18,3 миллиона долларов выделено в течение следующих трех финансовых лет группе культурных учреждений для поддержки 34 культурных организаций, действующих на территории, принадлежащей городу
В течение следующих двух финансовых лет будет выделено 4,3 миллиона долларов США в Фонд развития культуры для поддержки более 1000 культурных некоммерческих организаций по всему городу.
НЬЮ-ЙОРК – Мэр Нью-Йорка Эрик Адамс и спикер городского совета Нью-Йорка Адриенн Адамс сегодня объявили, что благодаря сильному финансовому управлению город сделает многочисленные инвестиции в культурный сектор Нью-Йорка, выделив более 22 миллионов долларов США в течение следующих трех финансовых лет для Департамента по делам культуры города Нью-Йорка (DCLA) в рамках исполнительного бюджета города на 2025 финансовый год (ФГ). Инвестиции включают 18,3 миллиона долларов в течение следующих трех финансовых лет для 34 членов Группы учреждений культуры (CIG). Эти учреждения, в том числе музеи, центры исполнительских искусств, исторические общества, зоопарки и ботанические сады, действуют на территории, принадлежащей городу, и служат якорями сообщества и экономическими двигателями для районов во всех пяти районах. В течение следующих двух финансовых лет из исполнительного бюджета на 25 ФГ также будет выделено 4,3 миллиона долларов США в Фонд культурного развития (CDF), который ежегодно поддерживает более 1000 некоммерческих организаций в области культуры по всему городу, инвестируя в широкий спектр групп, которые составляют основу городской жизни. замечательное культурное сообщество.
«Наши люди, искусство и культура — это сердце и душа Нью-Йорка, и они являются краеугольным камнем нашего экономического восстановления», — сказал мэр Адамс . «Жители Нью-Йорка, наряду с туристами со всех уголков земного шара, наслаждаются нашими музеями мирового класса, театрами, центрами исполнительских искусств и многим другим. Наше сильное финансовое управление позволило нам вернуть деньги культурным организациям, которые так много для нас делают, и этими инвестициями в размере более 22 миллионов долларов мы подтверждаем нашу приверженность этому жизненно важному сектору».
«Нью-Йорк должен инвестировать в успех наших культурных учреждений, если мы хотим оставаться культурной столицей мира, продолжая получать выгоду от примерно 110 миллиардов долларов ежегодной деятельности, которую культурная экономика генерирует для нашего города», — сказал спикер Адамс . «Сегодняшнее совместное заявление с мэром Адамсом является важным авансовым платежом для нашего культурного сектора в исполнительном бюджете, который создает основу для формирования окончательного городского бюджета. Наши учреждения искусства и культуры являются важными опорами сообществ нашего города, для поддержки которых Совет последовательно выступает за адекватное финансирование. Мы рассчитываем на продолжение нашей работы с администрацией и всеми заинтересованными сторонами по составлению бюджета, который инвестирует необходимые средства в здоровый и надежный культурный сектор».
Мэр Адамс объявляет об инвестициях в культурные учреждения города на сумму более 22 миллионов долларов.
«Благодаря разумному финансовому управлению нашим городом мы можем инвестировать в бесценные культурные группы нашего города, гарантируя, что Нью-Йорк останется ярким центром творчества, разнообразия и самовыражения для всех жителей Нью-Йорка», — сказала первый заместитель мэра Шина Райт . «Наши культурные учреждения являются источником жизненной силы Нью-Йорка, отражая разнообразие нашего города, и мы гордимся тем, что продолжаем поддерживать эти организации, инвестируя 22 миллиона долларов».
«Искусство и культура — это то, что делает наш город уникальным, стимулируя нашу экономику и укрепляя наши сообщества», — сказала заместитель мэра по жилищному вопросам, экономическому развитию и трудовым ресурсам Мария Торрес-Спрингер . «Благодаря строгому финансовому управлению городскими властями в условиях беспрецедентных проблем, с которыми мы столкнулись, я рад объявить об инвестициях в размере более 22 миллионов долларов США для тысяч творческих организаций в пяти районах. Это финансирование укрепит организации любого размера и обеспечит дальнейшее процветание, вдохновение и объединение нашего яркого творческого сообщества».
«Культура — это сердцебиение Нью-Йорка, и культурные учреждения, которые мое агентство поддерживает по всему городу, — это то место, где происходит настоящая работа — выращивание художников, привлечение аудитории и создание сообщества», — сказала комиссар DCLA Лори Камбо . «Нам вместе с другими агентствами пришлось затянуть пояса в свете финансовых проблем, с которыми столкнулся наш город, но мы очень рады сегодняшнему объявлению о том, что мы сможем инвестировать значительную часть этого финансирования в бюджет этого года. и в ближайшие годы. Культура в Нью-Йорке — это государственно-частное партнерство, и мы гордимся тем, что остаемся крупнейшим спонсором искусства и культуры в Америке. Мы с нетерпением ждем продолжения сотрудничества и инвестирования в наши замечательные культурные организации».
Стабилизировав бюджет города и финансовые перспективы, администрация Адамса смогла инвестировать текущие доллары города и штата и защитить 22,6 миллиона долларов для культурных учреждений. Культурные организации продолжают привлекать жителей Нью-Йорка и привлекать посетителей в Нью-Йорк, поскольку в 2023 году город стал четвертым по величине туристическим годом, а в 2024 году планирует еще больше посетителей. Согласно отчету руководства мэра, посещаемость учреждений-членов CIG увеличилась еще больше более чем на 60 процентов в 23 финансовом году по сравнению с 21 финансовым годом.
Мэр Адамс, комиссар DCLA Камбо и другие члены администрации сотрудничали во многих новых инициативах, направленных на поддержку динамичного культурного сектора города и популяризацию искусства для всех жителей Нью-Йорка. В феврале DCLA объявило о выделении грантов на сумму более 52 миллионов долларов США для 1031 некоммерческой организации через CDF, что является частью бюджетных инвестиций на 25 и 26 финансовые годы. При поддержке мэра Адамса, городского совета и президентов районов DCLA также объявило о выделении более 222 миллионов долларов на новое финансирование проектов культурного капитала по всему городу, в Бронксе , Бруклине , Манхэттене , Квинсе и Стейтен -Айленде .
При администрации Адамса город также объявил о новых инициативах по поддержке художников и предоставлению программ по искусству жителям всех уголков города. Мэр Адамс созвал первый в городе Совет индустрии живых выступлений для решения проблем, стоящих перед этой отраслью. Новая программа City Canvas превратит неприглядные навесы на тротуарах, строительные сараи и строительные леса в платформы для творческого самовыражения. Возрожденная программа «Она построила Нью-Йорк» почтит память выдающихся женщин из истории Нью-Йорка, установив памятники во всех пяти районах. Новая интерактивная карта, представленная в рамках 40-летия городской программы «Процент на искусство», делает городскую коллекцию произведений искусства более доступной, чем когда-либо прежде. А усилия по установке временных художественных инсталляций в мэрии и других общественных зданиях совсем недавно включали в себя выставку в мэрии, посвященную « Величайшему дню в хип-хопе ». Сегодняшнее объявление также соответствует плану « Новый Нью-Йорк: заставить Нью-Йорк работать для всех », который включает в себя рекомендации инвестировать в культуру, а также поддержку художников, творческих пространств и творческих организаций, в том числе посредством усиления поддержки культурных организаций. .
«Нью-Йорк является синонимом искусства, культуры и творчества», — сказал член городского совета Нью-Йорка Джастин Брэннан, председатель Финансового комитета. «От Аквариума Кони-Айленда до Эль-Музея дель Баррио наши культурные учреждения являются сердцем и душой города . В этом городе, в то время как культурная экономика ежегодно генерирует около 110 миллиардов долларов экономической деятельности и обеспечивает работой почти 85 000 жителей Нью-Йорка. Именно благодаря этим невероятным некоммерческим музеям, центрам исполнительских искусств, школам, историческим обществам, зоопаркам и ботаническим садам Нью-Йорк имеет неоспоримый титул культурной столицы мира. Реставрации, объявленные сегодня совместно с администрацией, являются позитивным шагом в правильном направлении. От Метрополитена до зоопарка Бронкса, небольших общественных учреждений и всего, что между ними, инвестирование в некоммерческие организации искусства и культуры Нью-Йорка — это просто разумная политика, которую мы должны реализовать в городском бюджете».
«Яркая культура Нью-Йорка поддерживает уникальную сцену искусства, которая, в свою очередь, поддерживает сильную местную экономику», — сказала член городского совета Нью-Йорка Карлина Ривера, председатель Комитета по культуре и библиотекам . « Мы являемся домом для знаковых институтов и творческих пространств, призванных повышать сознательность и способствовать осмысленному самовыражению и участию, которые приносят огромную прибыль от инвестиций в экономическую деятельность в размере 110 миллиардов долларов. Бюджетные обязательства, принятые сегодня администрацией Адамса, являются важным шагом, демонстрирующим поддержку городом разнообразного и устойчивого сектора искусства, который делает наш город единственным в своем роде».
«Сегодняшняя реставрация Департамента по делам культуры — это позитивный шаг вперед в поддержке городом таких культурных якорей и экономических двигателей, как Нью-Йоркский ботанический сад», — сказал Аарон Буска, вице-президент по связям с правительством и общественностью Нью-Йоркского ботанического сада . «Спасибо мэру Адамсу, заместителю мэра Торрес-Спрингеру и комиссару Камбо за восстановление критически важной операционной поддержки, в которой работают сотни жителей Бронксита, обслуживающих свои сообщества. Спасибо спикеру Совета Эдриенн Адамс, председателю совета по финансам Джастину Брэннану и председателю по вопросам культуры Карлине Ривере за их раннее лидерство в пропаганде и поддержку нашего культурного сообщества».
«Мы от всей души благодарим мэра Адамса, заместителя мэра Торрес-Спрингер и комиссара Камбо за полное восстановление январского сокращения бюджета на культуру», — сказал Клайв Гиллинсон, исполнительный и художественный директор Карнеги-холла . «Это значительный шаг к тому, чтобы сделать наш сектор целостным в этом году, и мы с нетерпением ожидаем совместной работы с администрацией, чтобы обеспечить как полное восстановление ноябрьских сокращений, так и полные инвестиции в здоровье и жизнеспособность художественного и культурного сообщества Нью-Йорка в следующем году. годовой бюджет».
«Сотни культурных групп, получивших сокращения в этом году, глубоко благодарны за то, что мэр отменил значительную часть этих сокращений», — сказала Люси Секстон, исполнительный директор организации «Жители Нью-Йорка за искусство и культуру». «Постоянные инвестиции в культурные центры, танцевальные студии, небольшие театральные труппы, музыкальные группы всех типов, художественные программы для молодежи и пожилых людей и многое другое имеют решающее значение для построения динамичного безопасного города и процветающей экономики!»
«Сегодня мы рады видеть, что наши пропагандистские усилия и усилия наших партнеров в правительстве, профсоюзах, туризме, развитии трудовых ресурсов и в широком культурном сообществе привели к инвестициям в искусство в запланированный исполнительный бюджет мэра», – сказала Коко Киллингсворт. , председатель Группы культурных учреждений и вице-президент по творческому социальному воздействию, BAM . «Мы хотим поблагодарить мэра Адамса, заместителя мэра Марию Торрес-Спрингер и комиссара Лори Камбо за то, что они прислушались к нашим призывам и признали важное место, которое искусство и культура занимают в структуре нашего великого города. В результате этих реставраций наши малые, средние и крупные учреждения во всех пяти районах смогут предотвратить дальнейшие сокращения. Мы призываем мэра, городской совет и наших партнеров по адвокации продолжать борьбу за восстановление сокращений и базового финансирования искусства в будущем. