amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе
- Верховный суд США приостановил попытку перерисовать округ представителя Маллиотакис на Статен-Айленде и в южном Бруклине (03.03.2026)Пока что единственный республиканский представитель Нью-Йорка в Конгрессе США сохранит свой округ, пока демократы работают в судах над сохранением его границ — это победа для Республиканской партии на фоне предстоящих промежуточных выборов. В понедельник Верховный суд США вынес решение 6-3 — голосование, которое прошло по партийной линии.
- МАМДАНИ В ПЕРВЫЕ 100 ДНЕЙ: Городские операции стремятся догнать инициативу мэра по уходу за детьми (02.03.2026)Понедельник, 2 марта, отметил 61-й день срока Зохрана Мамдани в качестве мэра. amNewYork следует за Мамдани в течение его первых 100 дней на посту, внимательно отслеживая его прогресс в выполнении предвыборных обещаний, назначении ключевых лидеров на государственные должности и управлении финансами города. Вот краткое изложение.
- Адвокаты братьев Александра заявляют, что обвинение прекратило дело, утверждая, что защита запугала свидетелей, чтобы они не давали показания. (02.03.2026)Юридическая команда, защищающая бывших брокеров по недвижимости премиум-класса и братьев Алона, Орена и Таля Александра в их судебном процессе по делу о торговле людьми, начала свое дело в понедельник — за несколько дней до первоначально запланированной даты, после того как обвинители заявили, что тактика запугивания со стороны адвокатов защиты привела к тому, что две потерпевшие отказались от своих показаний.
- Айс в Колумбийском университете: политики требуют наблюдения, видеозаписи с камер NYPD задержания студента (02.03.2026)Несколько избранных должностных лиц собрались у Колумбийского университета в понедельник днем, требуя раскрытия данных с камер наблюдения и видеозаписей с камер безопасности, связанных с арестом студента Элли Агаевой службой иммиграционного контроля и таможни (ICE) на прошлой неделе. Политики хотят, чтобы временный президент Колумбийского университета Клэр Шипман выпустила записи с камер наблюдения.
- Городской совет выслушает свидетельство Маманди от DOT по плану улиц и программе уличного питания (02.03.2026)Высокопоставленные чиновники Департамента транспорта (DOT) мэра Зохрана Мамдани, вероятно, столкнутся с жесткими вопросами от членов Транспортного комитета Городского совета во вторник из-за проблем агентства при бывшем мэре Эрике Адамсе с созданием необходимого количества автобусных и велосипедных полос.
На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском