МИСТЕР. КИРБИ:
Итак, я думаю, вы знаете, что сегодня госсекретарь Остин находится в Киеве, чтобы встретиться с лидерами Украины и укрепить нашу решительную поддержку борьбы Украины за свободу против жестокого вторжения России.
Госсекретарь подчеркнул неизменное стремление президента Байдена предоставить Украине оружие и технику, необходимые ей для возвращения своей суверенной территории и защиты.
Теперь в Киеве госсекретарь Остин объявил о новом пакете помощи в сфере безопасности, используя ранее утвержденные президентские полномочия по сокращению численности войск. В его состав входят зенитные ракеты «Стингер» и дополнительные системы HIMARS, дополнительные боеприпасы HIMARS, 155-миллиметровые и 105-миллиметровые артиллерийские снаряды, противотанковые комплексы «Джавелин» и АТ-4 и, конечно же, миллионы патронов к стрелковому оружию. Это объявление, очевидно, поможет удовлетворить неотложные потребности Украины на поле боя, но не более того.
Опять же, мы хотим призвать Конгресс принять дополнительный запрос, который мы перед ним поставили, чтобы позволить нам продолжать поддерживать Украину беспрепятственно и непрерывно. Взлетно-посадочная полоса продолжает становиться короче с каждым пакетом помощи, который мы им предоставляем.
Как сказал президент Байден, когда агрессоры не платят цену за свою агрессию, они вызывают еще больший хаос, смерть и разрушения, которые продолжаются, а цена и угрозы для Америки и мира будут продолжать расти.
Таким образом, действия, которые мы предпринимаем, и, что не менее важно, потенциальные действия, которые мы не предпринимаем, будут иметь последствия на многие годы вперед.
Говоря об этом, я уверен, что вы видели статью, которую президент написал для Washington Post на выходных, в которой рассказывается о том, что мир сейчас переживает переломный момент, опять же, о том, где выбор, который мы сделаем, будет определять наше будущее и будущих поколений.
Как он отметил, мы продолжаем твердо поддерживать израильский народ в его защите от ХАМАС — террористической группировки, которая поклялась стереть Израиль с карты мира и пообещала снова провести атаки, аналогичные тем, что произошли 7 сентября снова и снова.
Итак, президент Байден и его команда делают все возможное, чтобы помочь освободить заложников, которых захватил ХАМАС, включая маленьких детей и, конечно же, американцев, которые находятся в этом пуле.
Я думаю… я знаю, что это представляет большой интерес для всех вас. Я просто хочу сообщить вам, что мы все еще работаем каждый час. У меня нет для вас обновленной информации о сделке с заложниками, о которой мы пытаемся договориться, но, как вы слышали вчера от заместителя советника по национальной безопасности, мы считаем, что мы ближе, чем когда-либо.
Итак, мы надеемся, но… но еще есть над чем поработать. И ничего не делается, пока не будет сделано все, поэтому мы будем продолжать над этим работать.
Мы также работаем над увеличением потока жизненно важной гуманитарной помощи: еды, воды, медикаментов. Мы призываем к уважению международного права с точки зрения минимизации гибели невинных людей.
И, конечно же, мы продолжаем выступать за гуманитарные паузы, чтобы люди могли избежать опасности, и чтобы поддержка и помощь могли быть доставлены. Мы работаем над разрушением, деградацией финансовой структуры ХАМАС, отрезая их от внешнего финансирования и пытаясь усложнить им возможность финансирования тех атак, которые они совершили 7 октября.
Итак, просто очень быстро сообщу последние цифры, и тогда я закончу. За последние пару дней, 19 — 18 и 19 ноября, в Газу смогли въехать почти 100 грузовиков с гуманитарной помощью. Таким образом, общее число превысило 1260. И затем, после заявления Израиля о том, что теперь он разрешает ввоз топлива в Газу для поддержки неправительственных организаций по нашей настоятельной просьбе, мы теперь отслеживаем, что шесть грузовиков пересекли границу Газы с примерно 18 000 галлонами топлива. Это поможет поддержать распределение продовольствия и поможет генераторам для больниц, чтобы они могли продолжать работать. Опять же, мы ожидаем, что эти поставки будут продолжаться на регулярной основе и, будем надеяться, в больших количествах. Я говорю конкретно о топливе. И наконец, общее число граждан США, которых нам удалось вывезти из Газы через КПП Рафах, теперь достигло 800. Мы продолжаем работать над этим каждый день.
Вопрос: Организация Объединенных Наций заявляет, что в секторе Газа нигде не безопасно. Работают ли США с Израилем над созданием безопасной зоны в секторе Газа для гражданского населения?
МИСТЕР. КИРБИ: То, о чем мы говорили с израильтянами, особенно сейчас, когда они начинают планировать операции на юге, куда переехало так много людей, – это дать понять, что у них есть обязательства не только обеспечить этот безопасный проход, но и чтобы убедиться, что они не подвергают всех этих гражданских лиц опасности.
Вопрос: я знаю, что вы не хотите говорить о заложниках. Но в целом, согласен ли Израиль с идеей паузы в несколько дней?
МИСТЕР. КИРБИ: это входит в наши переговоры по поводу заложников. Они ввели — опять же, по нашему настоянию, эти ежедневные гуманитарные паузы. А в некоторых случаях они должны были составлять четыре часа в ден, а фактически увеличили их до семи часов в день. Итак, они происходят регулярно. И они в основном предназначены для того, чтобы позволить людям с севера передвигаться через пару безопасных коридоров на юг. Итак, это пауза, чтобы дать людям возможность выйти. Это основная цель. Но я думаю, вы можете себе представить — и, опять же, я хочу быть здесь осторожным; я не хочу вести переговоры публично. Но если вы собираетесь добиться освобождения заложников — а мы, безусловно, надеемся, что сможем сделать это в ближайшее время — вы должны убедиться, что они смогут добраться оттуда, где они находятся, в безопасное место и сделать это максимально безопасно, а это означает, что вам понадобится хотя бы временная локализованная остановка боя, чтобы позволить им двигаться. Я имею в виду, что мы также не можем считать само собой разумеющимся, что все эти люди легко мобильны и не имеют каких-либо проблем со здоровьем, которые, возможно, требуют более медленного выхода или помощи при выходе. Итак, я не хочу — опять же, не хочу вести переговоры публично. Но… но мы верим, что становимся ближе.
Вопрос: Джон, вы говорили о переговорах. Все говорили о водовороте контактов между США и Израилем, Катаром и ХАМАСом. Что когда вы разговариваете с членами семей заложников, одно из их глубоких, постоянных разочарований заключается в том, что сегодня, я думаю, 45-й день, и у них нет никакой информации о своих близких, доказательства, что они живы… некоторые из этих людей, вы знаете, верят, что их близкие либо больны, либо нуждаются в лекарствах, либо были ранены, или что-то в этом роде. Есть ли что-либо, что правительства США и Израиля могли бы сказать семьям заложников, не ставя под угрозу продолжающиеся переговоры о фактическом освобождении? А если нет, то чем вы объясните тот факт, что Красный Крест не смог туда проникнуть?
МИСТЕР. КИРБИ: Я не могу говорить конкретно о доступе Красного Креста. Знаете, Хамас здесь контролирует, где они находятся и как они себя чувствуют. Таким образом, это может быть проблемой сдерживания Хамасом такого рода доступа. Я могу сказать вам, что мы делаем все возможное, используя имеющуюся у нас информацию, чтобы информировать семьи — американские семьи. Мы знаем, кто они, и делаем все возможное, чтобы держать их в курсе, в том числе информировать их о процессе попыток добиться освобождения. Но это… я не собираюсь… ты знаешь, я не собираюсь здесь лгать. Это… вы знаете, в некоторых случаях не хватает информации. Я имею в виду, просто… было трудно получить какие-либо подробности о каждом заложнике: где они, как они, и продвинуть этот процесс вперед с точки зрения информирования семей. …мы сделаем все, что сможем. Мы информируем их в максимально возможной степени. Они имеют право знать все, что мы знаем. И мы просто будем продолжать делать это самостоятельно, насколько сможем.
Вопрос: Большое спасибо, Джон. Состоялся ли сегодня у президента какие-либо дополнительные звонки мировым лидерам по поводу сделки с заложниками?
МИСТЕР. КИРБИ: я сегодня не отслеживал.
Вопрос: это был последний раз, когда он разговаривал с премьер-министром Нетаньяху?
КИРБИ: Последний разговор…
Вопрос… в прошлый вторник?
МИСТЕР. КИРБИ: …последний их звонок.
Вопрос: можете ли вы просто дать нам представление об уровне доверия прямо сейчас? И я знаю, что вы не можете говорить о конкретике, но в этих переговорах, насколько доверительны разговоры всех сторон между всеми сторонами по поводу сделки с заложниками?
МИСТЕР. КИРБИ: это переговоры. И это касается человеческих жизней. Вы делаете все, что можете, постоянно занимаясь аранжировками, которыми мы занимаемся прямо сейчас. И в какой-то момент, когда вы переходите к исполнению — ну, знаете, когда вы нажимаете «начать» — тогда вы рассчитываете, что все выполнят свои обязательства. И вот что мы делаем.
Вопрос: Адмирал, на выходных президент Байден в своей статье заявил, что США готовятся ввести запрет на выдачу виз израильским экстремистам, нападающим на гражданское население на Западном Берегу. Какой эффект это на самом деле имело бы?
МИСТЕР. КИРБИ: ну, это бы, если бы вы наложили запрет на выдачу виз, это помешало бы этому человеку путешествовать …
Вопрос: есть ли какие-либо сроки, когда это может быть введено?
МИСТЕР. КИРБИ: у меня нет графика. И у меня нет финального решения.
Вопрос: расстроена ли администрация Байдена тем, как это происходит на Западном Берегу, что эти экстремисты делают с палестинцами на Западном Берегу?
МИСТЕР. КИРБИ: конечно, да. Конечно, мы есть. Президент говорил об этом много-много раз, в том числе из Розового сада, когда он был здесь с премьер-министром Австралии…
Вопрос: Какие еще санкции рассматриваются помимо визового запрета?
МИСТЕР. КИРБИ: больше у меня ничего нет.
Вопрос: О, спасибо большое. В течение последних нескольких дней и часов вокруг индонезийской больницы в секторе Газа шли бои.
МИСТЕР. КИРБИ: Да.
Вопрос: можете ли вы рассказать, есть ли данные разведки США, которые предполагают, что это тоже своего рода центр деятельности Хамаса, и что США думают по поводу этих сообщений об обстрелах в этой больнице и рядом с ней?
МИСТЕР. КИРБИ: Больницы не должны становиться местом перестрелок. Мы очень четко об этом заявили. У нас там есть пациенты, есть медицинский персонал, есть люди, чья жизнь буквально находится под угрозой и которые являются невинными жертвами этого. Их не следует подвергать большему риску, чем они уже находятся в больнице, или скрываться в больнице из-за проблем со здоровьем, они не могут и не могут передвигаться. Итак, мы не хотим видеть перестрелки в больницах. У меня нет конкретной информации о том, в какой степени ХАМАС использует или не использует эту конкретную больницу. Сегодня нечем поделиться.
Вопрос: Джон, мне просто было любопытно. Вы упомянули, что ХАМАС все еще полон решимости попытаться осуществить любой террористический акт за рубежом на этой неделе в День Благодарения. Существует ли повышенный риск террористических атак здесь, дома, и делает ли Белый дом или Совет национальной безопасности что-то конкретное? Из-за праздничной недели большинство людей, очевидно, выезжают в Вашингтон. Мне просто любопытно, набираете ли вы штат сотрудников из-за террористической угрозы?
МИСТЕР. КИРБИ: Мы не отслеживаем какой-либо конкретной, реальной угрозы здесь, дома, во время праздников. Тем не менее, я думаю, вы понимаете, что мы — мы собираемся быть такими же бдительными, как и с самого начала этого конфликта, и, конечно же, убедиться, что мы, насколько это возможно, можем выявить любые потенциальные внутренние угрозы и разрушить их. прежде чем они смогут состояться. Мы очень, очень внимательно наблюдаем за побочными эффектами борьбы между Израилем и Хамасом, как против еврейской общины, так и, конечно же, против мусульманской общины здесь, в Соединенных Штатах. Но, опять же, я не отслеживаю какую-либо конкретную, реальную угрозу, которая существует в настоящее время.
Вопрос: Вернувшись в индонезийскую больницу, мой коллега поговорил с администратором больницы, который сказал, что президенту Байдену необходимо делать больше для защиты больниц в секторе Газа, потому что, цитирую, «он единственный, кого Нетаньяху будет слушать». Не могли бы вы это прокомментировать? И кроме того, обеспокоены ли вообще США тем, что Израиль удерживает больницу, скорее, это рассматривается как нападение на одну больницу в Газе за другой, а также на районы на юге?
МИСТЕР. КИРБИ: Президент в каждом разговоре, который он ведет с премьер-министром Нетаньяху — и это не только он — госсекретарь Блинкен, госсекретарь Остин, Джейк Салливан, вся присутствующая здесь команда — в каждом случае продолжает призывать израильтян быть столь же осторожными и осмотрительными, насколько это возможно, при проведении этих операций против Хамаса, на которые они имеют право и обязанность, преследовать Хамас. У них также есть право и обязанность – и, если хотите, дополнительное бремя из-за того, как воюет ХАМАС – делать все возможное, чтобы помочь пострадавшим среди гражданского населения. Это часть каждой дискуссии, которую мы ведем с нашими израильскими коллегами.
Вопрос: обеспокоены ли вообще Соединенные Штаты тем, что Израиль нападает на больницу за больницей?
МИСТЕР. КИРБИ: … как я уже сказал, я думаю, в своем предыдущем ответе, мы не хотим рассматривать больницы как поля битвы. Мы не хотим видеть перестрелки в больницах. Теперь, как мы уже говорили, по крайней мере, когда дело касается аль-Шифы. У меня нет никаких сведений об этой индонезийской больнице. Но в Аль-Шифе у нас были разведданные, которые подтвердили заявления Израиля о том, что Хамас использовал ее в качестве узла командования и контроля. Таким образом, это возлагает дополнительное бремя на Израиль, поскольку они проводят операции в больницах и вокруг них, чтобы быть еще более разборчивыми и осторожными. Потому что, опять же, у вас есть настоящие живые пациенты, настоящие живые врачи, настоящие живые медсестры, за которыми вам нужно следить.
С другой стороны, у вас есть реальная живая угроза. У вас есть группа, которая, кажется, считает, что можно зарыться в подвале больницы и использовать его для управления и контроля над своими операциями. И это представляет собой реальную и законную угрозу безопасности израильского народа. Итак, речь идет о достижении этого баланса.
Вопрос: Спасибо. Джон, Белый дом довольно резко осудил Илона Маска на прошлой неделе после того, как он в очередной раз сказал что-то, что было сочтено антисемитским. Вы назвали его комментарии «отвратительными». Эта администрация, это правительство очень полагаются на Илона Маска, особенно на технологии SpaceX и технологии Starlink. Были ли предприняты какие-либо попытки отучить правительство от его технологии или найти ей какую-то замену?
МИСТЕР. КИРБИ: Мне не известно о каких-либо попытках сделать это, но я думаю, что мы очень ясно дали понять о риторике и о том, насколько она неуместна. И мы будем говорить об этом каждый раз, когда увидим это.
Вопрос: но обеспокоен ли президент тем, что Пентагон и НАСА настолько полагаются на кого-то, кто придерживается этих взглядов и, похоже, еще чаще принимает теории заговора?
