ОЧЕРЕДНАЯ ПОПЫТКА ВОЗРОДИТЬ ОХОТУ НА ВЕДЬМ .. ДАЖЕ ПОСЛЕ ТОГО ЧТО ВЛАДЕЛЕЦ ФЕЙСБУКА ЦУКЕРБЕРГ ПРИЗНАЛСЯ В ГОСУДАРСТВЕННОЙ ЦЕНЗУРЕ В ПОПЫТКЕ ПОВЛИЯТЬ НА РЕЗУЛЬТАТЫ ПРОШЕДШИХ ВЫБОРОВ.
Джей Ди Вэнс заявил, что новое обвинение Дональду Трампу — это «классическая помада на свинье», и заявил, что, по его мнению, это попытка «еще большего вмешательства в выборы».
Фраза «помада на свинье» ( lipstick on a pig ) используется для описания попытки сделать что-то, что не изменит суть проблемы или не улучшит ситуацию, сколько бы внешних усилий и изменений не было приложено. Это аналогично выражению «мед в ушах» или «пытаться превратить свинью в лошадь». Основная идея заключается в том, что поверхностные или декоративные изменения не изменяют основную природу проблемы или объекта.
Отправить ответ