Национальное мероприятие “White Cane Awareness” (День Белой Трости) является инициативой, направленной на повышение осведомленности и поддержки для лиц со слабым зрением или слепыми. Оно обычно проводится в Соединенных Штатах и других странах и предоставляет информацию о том, как работает белая трость, которая является символом незрячих и слабовидящих людей, и как общество может лучше поддерживать их в повседневной жизни. Этот день также напоминает о важности соблюдения прав и безопасности для индивидов с ограниченным зрением.
Комиссар Нью-Йорка Кристина Карри , мэрия по делам людей с ограниченными возможностями: Хорошо. Как вы следите за этим поступком? Хорошо? Добрый день, дамы и господа. Я женщина среднего размера с коричневой кожей — представьте себе шоколадные конфеты… У меня темноватые волосы, и я ношу фиолетовый шарф в знак признания #purplethursday в поддержку жертв и жертв домашнего насилия. Остальная часть моей одежды состоит из черно-белой одежды.
Прежде чем мы начнем, несколько предметов домашнего обихода. Следует отметить, что слева от входа у нас в произвольном порядке расположены NYSCB — Комиссия штата Нью-Йорк по делам слепых, VISIONS, Lighthouse Guild, WeWALK и Glam Canes.
Я вам скажу, я уже пропустил заказ, потому что плохо вижу, поэтому сделаем вид, что я всего этого не говорил. Я хочу поблагодарить MOSPCE и сотрудников MOPD, особенно моего руководителя аппарата Сару Равшанару.
Без их помощи… Спасибо. Без их помощи это не было бы таким успехом. Кроме того, у нас есть сотрудники МОПД, которые разбросаны по всему району и носят свои городские удостоверения. Если вам нужна помощь, вы можете поднять руку, мы увидим, мы приедем к вам. Вы можете попросить ближайшего к вам человека определить, у кого есть удостоверение личности; или вы можете подойти и поздороваться.
Я также сказал: я признателен за работающие здесь агентства. Я также хочу, чтобы вы насладились едой, которую готовит Contento, единственный полностью доступный ресторан в Нью-Йорке. И пока ты здесь, сеть, сеть, сеть. Так, в прошлые годы MOPD проводила церемонии награждения во имя покойного Мэтта Саполина; однако в этом году мы чествуем первого назначенного комиссара MOPD, и это покойный Мэтью Саполин. Впервые он был назначен исполнительным директором в 2002 году, а в августе 2006 года был повышен до должности комиссара. На другой стороне вы увидите мелькающие фотографии Мэтта.
Мэтт потерял зрение в пять лет. Он получил степень бакалавра в Нью-Йоркском университете и степень магистра в Школе государственной службы Вагнера в Нью-Йорке. Он был соисполнительным директором Центра независимой жизни Квинса. Он разработал компьютерную систему, связывающую шесть центров ILC, расположенных в пяти районах. В 2013 году в его честь была переименована детская площадка в Верхнем Вест-Сайде; и под его руководством День наставничества для людей с ограниченными возможностями стал ежегодным мероприятием.
Основное внимание уделяется помощи людям с ограниченными возможностями, которые либо хотели вернуться на работу, либо впервые получили возможность проверить почву. Мы с Мэттом много говорили об этом; на самом деле, мы много разговаривали с тех пор, как он работал в центре Квинса. У него была способность заставить вас почувствовать себя близкими друзьями. Благодаря Мэтту я знал, что все еще могу выполнять свою работу после того, как потерял зрение на левую сторону.
Итак, с учетом вышесказанного, мы здесь, чтобы наблюдать это национальное событие, которое отмечается каждый 15 октября, начиная с 1964 года. В 2016 году бывший президент Обама издал прокламацию, объявляющую 15 октября Днем равенства слепых американцев. Можем ли мы получить аплодисменты по этому поводу?
Хорошо? Спасибо. Это день, чтобы не только повысить осведомленность, но и признать стойкость и силу тех членов нашего сообщества, которые используют белые трости, чтобы ориентироваться в мире, который иногда не учитывает их потребности. В качестве комиссара мэрии по делам людей с ограниченными возможностями мне выпала честь работать с замечательными людьми и организациями, занимающимися улучшением жизни жителей Нью-Йорка с ограниченными возможностями.
Вместе мы продвигаем доступность, инклюзивность и взаимопонимание в нашем городе. День распространения информации о белой трости/День равенства слепых американцев является свидетельством нашей коллективной приверженности этому делу. Белая трость — мощный символ независимости и свободы. Он дает людям с нарушениями зрения возможность уверенно двигаться вперед, заниматься своими увлечениями и активно участвовать в жизни нашего динамичного города.
Но дело не только в самой трости, а в обществе, которое принимает и поддерживает тех, кто ее использует. Мы добились прогресса в том, чтобы сделать Нью-Йорк более доступным, но наша работа еще далека от завершения.
Хорошо? Мы должны продолжать разрушать барьеры и устранять дискриминацию, а также способствовать развитию культуры инклюзивности. Это требует общей приверженности всех нас, представителей государственного и частного секторов, чтобы гарантировать, что каждый имеет возможность полностью раскрыть свой потенциал. Помните, ничего о нас без нас.
Итак, собираясь сегодня вечером вместе, чтобы отпраздновать этот день, давайте подтвердим нашу приверженность строительству города, в котором каждый житель Нью-Йорка сможет процветать независимо от своих способностей. Вместе мы можем создать более справедливое, инклюзивное и доступное будущее. Спасибо за то, что вы здесь и за вашу преданность этому важному делу.
А теперь, без лишних слов, я хотел бы представить моего босса, мэра величайшего города в мире, мэра Эрика Адамса.
Мэр Эрик Адамс: Большое вам спасибо. Действительно, очень интересно сегодня быть здесь. Прежде чем начать, я хочу описать себя. Я симпатичный смуглый мужчина, носящий фиолетовый галстук с узором пейсли и серый костюм, и мне просто нравится мило улыбаться. У меня чисто выбритая голова. И я просто счастлив быть здесь сегодня. И это именно такой исторический момент, и я думаю, что комиссар сказал это лучше всех. Она не только исторический комиссар, первая цветная женщина-комиссар MOPD с нарушениями слуха и зрения, но она просто пионер, и она помогает нам сосредоточиться на многих замечательных инициативах, которые мы реализуем.
Хочу поблагодарить наших партнёров — я знаю, что они где-то здесь — EmblemHealth. EmblemHealth спонсирует для нас очень много мероприятий. Откажитесь от этого ради них, потому что они для нас настоящие партнеры. Итак, добро пожаловать в народный дом. Сегодня вечером мы отмечаем День распространения информации о белой трости и чествуем наших слепых и слабовидящих братьев и сестер по всему городу. И мы твердо убеждены, что этот город принадлежит всем и его нельзя никоим образом ограничивать. И вы увидите некоторые из инициатив, которые мы реализуем, и мы не собираемся просто говорить об этом, мы будем об этом, откроем двери и обеспечим доступность по всему городу. .
И, как заявил комиссар, вы знаете, я выполнял часть его работы, когда был в Городском совете одной из школ для слабовидящих на Восточном бульваре, ища новые инновации и новые способы использования наших белых тростей. Подумайте, насколько наши белые трости не изменились на протяжении поколений. Вы знаете, они складывали устройства, не интегрируя искусственный интеллект, не интегрируя новые технологии. Наверное, это одно из немногих устройств, которые, по сути, остались прежними.
И нам нужно действительно поощрять всех наших технических экспертов, всех, кто участвует в инновациях. Нам нужно положиться на силу этой белой трости, чтобы она могла делать гораздо больше, чем просто помогать вам перемещаться по городу и по всей стране. И есть реальная возможность того, что вы увидите некоторые захватывающие вещи, исходящие от этих мощных белых тростей, которые были вашим постоянным спутником на протяжении многих лет.
И поэтому мы знаем, что эти трости символизируют вашу жизнь, вашу независимость и некоторые направления, в которых вы хотите, чтобы наш город продолжал совершенствоваться. Они позволяют нашим братьям и сестрам ориентироваться в мире, осуществлять свои мечты и жить по своим правилам. Каждый день наша администрация продолжает бороться за то, чтобы обеспечить равенство, достоинство и возможности для всех, в том числе для людей со слабым зрением и слабовидящих, потому что этот город не может быть великим, если только некоторые смогут оценить то, что он может предложить. Мы город номер один на земном шаре. Если мы сделаем это правильно, то весь земной шар поймет это правильно.
И именно поэтому мы должны продолжать делать Нью-Йорк самым доступным в мире. Мы добились значительных успехов в улучшении доступности, но предстоит еще многое сделать, и мы собираемся это сделать. Таким образом, День осведомленности о белой трости – это не только признание проблем, с которыми сталкиваются люди с ограниченными возможностями зрения, но и удвоение наших усилий по обеспечению того, чтобы наш город стал маяком инклюзивности во всех пяти районах.
И так слушайте. Первый, насколько мне известно, мэр, который занимается дислексией. Я знаю, что значит иметь системы, которые считают, что мы все одномерны. Я не неспособен учиться, я учусь по-другому, и поэтому нам нужно понять, как мы поступаем по жизни – это не то, на что мы неспособны, а то, как мы поступаем по-другому; и благодаря этому мы можем двигаться вперед вместе.
В своем обращении к городу я объявил, что в следующем году мы откроем новый центр по обеспечению доступности рабочих мест. Это то, что меня так волнует.
В этом центре будет специальная команда, которая обеспечит трудоустройство 2500 людей с ограниченными возможностями, поможет работодателям сделать их рабочие места более доступными. И сегодня вечером мы чествуем чемпиона и первопроходца сообщества людей с ограниченными возможностями и слабовидящими в Нью-Йорке. Мы очень рады почтить память бывшего комиссара Министерства полиции Мэтью Саполина и его успехов. Он был пионером. Задолго до того, как люди захотели заняться этим важным вопросом, он занимался этим.
Он возглавил первую мэрию по делам людей с ограниченными возможностями. Он отвечал за то, чтобы сделать строительные нормы и правила города Йорка более удобными и доступными для людей с ограниченными возможностями, включая создание Руководства по инклюзивному проектированию Нью-Йорка. Мэтью также протолкнул важный закон, который установил контроль над арендной платой для людей с ограниченными возможностями с фиксированным доходом — огромная, огромная битва, которую он выиграл.
Руководство мэрией для людей с ограниченными возможностями было для Мэтью любимым делом, и оно было личным: он был слепым и боролся за права своих братьев и сестер в сообществе инвалидов. Его наследие и влияние на этот город неизмеримы. И мы скучаем по нему каждый день. Мы гордимся тем, что находимся здесь сегодня, и я хочу попросить вас присоединиться ко мне и пригласить на сцену, чтобы передать ему прокламацию, Кандру Саполин и ее сын Тревор, чтобы принять эту прокламацию от имени нашего хорошего друга, бывшего комиссара Мэтью Саполина.
Тревор Саполин: Я просто хочу поблагодарить всех за то, что пришли сегодня вечером, и просто хочу выразить свою признательность всем членам сообщества инвалидов. Ребята, именно вы помогли моему отцу стать на дрожжах выше всех остальных, способствуя продвижению сообщества инвалидов вперед и осуществлению этих вещей. Без вас, ребята, это было бы невозможно, так что спасибо вам, ребята. И желаю вам отличного настроения. Спасибо.
Мэр Адамс: Спасибо. Там много еды. Наслаждайтесь едой и вином.
19 октября 2023 г.
Источник: Официальный сайт города Нью-Йорка NYC.gov –
Midtown Tribune News – Большие новости Нью-Йорка BigNY.com –
Leave a Reply