МИСТЕР. КИРБИ: … мы полагаемся на большую часть оборонной промышленности, на большую часть частного сектора, который поможет нам с нашими инновациями, поможет нам в исследованиях и разработках новых систем, а также поможет нам в сфера космоса и киберпространства. Частно-государственное партнерство приносит реальную выгоду, когда дело касается такого рода угроз национальной безопасности и проблем национальной безопасности. В частном секторе существуют инновации, от которых было бы глупо отказываться. Мне не известно о каких-либо конкретных усилиях по устранению нашей обеспокоенности по поводу его риторики посредством того, чтобы его компании оказывали поддержку нашему истеблишменту национальной безопасности. Но это не означает, что мы принимаем, или — или соглашаемся, или каким-либо образом оправдываем ту антисемитскую риторику, которую он продвигал.
Вопрос: Спасибо, Джон. Есть ли у США какая-либо оценка тому, что израильские военные называют кадрами с камер видеонаблюдения, на которых Хамас проводит заложников через больницу Аль-Шифа 7 октября?
МИСТЕР. КИРБИ: Нет.
Вопрос: Хорошо. Что касается заложников, то если женщин и детей в конечном итоге освободят первыми, к чему, по всей видимости, и движется ситуация, имеют ли США какое-либо представление о том, сколько среди этих людей может быть американских граждан?
МИСТЕР. КИРБИ: Я не хочу забегать вперед. И я имею в виду, я знаю, что всех интересуют цифры и то, кем они будут. Мы работаем над этим буквально в режиме реального времени с обеими сторонами. Итак, я думаю, что будет лучше, если я просто не буду размышлять о том, как будет выглядеть этот пул.
Очевидно, что мы сосредоточены на американских гражданах, которые, как мы знаем, находятся в заложниках, и мы хотим, чтобы они освободились. Все они… все должны сейчас выйти. Но здесь мы ведем переговоры. И мы считаем, что мы приближаемся к завершению этих переговоров. Итак, еще раз, я буду осторожен.
Вопрос: есть ли уверенность в том, что кто-либо из потенциальных американских заложников жив? Я знаю, что в прошлом вы обращались к нехватке видеороликов, подтверждающих жизнь.
МР. КИРБИ: Я бы сказал, что у нас нет никаких указаний на обратное.
Вопрос: на выходных в СМИ появились сообщения о том, что давление США привело к тому, что Палестинская администрация удалила твит, в котором обвинялись израильские вертолеты в большинстве смертей на этом музыкальном фестивале. Можете ли вы вообще об этом рассказать?
МИСТЕР. КИРБИ: нет. Я имею в виду, я не знаю. Что бы ты хотел, чтобы я сказал на это?
Вопрос: ну, я имею в виду, можете ли вы подтвердить какую-либо информацию о том, какие сообщения были между США и Палестинской автономией по поводу этих сообщений?
МИСТЕР. КИРБИ: Мне не известно о каких-либо конкретных сообщениях между нами и ПА по этому поводу. Я имею в виду, очевидно, что это просто неправда. Хамас прилетел на параплане на музыкальный фестиваль. Я имею в виду, что никакого участия Израиля в этом вообще не было.
Вопрос: тогда мне просто интересно, можете ли вы немного подробнее рассказать о замечаниях президента в статье об обновлении Палестинской автономии. Мол, как это будет выглядеть? Это новое руководство? Это другая структура? Мол, можно просто поговорить об этом еще немного?
МИСТЕР. КИРБИ: …то, как это будет выглядеть, будет зависеть от палестинского народа. Но он имеет в виду Палестинскую администрацию, которая имеет авторитет, имеет легитимность, имеет власть, имеет поддержку всех палестинцев, чтобы они могли эффективно помогать в постконфликтном управлении, особенно в секторе Газа. Но то, как это на самом деле выглядит, на самом деле должно зависеть от палестинцев.
Leave a Reply