- Хауи Роуз, харизматичный комментатор игр "Метс", уходит в отставку после сезона 2026 года. (19.03.2026 11:14)Хауи Роуз, харизматичный комментатор игр "Метс", уйдет в отставку по окончании этого сезона. MLB.com сообщает, что, хотя Роуз ранее говорил, что хотел бы продолжать комментировать игры, пока "Метс" не выиграют еще одну Мировую серию, в последние годы он сократил свой график после того, как ему был поставлен диагноз.
- Время ожидания для путешественников увеличивается, так как TSA предупреждает, что небольшие аэропорты могут закрыться из-за невыходов на работу. (18.03.2026 22:56)Задержки на контрольно-пропускных пунктах аэропортов продолжают расти по мере того, как частичное прекращение работы правительства затягивается, а сотрудники TSA массово берут больничные. 17 марта средний показатель составил 9,88%, но в международном аэропорту имени Джона Кеннеди в Нью-Йорке он вырос до 30,1%, а в аэропорту Хобби — даже до 40,8%.
- Citi Field объявляет о специальных предложениях 9-9-9 и других новинках к сезону 2026 Mets (18.03.2026 21:48)В среду на стадионе Сити Филд в Куинсе был представлен список еды на домашний сезон 2026 года. В меню есть традиционные блюда, такие как хот-доги и пицца, но также можно найти официальный способ принять участие в вирусной челендж 9-9-9. Девять сортов пива. Девять хот-догов. Девять иннингов (бейсбола «Метс»). По крайней мере, так
- Дрон сбрасывает ножи, банданы и машинки для стрижки в нью-йоркскую тюрьму. (18.03.2026 18:37)Дрон пролетел над территорией тюрьмы на севере штата Нью-Йорк после полуночи и сбросил пакет с ножами, мобильным телефоном, банданами, машинкой для стрижки волос и зеленым лиственным веществом между двумя общежитиями, заявили официальные лица в среду. Пакет был быстро обнаружен и изъят сотрудниками после того, как дрон скрылся.
- MSG объявляет состав участников частного концерта «Спасибо, NYPD» (18.03.2026 12:10)Нью-Йоркские лучшие получат частный концерт в конце этого месяца. «Сегодня мы объявили о кампании "Спасибо, NYPD", которая призывает всех ньюйоркцев поблагодарить полицию Нью-Йорка за их службу нашему великому городу!» — говорится в Instagram Madison Square Garden.
Здесь собраны сегодняшние новости телеканала NBC New York с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык. Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте NBC New York через переводчик Google.
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости города (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 / NBC / CBS)