ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ : Я как раз говорил Монике: мне нравится, когда она говорит «сила возможностей». Разве это не так? И действительно, сила, стоящая за силой возможностей, заключается в том, что мы, как сообщество, как общество, видим это и затем инвестируем в это.
Я имел огромную радость, честь и привилегию встретиться с некоторыми владельцами малого бизнеса, которые занимают это пространство, и я должен сказать вам: их новаторство, их энтузиазм, их любовь к этому сообществу — и, в более широком смысле, страна — это действительно так вдохновляет. Я люблю наших владельцев малого бизнеса. Я действительно так делаю. (Аплодисменты.) Вы знаете?
Но я… – я просто должен сказать, потому что – многие из вас могут знать это, но, вы знаете, мою сестру, Майю, и меня воспитывала наша мать, и она работала долгие дни. И у нас была вторая мать, которая жила через два дома, мисс Шелтон. И мы жили в квартире над детским садом, которым руководила мисс Шелтон.
Она была владельцем малого бизнеса. И она была матриархом общества. Она была не только бизнес-лидером; она была общественным деятелем. Она была частью культурной ткани сообщества, а также кем-то, кто нанимал местных, кто наставлял и кто подавал пример того, что значит быть вложенным и быть успешным.
Итак, для меня очень личное быть здесь со всеми вами и аплодировать работе, которая здесь делается. И я хочу еще раз поблагодарить Монику за ее представление и за ваше руководство. (Аплодисменты.)
И, конечно же, приятно быть здесь сегодня с таким количеством невероятных лидеров. Я вижу так много. Я мог бы весь день упоминать, кто вы такой, но я не буду этого делать, чтобы не упустить из виду кого-то конкретного. Но я скажу, что, в частности, я хочу поблагодарить руководителей нашего Министерства торговли и — а также заместителя госсекретаря Дона Грейвса и заместителя госсекретаря Дона Крэвинса.
Мы много работали вместе за последние пару лет, и они действительно экстраординарны. Они путешествовали по стране и действительно вдохновляли так много работы, которую мы проделали как администрация. Итак, я благодарю двух Донов за все, что вы делаете. (Аплодисменты.) Спасибо.
И владельцам малого бизнеса и предпринимателям Америки, в том числе присутствующим здесь сегодня: вы — основа наших сообществ и нашей экономики. И вы являетесь частью гордости нашего народа.
Президент Байден и я пришли к власти с планом роста и укрепления экономики Америки. Мы знали, что слишком долго наша экономика не работала на трудящихся. Целые сообщества были исключены и оставлены позади. Экономика просачивания вниз — ну, она принесла пользу крупным корпорациям и самым богатым американцам, но не многим обычным людям.
Итак, когда президент Байден и я вступили в должность, мы решили инвестировать в трудящихся Америки, создать миллионы рабочих мест, восстановить американское производство, отремонтировать наши дороги и мосты, заменить все свинцовые трубы в нашей стране, соединить каждый дом с высокоскоростным Интернетом, чтобы расширить производство экологически чистой энергии и убедиться, что каждый человек в Америке — не только богатый или имеющий хорошие связи — имеет возможность процветать.
Все это, дамы и господа и все остальные, называется «биденомика». (Аплодисменты.) Это называется биденомикой, и мы очень гордимся биденомикой.
И, как показывают сегодняшние цифры рабочих мест: биденомика работает. В прошлом месяце мы создали 187 000 новых рабочих мест. Это означает, что сегодня — да, давай, аплодируй. (Аплодисменты.) Я не хочу наступать на аплодисменты.
Это означает, что сегодня еще 187 000 американцев могут ходить на работу, обеспечивать свою семью и инвестировать в свое будущее.
Сегодняшние цифры отражают точку зрения, которую неоднократно заявлял президент Байден: экономика Америки сильна и переживает стабильный и устойчивый рост.
Фактически, с тех пор, как мы вступили в должность, мы создали более 13 миллионов новых рабочих мест. За два с половиной года мы создали больше рабочих мест — больше новых рабочих мест, чем любая другая администрация создала за четыре года. (Аплодисменты.)
Сегодня уровень безработицы близок к самому низкому уровню за более чем полвека. Зарплата выросла. Инфляция падает 12 месяцев подряд.
А недавно некоторые из крупнейших финансовых учреждений страны начали признавать значительное влияние нашего экономического подхода. Morgan Stanley увеличил свои ожидания экономического роста, как и Bank of America.
И в отличие от восстановления экономики в прошлом, этот рост ощущается не только на Уолл-стрит. Но, что более важно, это ощущается на Мейн-стрит, особенно среди людей, которые начинают и владеют малым бизнесом.
Итак, просто подумайте: только за первые два года нашего пребывания в должности предприниматели подали заявки на создание новых малых предприятий больше, чем за любой другой двухлетний период в истории.
Кроме того, президент Байден и я вложили миллиарды в американское производство. Теперь рассмотрим это в контексте: поскольку большинство производственных компаний представляют собой малые предприятия с менее чем 20 сотрудниками, наши инвестиции в производство в Америке также являются инвестициями в малый бизнес Америки.
Все это говорит о том, что экономическое будущее Америки выглядит светлым. И мы с президентом Байденом будем продолжать бороться за то, чтобы наша нация двигалась вперед. Это включает в себя расширение поддержки и доступа к капиталу для владельцев малого бизнеса.
Итак, многие из вас, возможно, знают: в качестве вице-президента я путешествовал по нашей стране из сельской местности Луизианы в небольшие городки в Нью-Гемпшире и в страну индейцев, чтобы встретиться с владельцами малого бизнеса и предпринимателями.
И когда я сажусь и разговариваю с людьми, я часто спрашиваю их: «Из всех проблем, с которыми вы сталкиваетесь как владелец малого бизнеса, как предприниматель — из всех проблем, с которыми вы сталкиваетесь, что вас больше всего беспокоит?»
И почти с точностью до единицы мне ответят: «доступ к капиталу». Они либо хотят начать бизнес, либо хотят развивать бизнес, но не имеют отношений с крупными банками.
Итак, в течение многих лет мы работали над расширением инвестиций в местные банки. Потому что, как вы видите, местные банки специализируются на предоставлении кредитов и финансовой помощи владельцам малого бизнеса, в частности, тем, кто находится в забытых и недостаточно обслуживаемых сообществах, включая сельские общины.
И, как следует из названия, общественные банки находятся в сообществе. Они понимают потребности людей, которым служат. Они понимают потенциал и возможности, такие как потенциал и возможности этого сообщества, которые крупные банки часто упускают из виду или просто не получают.
Итак, опираясь на работу, которую, как вы слышали, я вел в качестве сенатора Соединенных Штатов и с момента вступления в должность, мы с президентом Байденом вложили почти 12 миллиардов долларов в наши местные банки.
А в прошлом году я очень гордился тем, что собрал потребительские банки, инвестиционные фирмы, технологические компании и благотворительные организации для создания первого в своем роде государственно-частного партнерства в поддержку нашего малого бизнеса. И что мы сделали, так это объединили знания и опыт частного сектора с охватом и возможностями, которые может предоставить только правительство. И в результате мы получили миллиарды долларов частных инвестиций в малый бизнес.
Чтобы расширить доступ к капиталу, мы все должны мыслить нестандартно. И, в частности, мы чувствуем ответственность за поиск новаторских способов поддержки наших предпринимателей и владельцев малого бизнеса, включая финансирование местных банков, создание государственно-частных партнерств и выполнение того, что мы делаем сегодня, а именно инвестировать в акселераторы малого бизнеса.
Итак, акселераторы малого бизнеса — это организации, которые помимо капитала консультируют и поддерживают предпринимателей. Потому что не — вы знаете, большинство из нас, на самом деле, не обязательно росли с родителями или другими людьми в нашем непосредственном сообществе, которые — которые понимали все эти принципы бизнеса и понимали высокие финансы. Но дело не в том, что у людей нет хорошей идеи или амбиций и стремления что-то делать, а просто нет доступа к информации.
