестиций в 24 миллиона долларов, частично поддержанных штатом Нью-Йорк. (26.03.2026)Губернатор Кэти Хохул объявила о повторном открытии театра Тодда Хеймса в театральном квартале Нью-Йорка в четверг. Ремонт в этом заведении, которое является частью театра Roundabout Theatre Company, начался в августе прошлого года в рамках проекта по реконструкции за 24 миллиона долларов, частично финансируемого Нью-Йоркским государственным советом по вопросам искусства.
- Мёртвый кит выбросился на берег пляжа Рокавей, собрав толпы зевак (26.03.2026)Мёртвый кит выбросило на берег в Рокэвэй-Бич в четверг утром, собрав толпы зевак, так как температура поднялась до середины 70 градусов. Департамент парков города 26 марта был предупреждён о смерти сейвала и отправил рабочих оградить территорию вокруг мёртвого млекопитающего на пляже 95-й улицы.
На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском