Норман Сигел, адвокат по гражданским правам: Обычно мы, жители Нью-Йорка, стараемся уживаться. Конечно, мы прошли через периоды, когда напряженность и разногласия выплескивались наружу, и нам нужно оценить, как мы справляемся. Я утверждаю, что это один из таких моментов. Мы стали свидетелями слишком многих, слишком многих актов ненависти и насилия на почве ненависти в Нью-Йорке, как защищенных, так и незащищенных. Нам нужно заняться этой эскалационной тенденцией.
В феврале 2004 года в Статен-Айленде Daily News сообщила, и я цитирую, что мужчина получил удар по голове металлической битой от незнакомца, который назвал его, цитирую, «грязным евреем», после того, как столкнулся с ним. Напавший мужчина был в ермолке. Мусульманские женщины, носящие хиджабы, подвергались физическому нападению. В некоторых случаях нападавший пытался снять хиджаб. Во время COVID и в последнее время нападавшие нападали на азиатских мужчин и женщин, говоря им, чтобы они возвращались туда, откуда они родом. Слишком много женщин, включая 13-летнюю девочку, сопровождаемую ее матерью, недавно в субботу днем на Центральном вокзале получили удары кулаком в лицо от мужчины без видимой причины.
Проявления стереотипов, предрассудков и фанатизма, обнажающие расизм, сексизм, антисемитизм, исламофобию, гомофобию, к сожалению, продолжаются. Мы собрались здесь сегодня, чтобы попытаться обсудить ненависть и насилие на почве ненависти. Как это происходит? Почему это происходит? Можем ли мы реально улучшить ситуацию? Если да, можем ли мы достичь консенсуса по плану действий? Мы здесь не только для того, чтобы говорить. То есть, я представляю наш вызов сегодня. Нам нужно, мы должны выступить против ненависти и насилия на почве ненависти. В противном случае наше молчание может быть истолковано как потворство ненависти и насилию на почве ненависти.
Мэр Эрик Адамс: Большое спасибо, Норман, и большое спасибо всем вам за то, что вы нашли время прийти сегодня утром, чтобы провести, как я считаю, одну из самых важных бесед и обсуждений, которые мы могли бы провести, не только в городе, но и по всей стране. Я хочу поблагодарить моего комиссара по правам человека, комиссара Пальму, который здесь, чтобы показать, насколько серьезен этот вопрос для всех нас. Много лет назад, когда я был моложе, я играл в футбол в JV в начале за Bayside High School. У нас был потрясающий тренер, тренер Нельсон. Если вы знаете историю школьного спорта в городе Нью-Йорке, вы знаете, что в Bayside была одна из самых грозных университетских команд в стране. Я пробовался в JV, но так и не смог туда попасть, и я даже не попал в университетскую команду. Мы начали проигрывать, сезон за сезоном. Тренер Нельсон собрал команду и заявил, что пора вернуться к основам. Мы видели успех на протяжении многих лет, но пришло время просто научиться снова бегать, снова бросать, снова пасовать, снова ловить, снова быть командой.
Я считаю, что именно в этом мы сейчас и находимся, не только как город, но и как страна, и, возможно, как человечество. Мы были поглощены всем, что было в наших успехах, от искусственного интеллекта до компьютерных технологий, от нашей способности решать основные проблемы. От квантовых компьютеров до электромобилей, все эти вещи, во которые мы инвестировали и продолжаем развиваться. Мы не эволюционировали в доброте, мы не эволюционировали в ненависти, которую мы видим. На самом деле, она была скрыта под поверхностью, и она поглотила нас как человеческую расу. Пришло время нам остановиться на мгновение и по-настоящему задуматься о том, куда мы идем и как выглядит будущее.
Ненависть стала настолько всепроникающей и комфортной, и мы сделали ненависть нормой. Если мы будем честны с собой, то в некотором смысле мы все должны играть в этом свою роль, как, по-моему, красноречиво указал Норман, как в случае со взрывом церкви. Я должен спросить себя, как я говорил своим коллегам снова и снова, какова была моя роль? Что я сделал, чтобы способствовать той ненависти, которую мы видим?
Когда я сажусь со своими сотрудниками-евреями, они говорят, что боятся ездить в метро. Они боятся передвигаться по городу. Им приходится снимать ярмолку перед тем, как войти в какое-то место. Затем я сажусь со своими братьями и сестрами-мусульманами и слышу, как женщина говорит мне, что им приходится снимать хиджаб, потому что на них нападают. Они боятся ходить в мечеть. Если провести анализ, то мы увидим, что число нападений и преступлений на почве ненависти против еврейских жителей увеличилось на 79 процентов, а число нападений на мусульман удвоилось.
Наши братья и сестры-сикхи подвергаются нападкам только за то, что носят тюрбан. Если вы посмотрите на наши сообщества ЛГБТК+, вы увидите уровень насилия по отношению к ним. Нет ни одного сообщества, которое избежало бы той ненависти, которую видим мы. Это почти как если бы ненависть стала современным COVID, который распространяется по нашему городу, стране и миру с пугающей скоростью. Это почти то же самое, что мы иногда чувствуем, что мы можем сделать? Давайте поднимем руки. Я говорю нет. Я говорю, давайте вернемся к основам. Давайте снова научимся пожимать руки. Давайте снова научимся улыбаться друг другу. Давайте снова научимся придерживать дверь друг для друга. Давайте снова научимся вести приличную беседу друг с другом и не будем пытаться доказать, что кто-то не прав. Давайте будем внимательными слушателями, чтобы мы могли понять, чтобы нас могли понять. Давайте поймем, что, как человеческие существа, в нашей анатомии не написано ничего, что говорило бы о том, что мы должны всегда соглашаться. Чего мы не должны делать, так это быть неприятными.
Я был так счастлив стоять рядом с советником, лидером меньшинства, когда мы отреагировали на попытку покушения на жизнь бывшего президента Трампа. Он сказал что-то, что действительно нашло во мне отклик, и я говорю снова и снова, что нормально злиться. Ненавидеть — не нормально. Гнев мотивирует нас меняться. Гнев мотивирует нас хотеть делать что-то другое. Я был зол, что у меня недиагностированная дислексия, и я не получаю необходимую поддержку. Это побудило меня провести скрининг на дислексию в наших школах. Я был зол, что мама не получала еды, которую она заслуживала, чтобы кормить семью, вместо того, чтобы кормить хронических больных, которые были распространены в нашем сообществе. Это побудило меня вводить здоровую пищу в наших школах.
Мотивация через гнев может позволить нам сделать некоторые очень важные вещи, но ненависть направлена на разрушение. То, что мы видим, — это ненависть. Мы видим ненависть через социальные сети, которая распространяется и действительно стала троянским конем среди наших детей. Они сидят в своих спальнях, в своих подвалах, в своих классах, и их кормят алгоритмами, которые оказывают серьезное влияние на их эмоциональную и умственную устойчивость, в некоторых случаях, на их физическую устойчивость. Мы видим, как многие из наших таблоидов, газет, подкастов и радиопередач обнаруживают, что если бы мы могли говорить самые пагубные вещи, мы бы получили наибольшее внимание. Это заставляет нас смотреть, кто может быть настолько ненавистным и настолько шокирующим, насколько это возможно.
Мы наблюдаем это в наших школах и кампусах колледжей. Мы наблюдаем это в наших офисах. Больше нет никаких фильтров относительно того, как нам говорить вещи в очень вежливой манере. Люди хотят заставить вас почувствовать боль и причинить боль. Это становится тем, что движет всеми нами. Я собираюсь внести свой вклад. В прошлом году мы провели нечто под названием «Преломляя хлеб, выстраивая связи».
1000 ужинов по всему городу за каждым обеденным столом было по десять человек, которые были из разных этнических, религиозных или культурных слоев, и они сделали что-то революционное. Они говорили друг с другом. Они вели беседу. Они говорили о том, что значит быть сикхом, что значит быть мусульманином, что значит быть выходцем с Карибских островов или из африканской диаспоры. Они вышли из комнаты, став послами любви, а не послами ненависти. Все эти мелочи являются основными принципами, которые позволят нам снова победить.
Мы далеки от совершенства как страна, как город или как человек. На самом деле, я говорю, что мы совершенно несовершенны. Есть уровень преданности, который мы можем привнести в этот разговор. Это отправная точка. Когда я снимаю шляпу перед Норманом, когда он позвонил мне, это было так важно. Меня зацепило то, что я наблюдал, что происходит не только в Газе сейчас, но и то, что произошло 7 октября, и то, что происходит в Судане, и то, что происходит на Гаити, что происходит на Западном побережье Африки, и то, что происходит с Хезболлой, что происходит в Южной и Центральной Америке. Вы видите уровень ненависти, которого я никогда не видел в своей жизни.
Если мы не сделаем то, что делаем сегодня, не соберемся на наших местных собраниях, в нашем окружном совете, в нашей квартальной ассоциации, на наших гражданских собраниях, в нашей мечети, наших синагогах, наших буддийских храмах, наших сикхских храмах, на наших рабочих местах. Если мы не станем намеренными и не сосредоточимся на уничтожении ненависти, то мы никогда не будем чемпионами, которыми мы когда-то были. Это величайшая страна на планете, ни одно другое место не имеет мечты, связанной с ее названием. Эта мечта не должна быть кошмаром, который коренится в ненависти.
Я предан делу, и ваше присутствие здесь сегодня говорит мне, что вы преданы делу. Я взволнован тем, что принесет нам будущее, поскольку мы начинаем процесс объединения нашего города, и он распространится по всей нашей стране, и я думаю, что он распространится по всему миру. Он начинается здесь, в Нью-Йорке, одном из самых разнообразных мест на планете. Если мы можем жить вместе в Бруклине, Квинсе, Манхэттене, Бронксе, Статен-Айленде, то мы можем жить вместе на всех семи континентах мира. Большое спасибо.
Leave a Reply