Краткое содержание: Нью-йоркский детектив получил огнестрельное ранение в Квинсе во время операции по угону автомобиля, в которой участвовали сотрудники 109-го участка и южного отдела по борьбе с наркотиками Квинса. Мэр Эрик Адамс осудил законы штата, позволяющие рецидивистам вернуться на улицы, отметив, что подозреваемый, 28-летний Кевин Дюбюиссон, имеет долгую историю насильственных преступлений и был освобожден всего днём ранее по повестке в суд. Полиция подтвердила, что детектив, проработавший 12 лет в полиции, находится в стабильном состоянии после инцидента с дружественным огнем, в то время как Дюбюиссон остаётся под стражей. Городские власти и профсоюзы правоохранительных органов призывают законодателей Олбани провести реформы, чтобы защитить как полицейских, так и жителей Нью-Йорка.
Стенограмма: Мэр Адамс проводит брифинг для СМИ с комиссаром полиции Нью-Йорка Тишем и посещает детектива, застреленного в 109-м полицейском участке
Мэр Эрик Адамс: Сегодня мы вновь вспоминаем о риске, которому подвергаются все мужчины и женщины, обеспечивающие общественную безопасность в городе, в частности, сотрудники полиции Нью-Йорка, их лица в форме и с этими значками, особенно учитывая действующие законы штата, допускающие бесконечный поток преступной деятельности. И то, что опасных людей возвращают на наши улицы после совершения преступлений, причём совсем недавно, да ещё и условно-досрочно, — это просто ужасный сигнал для нашей общественности и для тех мужчин и женщин, которые постоянно пытаются задержать преступников и обеспечить безопасность нашего города.
Патрульные 109-го участка отреагировали на угон автомобиля водителя Uber. На месте происшествия дежурные детективы отдела по борьбе с наркотиками из Квинс-Саут, возвращавшиеся в свой офис после проведения обыска, обнаружили место происшествия и остановились, чтобы помочь в задержании. Во время задержания один из детективов отдела по борьбе с наркотиками из Квинс-Саут получил два огнестрельных ранения в руку и ногу.
На данный момент, похоже, это был случай дружественного огня. Я благодарен, что эти травмы не представляют угрозы для жизни, и мы ожидаем его полного выздоровления. Мы только что навестили его маму и жену, которая сейчас ждёт ребёнка. Для них было облегчением узнать, что с их близким всё в порядке. И я хочу поблагодарить его за мужество, проявленное во время моего визита. Сейчас он находится в хирургическом отделении, на 12-й год службы.
Сейчас один из преступников находится под стражей и предстанет перед судом. Но я хотел бы прояснить: независимо от того, кто застрелил нашего детектива, есть один человек, ответственный за цепочку событий, которые привели нас сегодня в больницу. Это человек, который должен был сидеть за решёткой, а не бродить по нашим улицам. Это 28-летний рецидивист с длинным послужным списком за грабежи и нападения на полицейских, который был условно-досрочно освобождён за грабеж, совершённый в марте. И буквально снова арестован и отпущен вчера с повесткой в суд.
Прежде чем отправиться на угон автомобиля в Квинсе, он вышел из одного из наших отделений уголовного правосудия. Полагаю, это и есть проявление безумия. Арестовывать одних и тех же людей снова и снова, ожидая иного результата. Полиция Нью-Йорка собирает дополнительную информацию о преступлении, но очевидно, что этот человек не имеет права разгуливать на свободе и подвергать опасности жителей Нью-Йорка.
С самого начала эта администрация сосредоточилась на снижении уровня преступности и неоднократно добивалась результатов. Но нам нужна помощь наших законодателей. Мы не можем позволить рецидивистам совершать повторные акты насилия в нашем городе. Мы знаем, что это значит, и знаем, что значит готовить наших сотрудников к этой опасной работе.
Они усердно тренируются и рискуют. Они бегут навстречу опасностям, в то время как другие убегают. Мы не зря называем их лучшими из Нью-Йорка, и сегодня мы это увидели. И мы продолжим поддерживать их в их работе. Я передам слово комиссару, чтобы она подробно рассказала ей о происшедшем.
Комиссар полиции Джессика Тиш: Благодарю вас, сэр. Информация, которую я собираюсь предоставить, предварительная и может измениться. На данный момент нам известно следующее. Ранее сегодня утром, когда детективы, работающие в отделе по борьбе с наркотиками «Квин Саут», возвращались в своё отделение после проведения обыска в 113-м участке, они столкнулись с сотрудниками 109-го участка на обочине скоростной автомагистрали Уайт-Стоун, недалеко от 22-й дороги, которые задержали подозреваемого.
Это дело началось, когда водитель Uber на чёрном Toyota Highlander припарковался недалеко от подъездной дороги скоростной автомагистрали Уайт-Стоун примерно в 8:52 утра. К автомобилю подошёл мужчина, объявил об ограблении и показал водителю предмет, похожий на огнестрельное оружие. Водитель вышел из машины и подвергся нападению со стороны преступника. Через минуту, в 8:53 утра, водитель позвонил в службу 911, чтобы сообщить об угоне. Преступник попытался уехать, но ключи от автомобиля остались у жертвы, что вынудило его немедленно вернуться и столкнуться с другой машиной на месте преступления.
Затем преступник снова нападает на жертву, пытаясь отобрать ключи, и валит её на землю. Забрав ключи, преступник медленно трогается с места и поворачивает направо на 22-ю дорогу. В этот момент сотрудники службы 109 отреагировали на звонок жертвы в службу 911 о готовящемся ограблении. Они блокируют автомобиль, пытаясь задержать преступника.
Детективы, работающие в отделе по борьбе с наркотиками Queen South Narcotics, видят, как патрульные пытаются задержать преступника, и пытаются помочь, блокируя автомобиль. В 8:57 утра полицейские открывают огонь. Преступник не ранен, но один из наших сотрудников отдела по борьбе с наркотиками Queen South Narcotics получает одно ранение в правую руку и одно в левую ногу. Его доставили в больницу Jamaica.
Этот инцидент запечатлён на нательную камеру. К счастью, как сказал мэр, состояние нашего офицера стабильное, он в сознании и бодрствует. Рад сообщить, что встретился с ним и его семьёй, и он в хорошем расположении духа. Сейчас он находится в операционной. Преступник не пострадал и был задержан. На данный момент инцидент, по всей видимости, относится к дружественному огню, поскольку мы не обнаружили у него огнестрельного оружия на месте происшествия.
Преступник, совершивший это преступление, опознан как 28-летний Кевин Дюбюиссон. У г-на Дюбюиссона богатая криминальная история, включающая десять нераскрытых арестов, включая многочисленные ограбления с ножом и многочисленные нападения на полицейских. В свои 28 лет он уже четырежды был осуждён за совершение тяжкого преступления. Г-н Дюбюиссон в настоящее время находится под условно-досрочным освобождением за ограбление, освободившись из тюрьмы в марте этого года. На самом деле, его арестовали буквально вчера за кражу в Манхэттене, и отпустили, ограничившись лишь повесткой в суд.
Важно отметить, что до реформы уголовного правосудия 2020 года условно-досрочно освобожденные не имели права на DAT. У г-на Дюбюиссона также есть документация по электронной почте (EDP) в департаменте. До инцидента с водителем Uber, произошедшего примерно в 8:40 утра, г-н Дюбюиссон пытался угнать машину с передвижной заправки на углу бульвара Парсонс и 20-й авеню, но был спугнут сотрудниками. Затем, через две минуты, он пытается угнать машину женщины на бульваре Парсонс, всего в нескольких шагах от заправки, но муж жертвы выбегает на улицу и отпугивает его.
Именно тогда он столкнулся с водителем Uber на подъездной дороге к скоростной автомагистрали Уайтстоун. Эта цепочка событий, которая могла бы закончиться совершенно иначе, началась с того, что профессиональному преступнику, человеку, терроризировавшему жертв почти десять лет, позволили продолжать его жестокий разгул. Просто возмутительно, что жестокий преступник, признавший себя виновным ещё в двух ограблениях, сегодня вышел на улицу и совершил свои преступления. Вот вам и реформа уголовного правосудия.
Хочу поблагодарить весь персонал больницы «Джамайка». Они отлично заботятся о нашем сотруднике. Это ещё раз напоминает нам об опасностях, с которыми сталкиваются наши полицейские каждый раз, надевая форму. Мы молимся о его скорейшем выздоровлении и надеемся вскоре увидеть нашего сотрудника дома с семьёй. Спасибо, а теперь я передаю слово Скотту.
Скотт Манро, президент Ассоциации детективов: Доброе утро. Меня зовут Скотт Манро, президент Ассоциации детективов. У меня есть сообщение для жителей Олбани. Теперь заканчивайте свой отпуск, приезжайте в Олбани, и давайте начнём работать над защитой нашей полиции, наших детективов, которые работают каждый день. Кстати, с этим детективом, слава богу, сегодня всё в порядке. Сегодня утром он работал, защищая жителей Нью-Йорка, выполняя ордер на обыск. А теперь он сидит наверху в операционной.
Нам нужна ваша помощь в Олбани. Речь идёт не только о том, чтобы удержать полицейских. Мы хотим, чтобы полицейские были в безопасности. Мы это слышим. Мы хотим, чтобы они были в безопасности. Как и жители Нью-Йорка, мы хотим безопасности. Но мы хотим, чтобы наши полицейские были в безопасности. И самое время законодателям — Олбани — собраться вместе, законодательному собранию и сенату, с губернатором, и начать работать над этим.
Исправьте это. Это нужно исправить немедленно. Это должно быть первым пунктом в вашем списке на ближайшие пару недель. На самом деле, начать нужно завтра, прямо сейчас. Давайте сделаем это. Я хотел бы поблагодарить больницу, всех, врачей, всех, кто проделал отличную работу с нашими сотрудниками. Мы не хотим планировать похороны. Мы здесь не для этого. Мы здесь, чтобы защитить город Нью-Йорк. А теперь нам нужна ваша помощь, Олбани. Спасибо.
Вопрос: Огнестрельное оружие, вспышка, центральное огнестрельное оружие, которое не было в оружии, было деталью звонка в 911?
Шеф полиции Джозеф Кенни, начальник отдела детективов полицейского управления Нью-Йорка: Да, два разных звонка в службу 911, которые мы рассмотрели, один — женщина с заправки, она описывает нечто похожее на огнестрельное оружие, а мужчина, водитель Uber, описывает, что преступник был вооружен оружием.
Мэр Адамс: Но его так и не нашли с этим пистолетом?
Шеф Кенни: Совершенно верно.
Вопрос: Шеф, пока не ясно, понимал ли стрелявший офицер, что наркотики находятся у дверей этого полицейского участка, и можете ли вы описать ситуацию? Это был рикошет, машина, в которой находился офицер, или это была линия огня?
Шеф полиции Кенни: Место преступления сейчас изучает этот вопрос. Мы получим траекторию выстрела и установим, кто и какой снаряд выпустил. Но, судя по всему, произошла перекрёстная стрельба. Детекторы наркотиков находились в передней части машины преступника. Патруль 109-й полиции находился сзади.
Вопрос: [Неразборчиво.]
Шеф Кенни: Похоже, что на данный момент уволены трое сотрудников патруля.
Вопрос: Можете ли вы рассказать нам что-нибудь об упомянутом вами офицере?… [неразборчиво].
Шеф Кенни: Нет, это всё.
Вопрос: У меня есть вопрос к мэру и комиссару. Что касается освобождения арестованного вчера преступника, то, скорее всего, даже до публикации доклада он был бы привлечен к ответственности и отпущен на свободу. Но есть ли что-то в его освобождении в марте, что особенно тревожит, помимо того, что он…
Комиссар полиции Тиш: Да, это был человек, совершивший насильственные преступления, которого после этого арестовывали ещё дважды. Ему не следовало появляться на наших улицах сегодня утром.
22 августа 2025 г., Манхэттен, Нью-Йорк
Источники: NYC.gov , Big New York news BigNY.com
Новости Нью-Йорка и США на Brighton Beach News
Отправить ответ