Президентский указ Дональда Трампа: ПЕРЕОЦЕНКА И ПЕРЕСТРОЙКА ИНОСТРАННОЙ ПОМОЩИ США

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРИКАЗ
REEVALUATING AND REALIGNING UNITED STATES FOREIGN AID

20 января 2025 г.

Властью, данной мне как Президенту Конституцией и законами Соединенных Штатов Америки, настоящим постановляю:

Раздел 1. Цель .   Индустрия и бюрократия иностранной помощи США не соответствуют американским интересам и во многих случаях противоречат американским ценностям. Они служат дестабилизации мира во всем мире, продвигая в зарубежных странах идеи, которые прямо противоположны гармоничным и стабильным отношениям внутри стран и между ними.

Раздел 2. Политика .   Политика Соединенных Штатов заключается в том, что никакая дальнейшая иностранная помощь Соединенных Штатов не должна предоставляться таким образом, который не полностью соответствует внешней политике Президента Соединенных Штатов. 

Раздел 3. (a)   90-дневная пауза в оказании помощи США в целях развития для оценки эффективности программ и соответствия внешней политике США.   Все руководители департаментов и агентств, отвечающие за программы помощи США в целях развития, должны немедленно приостановить новые обязательства и выплаты средств помощи в целях развития иностранным государствам и реализующим неправительственным организациям, международным организациям и подрядчикам в ожидании проверок таких программ на предмет эффективности программ и соответствия внешней политике США, которые должны быть проведены в течение 90 дней с момента настоящего распоряжения. Управление по управлению и бюджету (OMB) должно обеспечить соблюдение этой паузы посредством своих полномочий по распределению.

(b)   Обзоры программ иностранной помощи США.   Обзоры каждой программы иностранной помощи должны быть заказаны ответственными руководителями департаментов и агентств в соответствии с руководящими принципами, предоставленными Государственным секретарем, по согласованию с Директором OMB.

(c)   Определения.   Руководители ответственных департаментов и агентств, по согласованию с директором OMB, в течение 90 дней с момента вступления в силу настоящего указа примут решения о продолжении, изменении или прекращении каждой программы иностранной помощи на основе рекомендаций обзора с согласия Государственного секретаря.

(d)   Возобновление приостановленного финансирования помощи развитию.   Новые обязательства и выплаты средств иностранной помощи развитию могут быть возобновлены для программы до окончания 90-дневного периода, если будет проведен обзор, и Государственный секретарь или назначенное им лицо по  согласованию с директором OMB примут  решение о продолжении программы в той же или измененной форме. Кроме того, любые другие новые программы и обязательства иностранной помощи должны быть одобрены Государственным секретарем или назначенным им лицом по согласованию с директором OMB.

(e)   Отказ.   Государственный секретарь может отменить паузу в разделе 3(a) для определенных программ.  

Раздел 4. Общие положения. (a) Ничто в настоящем приказе не должно толковаться как наносящее ущерб или иным образом влияющее на:

(i) полномочия, предоставленные законом исполнительному департаменту или агентству или их главе; или

(ii) функции директора Управления по управлению и бюджету, связанные с бюджетными, административными или законодательными предложениями.

(б) Настоящий приказ должен быть реализован в соответствии с действующим законодательством и при условии наличия ассигнований.

(c) Настоящий приказ не предназначен и не создает никаких прав или выгод, материальных или процессуальных, подлежащих принудительному исполнению по закону или по праву справедливости любой стороной в отношении Соединенных Штатов, их департаментов, агентств или организаций, их должностных лиц, сотрудников или агентов или любого другого лица.

БЕЛЫЙ ДОМ,

    20 января 2025 г. Вашингтон, округ Колумбия.

Источники:  WH.gov, , Midtown Tribune,

#DonaldTrumpNews #WhiteHouse

НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОГОВОРЯЩЕГО НЬЮ-ЙОРКА И МАНХЭТТЕН БРУКЛИН КВИНС СТАТЕН АЙЛЕНД БРОНКС НЬЮ-ДЖЕРСИ

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.