- Воздушнодесантный солдат погиб, прыгая с потолка Аломадоума во время церемонии «Салют Вооруженным Силам». (19.10.2026 00:38)Воздушнодвижущийся член погиб от полученных им травм во время прыжка с потолка Алamoдоме во время футбольного предматчевого церемонии.
- Никто не сражается один: тысячи ходят на марш против рака молочной железы
*(или более естественно: "Никто не борется один: тысячи участвуют в акции против рака молочной железы")* (18.10.2026 23:31)Тысячи пешеходов сделали Центральный парк и Джонс-Бич розовыми воскресенье, когда выжившие от рака молочной железы, семьи и сторонники собрались вместе для ежегодных мероприятий «Стремимся к победе над раком молочной железы».
- Полиция опубликовала фото подозреваемого в смертельном нападении на метро в Мидтауне. (18.10.2026 23:27)Полиция ищет преступника, который смертельно ранил мужчину во время ссоры на платформе станции метро "7-я авеню — 53-я улица" в Манхэттене. *(Midtown Manhattan → Центральный Манхэттен)*
- Пожар в заброшенном складе угрожает исторической церкви на Статен-Айленде (18.10.2026 22:34)Пожар вспыхнул в субботу около 18:00 на Хайлен-Боуленд между улицами Шаррот и Мт. Лорето вблизи старого храма Святого Иоакима и Святой Анны.
- Больше солнца, меньше ветра. (18.10.2026 22:32)На следующей неделе температура будет умеренной, возвращаясь к значениям в 60-х градусов, близким к сезонным средним.
Здесь отображаются последние срочные и важные новости Нью-Йорка с телеканала ABC7, с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык. Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на ABC7 через переводчик Google.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости города (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 / NBC / CBS)