В этом видеоролике из программы Power Hour телеканала Sky News Australia (0:02) освещается широкий круг политических тем с акцентом на американскую и международную политику. Ведущая Габриэлла Пауэр выделяет следующие ключевые моменты:
- Операция «Эпическая ярость» и Иран: Ведущий обсуждает военные действия против Ирана (0:12) и показывает видеоролики, на которых иранцы танцуют на улицах (1:04). Габриэлла Пауэр утверждает, что демократы лицемерны, критикуя эти действия, и обвиняет их в желании, чтобы Америка проиграла (0:34).
- Интервью с Амиром Оровицем: Кинорежиссер Амир Оровиц обсуждает военные действия США в Иране (3:23). Он оценивает операцию «Эпическая ярость» (4:17) как успешную миссию, которая уничтожила военный и ядерный потенциал Ирана (5:04). Оровиц также критикует демократов за предположение, что Израиль втянул США в войну (7:30).
- Критика Джейн Фонды: Ведущий и Оровиц в шутливой, саркастической манере обсуждают голливудских знаменитостей, в частности, фрагмент выступления Джейн Фонды против войны (9:57). Оровиц резко критикует Фонду за ее прошлые действия во время войны во Вьетнаме (11:53).
- Обвинения в адрес Тима Уолза: Габриэлла Пауэр допрашивает губернатора Миннесоты Тима Уолза по поводу обвинений в масштабном государственном мошенничестве (15:06). Она обращает внимание на его неспособность ответить на вопросы о финансировании инициатив, связанных с аутизмом (15:09), и обсуждает его связи с голосами сомалийцев в Миннесоте (16:03).
- Политический анализ и опросы общественного мнения: Джош Хаммер и Ник Вайнштейн анализируют результаты опросов общественного мнения по поводу ударов по Ирану (17:39). Они обсуждают, насколько популярны действия Трампа среди его сторонников (20:34) и анализируют лицемерие демократов в отношении одобрения Конгрессом военных действий по сравнению с эпохой Обамы (22:15).
- Первичные выборы в Сенат Техаса: В видеоролике освещаются первичные выборы Демократической партии в Сенат Техаса , где Жасмин Крокетт проиграла Джеймсу Телерико (1:45). Джош Хаммер и Ник Вайнштейн обсуждают первоначальные сомнения Крокетт относительно признания поражения и ее обвинения в мошенничестве (27:54).
«15 из 10»: программа Power Hour восхваляет «эпическую ярость» Трампа и высмеивает антивоенные высказывания голливудских звезд.
Midtown Tribune — В программе «Power Hour with Gabriella Power» ведущая и ряд гостей представили «Операцию Эпическая Ярость» как решающий, меняющий мир удар по террористическому режиму Ирана, одновременно высмеивая лидеров Демократической партии и голливудских знаменитостей за критику этой кампании.
Спустя пять дней после начала операции Габриэлла Пауэр начала с триумфального тона, заявив зрителям, что президент Трамп говорит: «Мы побеждаем», и пошутив, что когда его попросили оценить прогресс «по десятибалльной шкале», он поставил ему «примерно 15». Однако сегмент быстро приобрел политический характер: Пауэр высмеяла демократов за якобы отказ признать американскую мощь или утверждение о том, что иранцы «по-прежнему празднуют победу по всему миру».
Ключевые моменты эпизода
1) Гости хвалят операцию, подчеркивая при этом, что она «спровоцирована», а не является необязательной.
Режиссер Арми Горовиц заявил в эфире, что ожидал бравады в стиле Трампа, но утверждал, что результаты операции оправдывают эту уверенность. По словам Горовица, кампания опровергла утверждение о том, что у США больше нет «зуба», и восстановила сдерживание в регионе.
В то же время Горовиц опроверг утверждения, которые, по его словам, распространяются по всему политическому спектру, о том, что Израиль «втянул» США в войну. Он утверждал, что такая трактовка фактов неверна и носит провокационный характер, добавив, что Трамп — «господин, действующий по собственной инициативе», и принимает решения самостоятельно.
В ходе обсуждения в передаче неоднократно представляли войну как «полностью спровоцированную», указывая на давнюю враждебность Ирана и ссылаясь на высказанные в эфире утверждения о том, что Иран преследовал американцев и даже пытался совершить покушение на Дональда Трампа (как было заявлено в передаче).
2) Заявления в эфире о победах на поле боя преподносятся как убедительные доказательства.
В программе были освещены несколько важных заявлений, приписываемых госсекретарю Питу Хегсту, а также другие сообщения, обсуждавшиеся в эфире, в том числе утверждения о том, что американские военные «выследили и убили» главу подразделения, пытавшегося совершить покушение на Трампа, и что американская подводная лодка потопила иранский военно-морской корабль у берегов Шри-Ланки. Ведущий и гости использовали эти утверждения, чтобы доказать, что руководство и возможности Ирана серьезно подорваны.
(Примечание: Эти утверждения и сообщения были представлены в программе в виде заявлений и отчетов; в эфире не было представлено никаких первичных документов.)
3) Видеоролик с Джейн Фондой вызывает смех и резкое культурное столкновение.
Один из самых вирусных моментов произошел, когда Пауэр показала отрывок, где Джейн Фондондер осуждает войну и призывает к протестам. Пауэр открыто посмеялась над этим роликом, назвав его «очень глупым», и заявила, что это послание противоречит тому, что она назвала надвигающимся моментом освобождения иранцев.
Горовиц ответил едким сарказмом, сославшись на скандал вокруг Фонды во времена войны во Вьетнаме и отвергнув ее взгляды на забастовки и внешнюю политику. Этот обмен репликами подчеркнул более широкую тему сериала: культурная элита изображается как рефлексивно настроенная против Трампа — даже когда заявленная цель — демонтаж террористического режима.
4) Допрос Тима Уолца: «Определите, что такое женщина» в ответ на обвинения в мошенничестве
В эпизоде также затронули тему внутренней политики, были показаны напряженные кадры слушаний, на которых уходящего губернатора Миннесоты Тима Уолца допрашивали по поводу предполагаемого мошенничества в штате и данных о расходах. Ведущий представил ситуацию так, будто Уолц уклонялся от ответов на элементарные вопросы — как о том, «что такое женщина», так и о том, что штат предпринял в связи с опасениями по поводу мошенничества.
Горовиц пошел еще дальше, утверждая, что Вальц якобы игнорировал предупреждающие знаки, а затем, когда конфликт разгорелся, заявил о своем незнании — формулировки, представленные в ходе сегмента как мнение и комментарий.
5) Результаты опросов: раскол в обществе, сильная поддержка Республиканской партии — и отвергается тезис о «гражданской войне сторонников Трампа».
Позже в программе приняли участие главный редактор Newsweek Джош Хаммер и социолог Ник Вайнштейн, чтобы обсудить предварительные результаты опросов. Они сослались на упомянутые в эфире данные опросов, свидетельствующие о том, что большинство республиканцев одобряют военные действия Ирана, в то время как в целом мнения избирателей разделились.
Хаммер утверждал, что Трамп действует, руководствуясь убеждениями, а не гоняясь за рейтингами, и представил операцию как попытку положить конец многолетнему конфликту с Ираном, начавшемуся в 1979 году. Он также заявил, что изображения в СМИ «гражданской войны MAGA» из-за Ирана «противоречат данным», отметив, что самопровозглашенные республиканцы MAGA решительно поддерживают эту акцию (как было описано в передаче).
6) Техасский поворот: Жасмин Крокетт потерпела поражение от Джеймса Телерико.
Программа завершилась политическим потрясением из Техаса: в ней сообщалось, что Жасмин Крокетт проиграла праймериз Демократической партии на выборах в Сенат США Джеймсу Телерико (как и было заявлено в программе). В сегменте акцент был сделан на первоначальных жалобах Крокетт на «мошенничество» до того, как она признала поражение, а затем перешел к критике истории демократов, которые медленно признают поражения.
Гости предположили, что борьба за голоса избирателей в Техасе останется конкурентной на всеобщих выборах в зависимости от кандидата от республиканцев, и представили поражение Крокетта как историю о дисциплинарных мерах в партии и как предупреждение о внутренней политике демократов.
Источники: Sky News Australia , Midtown Tribune news
RussNY.com
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском
Отправить ответ