
Ненавидящая евреев женщина, как утверждается, обрушила поток антисемитских оскорблений на молодую пару, которая гуляла со своими четырьмя детьми в Бруклине, — крича «Я вас, евреев, убью», прежде чем исподтишка ударить отца, согласно источникам в правоохранительных органах и судебным документам.
Ишараэ Саммерс ( Isharae Summers ), 35 лет, была арестована по делу о жестоком нападении после того, как, по версии следствия, она начала преследовать 26-летнего потерпевшего возле угла Ностранд-авеню и Уиллоуби-авеню в районе Бедфорд-Стайвесант незадолго до 23:30 в пятницу.
В какой-то момент нападавшая закричала: «Я убью ваших детей и задушу ваших детей» и «Ваши дети сегодня ночью умрут», — пока, по утверждению следствия, она шла следом за потерпевшим, его женой и их детьми во время поздней прогулки, говорится в уголовной жалобе. Затем Саммерс, как утверждается, ударила молодого отца кулаком в грудь и по голове, из-за чего у него появились боль и припухлость, сообщили источники. Молодая семья, которая является ортодоксальными евреями и в момент нападения отмечала еженедельный праздник Шаббат, живёт за углом от места, где произошёл этот ненавистнический инцидент. Возраст детей — от шести месяцев до шести лет, следует из судебных документов.
Саммерс, которая также живёт по соседству, ей предъявили обвинение в нападении и по нескольким эпизодам «агрессивного домогательства/преследования при отягчающих обстоятельствах» как преступления на почве ненависти.
Прокуратура округа Бруклин запросила залог в размере 50 000 долларов наличными на слушании по мере пресечения в воскресенье — однако судья Маргарет Мартин отпустила её под надзор (с условием контролируемого освобождения). «Это было ужасное нападение на еврейскую семью, которая шла домой в субботу (в Шаббат)», — заявил в понедельник представитель окружного прокурора Эрика Гонсалеса.
«Каждый человек в этом городе должен иметь возможность безопасно исповедовать свою религию, и такого рода антисемитское насилие не может быть терпимо в Бруклине. Обвиняемой по этому делу вменяется преступление на почве ненависти, и мы будем добиваться, чтобы она понесла полную ответственность».
По материалам: NYpost.com , RussNY.com
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском
Отправить ответ