amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе
- Памятная служба в честь Эдит Либер (1924-2025) (06.01.2026)Эдит Либер из Оушен-Бич и Манхэттена мирно скончалась в возрасте 101 года, окруженная заботливой семьей, 30 декабря. Служба в честь ее жизни состоится в похоронном бюро Гринвич-Виллидж, расположенном по адресу 199 Бликер-стрит, 11 января, начиная с полудня. Вместо цветов, он
- Удорожание цен: Хокул празднует «необыкновенные» результаты программы платных проездов в Манхэттене в годовщину ее запуска (05.01.2026)В понедельник, в годовщину введения платы за заторы, губернатор Кэти Хочул заявила, что программа дала "невероятные" результаты в снижении трафика и увеличении экономической активности, "превысившие наши ожидания". Губернатор сделала это заявление в понедельник днем на пресс-конференции.
- Мандани всё ещё ожидает федерального допуска к секретным материалам, в то время как городские власти координируют дело Мадуро (05.01.2026)Мэр Зохран Мамдани заявил в понедельник, что его федеральная проверка безопасности все еще ожидается, но идет как планировалось, поскольку его администрация координирует действия с правоохранительными органами после задержания президента Венесуэлы Николаса Мадуро в Бруклине и его судебного преследования в Манхэттене. Мамдани был амо
- Квинсская демократическая партия выдвигает Диану Морено для замены Мамдани в округе 36 (05.01.2026)Квинсская демократическая партия официально выдвинула демократическую социалистку Диану Морено в качестве кандидата партии на специальных выборах, которые пройдут в следующем месяце для замещения вакансии мэра Зохрана Мамдани в 36-м округе Ассамблеи. Морено, одна из четырех кандидатов, претендующих на замену Мамдани в западном Квинсе, теперь будет
- Миттинг на Юнион-Сквер запланирован на 10 января, когда Верховный суд будет рассматривать дела о трансгендерных спортсменах (05.01.2026)Несколько ЛГБТК-организаций возглавляют митинг на Юнион-Сквер 10 января в знак поддержки трансгендерной молодежи перед тем, как Верховный суд начнет слушания по двум делам, касающимся законов штатов, запрещающих трансгендерным спортсменам участвовать в соревнованиях. Мероприятие, которое начнется в 13:00, будет
На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском