Краткое содержание: 22 августа 2025 года мэр Эрик Адамс обратился к журналистам после стрельбы с участием полиции и недавних обвинений двух его давних соратников, Ингрид Льюис-Мартин и Джесси Гамильтона. Адамс решительно опроверг предположения о своей возможной отставке, пообещав не «уходить из Нью-Йорка», несмотря на растущее политическое давление и обвинения в коррупции. Он защищал свои достижения в снижении уровня преступности, создании рабочих мест и обеспечении жильем, одновременно подчеркивая необходимость надлежащей правовой процедуры для своих союзников, столкнувшихся с обвинениями. Адамс также отверг заявления о политическом контроле ущерба, раскритиковал законы о реформе системы залога, заявив, что они ставят под угрозу общественную безопасность, и пообещал сосредоточиться на достижении результатов для жителей Нью-Йорка в преддверии напряженного избирательного сезона.
Стенограмма: Мэр Адамс делает заявление
Мэр Эрик Адамс: Сотрудники полиции столкнулись со стрельбой при попытке задержания крайне опасного и жестокого преступника, освобождённого вчера за совершение преступления, и покушавшегося на совершение нескольких преступлений сегодня утром. И такие же опасные преступники, как он, оказались на улицах нашего города из-за действия реформы, подписанной Эндрю.
И когда вы обзванивали моих сотрудников и говорили, что сегодня объявлено об уходе Эрика в отставку, [] нет. Этого не может быть. Я не собираюсь оставлять этот город ради карнавального шествия в беретах. Я не собираюсь оставлять его человеку, который принял опасные законы, которые навредили нам – от запрета на каннабис до реформы системы залога и 15 000 смертей в домах престарелых.
Я не собираюсь оставлять этот город тому, кто хочет легализовать проституцию на наших улицах. Я не собираюсь оставлять этот город тому, кто не понимает, что значит управлять городом, который прошёл путь от рэпера до депутата, а теперь хочет стать мэром самого сложного города. Мы зашли слишком далеко, чтобы идти назад. Этого не будет.
Я никогда не откажусь от помощи городу Нью-Йорку. Мы слишком много трудились, чтобы добиться этого, и я хочу поблагодарить тысячи мужчин и женщин, которые ежедневно служат этому городу. Один из них — тот офицер, который боролся за то, чтобы убрать с улиц опасного человека. Поэтому я хотел обратиться к вам, потому что в последние несколько дней после предъявления обвинений двум бывшим сотрудникам мэрии, одному из DCAS, а другому — здесь, в мэрии, поступило много вопросов.
И одна из них — Ингрид. Ингрид мне как сестра. Я люблю Ингрид. Она проработала со мной больше сорока лет. Я служил в полиции вместе с её мужем. Я знаю её сына, знаю её и знаю её сердце. Она и её адвокат займутся этим делом. Я молюсь за Ингрид и желаю ей всего наилучшего.
За все годы, что я её знаю, я убедился, что она трудолюбивая и преданная своему делу сотрудница городского правительства, работающая здесь уже более 40 лет. И Джесси Гамильтону, бывшему сенатору штата и бывшему сотруднику, я желаю всего наилучшего. Желаю им пройти этот процесс и позволить своим адвокатам выполнять свою работу. И я не собираюсь никоим образом вмешиваться в этот процесс. Наши контакты с окружной прокуратурой показали, что я никоим образом не участвую ни в каких проверках, которые они проводят подобным образом.
И я продолжу делать то, что делал для 8,5 миллионов человек. И прошу прощения у жителей Нью-Йорка. Вместо того, чтобы говорить о том, что мы сделали для этого города, о том, как мы снизили преступность, вернули рабочие места, вернули деньги в карманы рабочего класса, оживили нашу экономику и сделали наш город безопаснее, нам приходится иметь дело с подобными разговорами. Но в ходе предвыборной кампании я продолжу рассказывать свою историю и позволю вам сделать правильный выбор.
Я посвятил свою жизнь этому городу. Как полицейский, как сенатор штата, как президент района, а теперь и как ваш мэр. Мы не всегда поступали правильно, но мы никогда не переставали быть преданными жителям этого города. И я буду продолжать делать это, пока вы мне это позволите. Я передаю слово тому, кто открыл, для нескольких вопросов.
Вопрос: Здравствуйте, мэр Адамс! Я хотел бы задать вам конкретный вопрос об этом деле и о том, за что, возможно, платит город. На самом деле, это конкретный вопрос. Адвокат Ингрид утверждает, что она лишь пыталась помочь своим избирателям разобраться в обременительной городской бюрократии. Но я хотел бы узнать ваше мнение по этому поводу, поскольку некоторые из этих избирателей, как утверждается, также давали ей взятки в виде бесплатной еды и ремонта дома, а также переводили 50 000 долларов её сыну.
И второй вопрос: это люди, которые очень близки вам, особенно Ингрид. Как вы можете сообщать жителям Нью-Йорка, что люди, которые так близки вам, включая даже вашего сына, снимают фильм, финансируемый арестованными вчера Архенто? Как вы можете искренне верить, что вы ничего не знали, не имели информации, не понимали и вообще не были ни причастны к этому? Это люди, которые так близки вам, что это касается даже вашего сына.
Мэр Адамс: Во-первых, это не касалось моего сына. Мой сын написал, что у него была работа на Бродвее…
Вопрос: [Неразборчиво.]
Мэр Адамс: Вы позволите мне ответить на вопрос? Мой сын работал на Бродвейских сценах. И всё, что касается этого дела, вы сказали, что говорили с адвокатом. Поговорите с адвокатом. Я не говорю об их деле. Адвокат этим займётся.
Вопрос: Оплачивает ли город судебные издержки кого-либо, кто был арестован и обвинен вчера?
Мэр Адамс: Поговорите с юрисконсультом корпорации. Насколько мне известно, нет.
Вопрос: У меня есть пара вопросов. Один из них я хотел бы задать Рэнди Мастро. Вы бывший федеральный прокурор. Вы вели дела о рэкете. Вы вели дела по самым разным статьям. Что вы думаете об этом деле? Считаете ли вы, что оно затрагивает коррупцию в городской администрации?
Первый заместитель мэра Рэнди Мастро: Спасибо за вопрос. Я не буду комментировать подробности каких-либо дел. Но я не собираюсь молчать, когда прежние действия людей, уже не занимающих государственные должности, используются для дискредитации правительства, мэрии и администрации, ежедневно работающей на благо жителей Нью-Йорка. Я поддерживаю этого мэра последние пять месяцев. Мы разговариваем каждый день. Мы говорим о том, как решать проблемы, как задавать вопросы.
Ни разу он не дал мне указаний, которые не отвечали бы интересам города. И люди, работающие в этом здании, такие преданные своему делу, я не могу передать, как горжусь тем, что я их коллега. Они каждый день выполняют работу для людей. И делают это честно. Они делают это профессионально. Они делают это продуктивно. Именно поэтому уровень преступности упал до рекордно низкого уровня. Количество рабочих мест достигло рекордных высот. Доступное жильё строится в беспрецедентных масштабах.
Вот почему прямо через дорогу Министерство образования и канцлер добиваются более высоких результатов учащихся государственных школ по математике и чтению во всех классах и категориях. Вот почему качество жизни в нашем городе улучшается. Я не собираюсь зацикливаться на прошлом. Я приехал сюда, чтобы помочь этому мэру, этой администрации и этому городу сосредоточиться на настоящем и будущем. А будущее светло. Мне важно хорошее правительство. Я был федеральным прокурором. Я уже делал эту работу раньше.
И я невероятно горжусь работой этой администрации и её сотрудников, начиная с мэра и далее. Поэтому я не собираюсь молча сидеть и слушать хвалебные отзывы о том, как эти замечательные государственные служащие служат нашему городу, ведь мы служим ему хорошо и добиваемся беспрецедентных результатов для жителей Нью-Йорка. И я не позволю, чтобы древняя история, которая в конечном итоге так или иначе будет разыграна в суде, стала определяющим фактором в работе этой администрации, потому что мы делаем великие дела для жителей Нью-Йорка и будем продолжать делать это каждый день.
Мэр Адамс: Спасибо.
Вопрос: У меня два вопроса. Во-первых, ваши оппоненты, очевидно, высказались и говорят, что город продаётся. Это снова Таммани-холл. Интересно, ответите ли вы на это. А также, не могли бы вы ответить на вопрос о ситуации с «дружественным огнём» в отношении полицейских? Считаете ли вы, что полицейские нарушили протокол, ведя дело?
Мэр Адамс: Ведётся расследование, и нам совершенно ясно, что ни одного выстрела не было бы, если бы преступник находился за решёткой, где он и должен был бы находиться, если бы не эти серьёзные изменения в нашем законодательстве. А когда вы выезжаете на вызов, где, согласно предварительным отчётам, человек был вооружён, полицейские не понимают, на что реагируют.
И я благодарю Бога, что они убрали этого опасного человека с наших улиц. И расследование проведёт его. Спецотряд определит, нужно ли что-то менять. Но я благодарю Бога за полицейских, которые отреагировали и как они отреагировали. Он грабил водителя Uber, который просто пытался выполнить свою работу. И эти полицейские не убежали. Они бросились навстречу опасности.
Вопрос: А что касается того, что сказали ваши оппоненты, хотите ли вы на это ответить?
Мэр Адамс: Нет, у них сейчас политический сезон. Вот что произошло в этот политический сезон. В гонке участвуют пять человек. У троих из них нет истории. Один из них уклоняется от своих данных. Я единственный, у кого есть история. А когда у тебя есть история, люди могут её разобрать по косточкам. И, как сказал первый заместитель мэра, это чертовски хорошая история для этого города.
Вопрос: Ваши сотрудники подтвердили, что они это сделали. Мне просто интересно, во-первых, почему? А второй вопрос, вероятно, более уместен и серьезен. Что вы скажете жителям Нью-Йорка, которые, увидев эти недавние обвинения в коррупции и взяточничестве, взглянув на предыдущие обвинения, скажут, что это бросает тень на ваши суждения, сэр?
Мэр Адамс: Во-первых, позвольте мне ответить на ваш первый вопрос о свистке. Многие из этих женщин берут интервью у Эндрю Куомо и чувствуют себя не в безопасности. У них будет свисток, чтобы помочь им справиться с этим, хорошо? Это раз. Во-вторых, это из предыдущих расследований, которые сейчас ведутся. Я говорил это тогда и повторю ещё раз. Мы сделаем всё возможное для этого города, как делали это раньше, и будем делать дальше.
Вопрос: Когда вам предъявили обвинение, вы предположили, что оно политически мотивировано. Есть ли в этих обвинениях что-то, что вы хотели бы связать с вашим предыдущим заявлением? И второй вопрос: вы настаиваете на своей жёсткой борьбе с преступностью. Как вы это совмещаете с этими разоблачениями? Когда люди слышат о коррупции, как вы реагируете на обвинения?
Мэр Адамс: Позвольте мне ответить на оба вопроса. Сначала адвокаты определят свою позицию по этим обвинениям и как на них реагировать. Я ясно дал понять: когда вы занимаетесь делами, уважайте процессуальные нормы, установленные адвокатами. У всех есть адвокаты. Общайтесь с адвокатами, чтобы узнать их мнение. Не мне решать, что они думают. Я поговорю с адвокатами.
Жёсткая борьба с преступностью? Я всегда был жёстким в борьбе с преступностью. С тех пор, как был полицейским, сенатором штата, президентом боро, а теперь и мэром. И результаты этой жёсткости оказались успешными. С наших улиц изъято 23 000 единиц незаконного оружия. Минимальное количество случаев стрельбы и убийств за первые шесть месяцев этого года.
Мы стремимся принимать профилактические меры, организуя программы продленного дня для детей и программы летнего трудоустройства. Мы действовали как на опережение, так и в ответ на происходящее. И я всегда буду жёстко бороться с преступностью. И это не означает, что я не жёстко к ней отношусь.
Вопрос: Не могли бы вы немного рассказать о ваших отношениях с Архентос? Я знаю, что они…
Мэр Адамс: Извините, кто?
Вопрос: Семья Ардженто. Знаете, они много лет участвовали в ваших кампаниях. Вы только что сказали, что ваш сын Джордан работал на Бродвейских сценах. Не могли бы вы немного подробнее рассказать? Как он получил эту работу? Вы помогли ему в этом, работая с семьей Ардженто?
Мэр Адамс: Я говорю со своим сыном совершенно ясно. Мой сын найдёт свой путь. Я не собираюсь воспитывать сына, который не сможет найти свой путь. Мой сын работает и находит работу. Он делает то, что ему нужно, ведь ему уже исполнилось 30 лет. Он нашёл свой путь. Он ушёл. Он прошёл собеседование, получив диплом в области коммуникаций. И он нашёл работу. И Джина, и её брат — замечательные люди. Они замечательные ньюйоркцы. Они вносят вклад в развитие своего сообщества. Они помогают другим. Они очень преданы жителям этого города.
И я не первый избранник, которого они поддержали. Они поддерживали многих избранников, которые, по их мнению, понимали, насколько важно направить город в правильном направлении. И я всем сердцем сочувствую им обоим, потому что, судя по общению с ними, они прекрасные люди. И они действительно заботятся о Нью-Йорке. А если посмотреть на их волонтёрскую деятельность, их вклад, на то, что они сделали для 94-го избирательного участка в этом районе, то они постоянно вносят свой вклад.
Вопрос: Некоторые, особенно ваши оппоненты, взглянув на это, скажут, что Эрик Адамс сегодня позвал сюда журналистов, чтобы разобраться с последствиями. Так ли это, мэр? Это и есть разбор последствий?
Мэр Адамс: Нет. Я хочу свободно передвигаться по городу, и я не хочу, чтобы вы ходили за мной по пятам с камерами и телефонами перед носом, так что я могу собрать вас всех и объяснить. И я должен объяснить жителям Нью-Йорка, что мы делаем. Так что это не борьба с последствиями. Речь идёт о коммуникации с вами, чтобы я мог заниматься своим делом, без вашего присутствия рядом. Вы можете поговорить со мной прямо здесь.
Вопрос: Господин мэр, выборы становятся всё сложнее с каждым днём. Каким вы видите будущее?
Мэр Адамс: Ну, во-первых, если вы спросите тех, кто здесь регулярно бывает, они вам скажут: год назад я говорил, что это будут самые интересные выборы в истории города. Так и оказалось. Это Нью-Йорк. Нью-Йорк — непростой город. Нью-Йорк — это место, где в любой день может позвонить. Мне позвонили сегодня рано утром. У меня офицер. Мы имеем дело с ураганами, которые обрушиваются на наши берега.
Вот почему вы должны быть готовы к этой работе. Чтобы быть мэром, нельзя пройти путь от рэпера до депутата, а потом и мэра. Это слишком сложно. Слишком много уровней. Первой работой, настоящей работой, не должно быть управление городом Нью-Йорком, потому что приходится реагировать на эту неопределенность. И я призываю вас всех вернуться назад. Когда мне впервые пришлось столкнуться с федеральными властями, посмотрите, что мы сделали после этого. Я никогда не признавал своего личного кризиса.
Я работал на благо города. Города, где царит мир. Универсальная программа послешкольного образования. Погашение медицинских долгов для жителей Нью-Йорка. Отмена подоходного налога для малоимущих жителей Нью-Йорка. Я никогда не останавливался. Я смог работать на благо города, что бы со мной ни случилось. И это то, что нужно делать, если вы мэр величайшего города на планете — Нью-Йорка.
Вопрос: Итак, я понимаю, что вы не собираетесь комментировать какие-либо подробности дела или обсуждать подобные вещи. Но, знаете ли, как вы даёте понять своим сотрудникам, жителям Нью-Йорка, что вы не осуждаете эти действия? Если это правда, то что-то из произошедшего, будь то ваша давняя подруга Ингрид или кто-то ещё?
Потому что, знаете ли, считаете ли вы нормальным, что кто-то, как вы говорите, обходит бюрократию и городские власти, просто чтобы помочь людям? Но при этом, что же – выгодно и им самим? Какое послание это несёт жителям Нью-Йорка? И ещё, есть ли что-то, что вы хотели бы обсудить с Винни Греко на этой неделе? Знаете, какова бы ни была ситуация, например, она случайно дала Кэти Хонан сумку с деньгами или она имела в виду подарок. Вы хотели бы как-то это прокомментировать?
Мэр Адамс: Хорошо. Прежде всего, вот что я хочу сказать. Я говорю о том, что называется надлежащей правовой процедурой. Это то, во что мы все верим. Это то, что отличает нашу страну от других. И то, что делает нас великими. Поэтому, если вы осуждаете кого-то без надлежащей правовой процедуры, это пощёчина нашей конституции. Пусть надлежащая правовая процедура будет реализована. А если у вас есть вопросы, вы можете связаться с его адвокатами.
Вопрос: Я не жду, что вы скажете: «Ингрид сделала это, и её следует осудить». Я просто обращаюсь к тем, кто всё ещё работает под вашим началом. Ко всем, кого только что похвалил Рэнди Мастро. Они здесь отлично работают. Знаете, если хоть одно из этих обвинений, не только в отношении Ингрид, не только в отношении Джесси, все эти обвинения, хоть одно из них правда, хотите ли вы осудить это, заявив, что вы стремитесь искоренить коррупцию в своей администрации?
Мэр Адамс: Прежде всего, вы строите гипотезы, и я не собираюсь делать это с чьей-то жизнью. У нас очень, очень строгие правила по искоренению и недопущению коррупции в нашей администрации. И у нас есть Совет по конфликту интересов, который говорит нам, что мы можем делать, а что нет. Допускают ли люди ошибки в решениях Совета по конфликту интересов? Да. Штрафы выписываются постоянно, часто, когда люди совершают ошибки в своих действиях. Именно для этого у нас есть Совет по конфликту интересов. Мы проводим обучение. Мы делаем всё, что должны делать. И мы будем продолжать это делать.
Вопрос: Хотите ли вы что-нибудь сказать о Винни Греко?
Мэр Адамс: Извините?
Вопрос: Хотите ли вы что-нибудь сказать?
Мэр Адамс: Я понятия не имею, о чём общались Винни и репортёр. Я не знаю, о чём они говорили. Мы не платим журналистам. Я ничего не знаю о том, что там произошло. Мы осудили подобные действия. Было ли это сделано по неправомерным причинам, я понятия не имею. И она больше не может участвовать в кампании, потому что это действие – таково его восприятие, с которым мы не согласны, и я его не терплю.
[Перекрестные помехи.]
Подожди. Не останавливайся. Не начинай кричать. Не начинай этого делать. Все эти крики и вопли, иначе я упаду. Мы ещё ответим на несколько вопросов, но мне нужно управлять городом. Хорошо? Продолжай.
Вопрос: Согласны ли вы с характеристикой обвинений, данной адвокатом Ингрид? Он сказал, что это политически мотивированное правосудие.
Мэр Адамс: Я только что ответил. Её адвокат представляет её интересы. Я не представляю её интересы в этом деле. Поговорите с её адвокатом, и он даст вам своё мнение. Я не представляю её интересы в этом деле.
Вопрос: Как вы оцениваете этот момент? Очевидно, он приближается, поскольку вы баллотируетесь на переизбрание, и вам в прошлом приходилось сталкиваться с юридическими проблемами. Вы как-то оцениваете этот момент?
Мэр Адамс: Ну, знаете, я просыпаюсь каждое утро и сталкиваюсь с тем, что передо мной. Я не говорю, что горе — это я. Я говорю: «Почему не я?» Я должен добиться успеха, несмотря ни на что, потому что я борюсь за жителей Нью-Йорка. Моя мама не проснулась и не сказала, что жизнь тяжёлая. Она проснулась и сделала всё возможное для нашей семьи, и я собираюсь это сделать. Так что время или не время не имеет значения. Я должен общаться с избирателями, а избиратели будут решать, в каком направлении мы хотим двигаться.
Вопрос: Мэр, вы сказали, что были очень близки с Ингрид, [неразборчиво]… и с Джесси Гамильтоном. Интересно, знали ли вы о каких-либо обвинениях или коррупции, когда они работали в вашей администрации? Выражал ли кто-нибудь вам обеспокоенность по поводу [неразборчиво]… предоставления одолжений?
И, во-вторых, второй вопрос: они оба были очень близки вам, побеждали в рекордах, и это тоже было очень близко к вам. Поэтому мне интересно, как вы объясните жителям Нью-Йорка тот факт, что это, знаете ли, люди, которые вам близки, которым вы доверяете, и что им теперь предъявлены подобные уголовные обвинения? Вы говорите, что это вас не касается, но мне интересно, как вы объясните это жителям Нью-Йорка, которые могут подумать, что ваша близость к этим людям как-то влияет на вас и ваши суждения.
Мэр Адамс: Ну, во-первых, да, вы правы. Она мне очень близка, и я люблю её как сестру. Я молюсь за неё, и её адвокат займётся её делом.
Вопрос: Известно ли вам о каких-либо обвинениях в коррупции?
Мэр Адамс: Никаких жалоб на её трудовую этику не было. Наоборот, люди знали, что она умеет обеспечить горожанам необходимые услуги. И она делала это и в сенате, и в администрации президента боро, и здесь.
Вопрос: Господин мэр, я хотел бы спросить вас, разочарованы ли вы хоть чем-то действиями Ингрид, Джесси Гамильтона или Винни Греко? И я также хотел бы спросить вас, почему жители Нью-Йорка должны вам доверять, ведь это ещё одно дело, новые обвинения, чтобы убедиться, что подобное не повторится, по крайней мере, в ваш первый срок, а возможно, и во второй?
Мэр Адамс: Что ж, я думаю, жители Нью-Йорка могут доверять мне в том, как я работаю на благо города. Вы же уже какое-то время меня освещаете. Вы знаете, что мы снизили уровень преступности. Вы знаете, что мы помогли детям из приёмных семей. Вы знаете, что мы улучшили успеваемость в наших школах. Вы знаете, что мы строим больше жилья в отдельные годы, чем любой другой мэр. Вы знаете, что мы убрали с улиц 23 000 единиц оружия. Вы знаете, что мы делаем для детей из приёмных семей, для жителей NYCHA.
Вы знаете, что я делаю. Они доверяли бы мне, если бы вы писали о моих хороших делах. Они доверяли бы мне. Я борюсь за ньюйоркцев каждый день, и я встаю, чтобы это сделать. И будут отвлекающие факторы. И, ньюйоркцы, есть вещи, которые я бы с удовольствием сделал по-другому, но я буду жить, глядя в зеркало заднего вида. Я учусь на этих неурядицах и становлюсь лучше не только как мэр, но и как человек.
Вопрос: Вы разочарованы действиями Ингрид, Джесси Гамильтона или Винни Греко?
Мэр Адамс: Надлежащая правовая процедура. Надлежащая правовая процедура.
Вопрос: Знаете, вы только что сказали, что есть вещи, которые вы хотели бы сделать по-другому [неразборчиво]… есть ли что-то, что вы определенно могли бы сделать по-другому?
Мэр Адамс: Нет.
Вопрос: Так что же вы могли бы сделать по-другому?
Мэр Адамс: Я мог бы многое сделать в жизни по-другому. Думаю, каждый из нас, сидящих здесь, мог бы вспомнить, что хотел бы сделать по-другому. Мне бы хотелось проводить больше времени с сыном, когда он рос, вместо того, чтобы быть ярым сторонником всего, что я делаю.
Я много размышляю о своей жизни, о том, что я мог бы сделать иначе. И всем, кто не задумывается о своей жизни и говорит, что хотел бы поступить иначе, стыдно. Это значит, что вы каждый день оставались дома в постели. Я же каждое утро вставал и работал ради этого города. В каждой своей роли я работал ради его жителей. И я буду продолжать это делать.
Вопрос: У меня снова вопрос по [неразборчиво]. Знаете, в обвинительном заключении говорится, что взяточничество привело к перепроектированию Макгиннесса с целью внесения изменений. Я хотел бы узнать, собираетесь ли вы, учитывая все эти обвинения, обратиться к Макгиннессу, директору Департамента транспорта, чтобы вернуться к первоначальному плану или внести какие-либо изменения?
Мэр Адамс: Нет, Макгиннесс, это была победа – сесть и прийти к решению, с которым согласны обе стороны. И наши улицы будут постоянно меняться. Это часть нашей работы. Мы продолжаем вносить изменения, чтобы всё было идеально. И, насколько я понимаю, было много разговоров. Были люди с обеих сторон. И нужно найти золотую середину. Это Нью-Йорк. В Нью-Йорке, знаете ли, каждый человек, который чего-то хочет, всегда найдётся другой, который хочет чего-то другого.
22 августа 2025 г., Манхэттен, Нью-Йорк
Источники: NYC.gov , Big New York news BigNY.com
Отправить ответ