Так что, по сути, акселератор для малого бизнеса — это универсальное средство для достижения успеха малым предприятиям. И они предоставляют все, от наставничества до курсов по менеджменту и помощи в заполнении налогов на бизнес.
Итак, сегодня я с гордостью объявляю, что мы инвестируем 125 миллионов долларов в 43 акселератора для малого бизнеса. (Аплодисменты.) И они были выбраны потому, что именно они — и имеют опыт поддержки предпринимателей в малообеспеченных сообществах и помощи им в инновациях, найме и росте.
И сегодня здесь представлены почти все эти акселераторы, которые мы финансировали. И благодаря этим дополнительным ресурсам эти акселераторы смогут предоставить капитал и поддержку еще тысячам предпринимателей и стартапов, чтобы в полной мере воспользоваться инвестициями, которые мы сделали в нашей стране за последние два года.
Итак, подумайте: с момента вступления в должность мы с президентом Байденом вложили около триллиона долларов — триллион долларов в построение чистого врага — энергетической экономики. Триллион долларов на строительство и рост новой экономики, экономики экологически чистой энергии.
Подумайте, что это значит, если люди, у которых есть великие идеи, имеют доступ к информации, чтобы участвовать в этом и быть в курсе новаторов, которые делают эту работу каждый день, чтобы восстановить нашу страну.
Сегодняшние инвестиции в акселераторы для малого бизнеса помогут предоставить предпринимателям и владельцам малого бизнеса поддержку и рекомендации, необходимые им для перехода к экономике экологически чистой энергии.
Например, эти инвестиции могут позволить, скажем, студентке колледжа из Томасвилля, штат Джорджия, связаться с наставником, чтобы помочь запустить ее стартап в области чистой энергии и подать заявку на налоговые льготы в области чистой энергии.
Это могло бы позволить, скажем, матери двоих детей из Темпе, штат Аризона, у которой есть бизнес-план по установке солнечных батарей, но ей нужна техническая поддержка, чтобы узнать, как превратить этот план в реальность и удовлетворить растущий спрос на солнечную энергию. .
Вот где эти ускорители вступают в игру, чтобы помочь соединить это желание, это стремление, эту прекрасную идею с ресурсами, которые действительно доступны для выполнения этой важной инновационной работы.
Эти инвестиции, например, могут позволить ветерану, владеющему автомастерской в Милуоки, получить доступ к капиталу, который ему нужен для покупки оборудования для ремонта электромобилей.
Я побывал с некоторыми из этих инновационных малых предприятий. И знаете, это было интересно. Я встретился с одним молодым новатором, который рассказывал о том, как он создает эту компанию для работы над электромобилями и электрическими батареями. И я сказал: «Ну, расскажи мне о людях, которые с тобой работают». И он сказал: «Ну, они — мы — мы называем их техниками». Я сказал: «Ты имеешь в виду механику?» (Смеется.)
Вот о чем мы говорим. Мы говорим о навыках, которые существуют, но о том, что мы делаем, чтобы улучшить эти навыки, чтобы они соответствовали требованиям новой экономики.
Таким образом, с помощью этих инвестиций и всей нашей стратегии «Инвестиции в Америку» мы с президентом Байденом работаем над тем, чтобы владельцы малого бизнеса и предприниматели получали все виды поддержки, необходимой им для роста. Потому что, как продолжает демонстрировать биденомика: когда мы инвестируем в мечты и амбиции владельцев малого бизнеса и предпринимателей, это создает возможности и процветание для всех нас.
Спасибо вам всем. Да благословит тебя Бог. И да благословит Бог Америку. Спасибо. (Аплодисменты.)
4 июля 2023 года, Белый дом. Вашингтон, округ Колумбия,
WH.Gov White House US President Biden office news – Big New York USA News BigNY.com
Leave a Reply