Мэр Нью-Йорка Эрик Адамс и комиссар Департамента охраны окружающей среды Нью-Йорка (DEP) Рохит Аггарвала сегодня запустили заключительную фазу крупнейшего в истории проекта по ремонту инфраструктуры DEP — проекта по ремонту Делавэрского акведука стоимостью 2 миллиарда долларов. Проект, который планировался и готовился более двух десятилетий, предотвратит утечку 35 миллионов галлонов питьевой воды в землю в северной части штата Нью-Йорк каждый день. Проект обеспечит, чтобы Делавэрский акведук — самый длинный в мире туннель из всех — продолжал поставлять жителям Нью-Йорка лучшую питьевую воду в мире для будущих поколений.
За последние 11 лет город построил 2,5-мильный обходной туннель вокруг большой утечки около Ньюбурга и готовился устранить еще одну утечку в округе Ольстер; на этом заключительном этапе город соединит концы этого туннеля с основным акведуком, загерметизирует протекающую часть около Ньюбурга и устранит утечку под округом Ольстер.
«Водопроводная вода Нью-Йорка — предмет зависти всего мира, поэтому у нас лучшая пицца и бублики в стране», — сказал мэр Адамс. «Сегодня мы начинаем заключительную фазу 11-летнего проекта по обеспечению будущего нашего водоснабжения и обеспечению того, чтобы жители Нью-Йорка могли продолжать наслаждаться миллиардами галлонов питьевой воды, которые мы используем каждый день. Чтобы устранить утечки в Делавэрском акведуке, которые ежедневно выливаются в 35 миллионов галлонов, мы построили обходной туннель длиной 2,5 мили, и в течение следующих нескольких месяцев мы соединим этот обходной туннель с основным акведуком в рамках крупнейшего проекта по ремонту в истории DEP. Вода для некоторых жителей Нью-Йорка может иметь немного другой вкус или запах в течение нескольких месяцев, пока мы завершаем этот проект, поскольку их вода поступает из другого резервуара, но жители Нью-Йорка должны знать, что пить ее по-прежнему будет совершенно безопасно».
«Лучшая в мире вода — это результат невероятно сложной инфраструктуры, включая самый длинный в мире туннель. Для ее поддержания требуется настоящая работа», — сказала заместитель мэра по операциям Мира Джоши. «Этот героический проект, на подготовку которого ушло более 20 лет, демонстрирует невероятную изобретательность гражданских служащих Нью-Йорка, которые каждый день отдают все силы, чтобы этот город продолжал работать».
«Почти 10 миллионов жителей Нью-Йорка рассчитывают на то, что мы обеспечим их высококачественной водой каждый день в году, без сбоев. Мы продолжим делать это во время этого сложного ремонта и обеспечим выполнение этой важной миссии для будущих поколений», — сказал комиссар DEP Аггарвала. «Точно так же, как разные марки бутилированной воды имеют немного разный вкус, так и наши разные резервуары. Хотя некоторые жители могут заметить временную, едва заметную разницу во вкусе или аромате во время ремонта, поскольку мы меняем нашу знаменитую смесь, наша вода остается чистой и безопасной для питья».
DEP управляет водоснабжением Нью-Йорка, поставляя около 1,1 миллиарда галлонов высококачественной питьевой воды каждый день почти 10 миллионам жителей, включая 8,3 миллиона жителей Нью-Йорка. Вода поступает из водораздела, который простирается более чем на 125 миль от города, включая 19 водохранилищ и три контролируемых озера. Около 7000 миль водопроводных магистралей, туннелей и акведуков доставляют воду в дома и предприятия по всем пяти районам.
В ходе ремонта DEP будет полагаться на избыточность своей надежной системы из 19 резервуаров, чтобы продолжать поставлять чистую, безопасную воду на уровнях, от которых в настоящее время зависят его клиенты. В частности, увеличится объем питьевой воды, поступающей из водораздела Кротон, группы из 12 резервуаров и трех контролируемых озер в округах Вестчестер и Патнэм, для обеспечения водоснабжения Нью-Йорка. Благодаря многочисленным избыточным источникам воды DEP и его взаимосвязанному набору акведуков и водных туннелей, не будет никакого влияния на объем воды, поставляемой в город. Как и каждый день, DEP делает, ученые и техники агентства будут постоянно контролировать водоснабжение.
Департамент охраны окружающей среды также завершил значительные капитальные проекты для подготовки к этому этапу, включая увеличение пропускной способности акведука Катскилл, модернизацию водохранилищ по всему водоразделу и многое другое.
Десятилетия тщательного планирования, надежная система пропускной способности и избыточности, а также тщательное управление и контроль проекта гарантируют, что жители Нью-Йорка и другие люди, которые также зависят от этой воды, продолжат наслаждаться водой самого высокого качества и вкуса в мире.
Различные водоразделы Нью-Йорка имеют разные вкусовые характеристики. Поскольку водохранилища Кротонского водораздела используются Нью-Йорком больше обычного, пока идет ремонт акведука, некоторые клиенты могут заметить тонкие различия во вкусе или аромате водопроводной воды, особенно те, у кого изысканные или чувствительные вкусы и обоняние. Фильтрационная установка Кротон была модифицирована для использования гранулированного активированного угля, похожего на тот, что используется в бытовых фильтрах-кувшинах, на время проекта, чтобы помочь поддерживать легендарно чистую, хрустящую на вкус питьевую воду города.
О Делавэрском акведукеДелавэрский акведук длиной 85 миль — это инженерное чудо, поставляющее около 600 миллионов галлонов воды в день, используя только гравитацию, из четырех водохранилищ региона Катскилл-Маунтин. Вода хранится в водохранилище Рондаут в округе Ольстер, затем направляется в водохранилище Уэст-Бранч в округе Патнэм, водохранилище Кенсико в округе Вестчестер и, в конечном итоге, попадает в водохранилище Хиллвью в Йонкерсе, прежде чем попасть в городскую распределительную систему. Делавэрский акведук был введен в эксплуатацию в 1944 году, когда мэр Нью-Йорка Фиорелло Х. Ла Гуардиа открыл ряд аварийных ворот, чтобы направить ручей Рондаут прямо в новый акведук. Это самый длинный туннель в мире.
В 2010 году Нью-Йорк объявил о плане стоимостью 2 миллиарда долларов по ремонту акведука путем присоединения обходного туннеля длиной 2,5 мили вокруг известной утечки, обнаруженной в 1990-х годах около Ньюбурга, и ремонта еще одного протекающего участка акведука изнутри глубоко под городом Ваварсинг в округе Ольстер. Новый обход, который будет присоединен на глубине 600 футов под рекой Гудзон, является первым туннелем, построенным под рекой Гудзон с 1957 года, когда была завершена южная труба туннеля Линкольна. Инженеры DEP считают обход самым надежным туннелем в истории торговли.
С 1992 года DEP постоянно проверяет и отслеживает утечки, которые могут высвобождать свыше 35 миллионов галлонов в день. Почти вся вода, вытекающая из утечек, происходит около реки Гудзон в Ньюбурге. DEP тесно сотрудничает с муниципалитетами долины Гудзона, которые полагаются на Делавэрский акведук для своего водоснабжения, и с Геологической службой США для постоянного мониторинга уровня грунтовых вод в населенных пунктах, где расположены утечки Делавэрского акведука.
«Точно так же, как вода необходима для жизни, Делавэрский акведук необходим для жизни нашего города, неся около половины нашего водоснабжения», — сказала член Ассамблеи штата Нью-Йорк Дженифер Раджкумар. «Исторический новый обходной туннель акведука стоимостью 2 миллиарда долларов длиной 2,5 мили позволит нам экономить 35 миллионов галлонов воды каждый день, перенаправляя ее из протекающего участка. Это эквивалентно всему водопотреблению Уэст-Палм-Бич, которое больше не уходит в землю. Я горжусь своей работой в Олбани по инвестированию в нашу водную инфраструктуру, и вместе мы обеспечим, чтобы каждый житель Нью-Йорка мог наслаждаться нашей водой мирового класса».
«Значительная работа, проделанная в рамках этого проекта, обеспечит бесперебойную подачу высококачественной воды жителям Нью-Йорка на десятилетия», — сказал бывший комиссар DEP Винсент Сапиенца (2017–2022). «Наша система водоснабжения — это инженерный подвиг, сделавший город тем, чем он является сегодня, и мы выражаем огромную благодарность комиссару Аггарвале и команде DEP за то, что они довели этот мегапроект до финальной стадии».
«Этот объезд — триумф современной инженерии, и он обеспечит жителям Нью-Йорка доступ к лучшей питьевой воде в мире на протяжении поколений», — сказал бывший комиссар DEP Касвелл Холлоуэй (2009–2011). «Долгосрочное планирование и кропотливое выполнение этого проекта являются свидетельством подхода DEP к таким проектам, которые затрагивают самую чувствительную инфраструктуру города. Поздравляем всех в DEP с достижением этой важной вехи!»
«Найти способ устранить утечки в Делавэрском акведуке, не нарушая ежедневного снабжения питьевой водой Нью-Йорка, было огромной проблемой для DEP», — сказала бывший комиссар DEP Эмили Ллойд (2005-08, 2014-16). «Хотя их работа по управлению обширной системой водохранилищ и акведуков города в основном невидима ежедневно, завершение строительства обходного туннеля Делавэра — это подвиг инженерии, планирования и строительства, который будет служить городу долгие десятилетия».
«Пытаясь справиться с самым сложным ремонтом в истории DEP — утечкой воды под высоким давлением в туннеле, зарытом в скальную породу на глубине 600 футов ниже уровня моря, — мы знали, что любой вариант, который мы рассматривали, был в то время полетом на Луну», — сказал бывший комиссар DEP Кристофер Уорд (2002-05). «Весь этот проект действительно стал свидетельством необычайного калибра таланта, работающего на благо величайшего города в мире».
30 сентября 2024 г. Мэрия Нью-Йорка, Манхэттен, Нью-Йорк
Источники: Midtown Tribune, New York NYC.gov
Big New York news BigNY.com
Leave a Reply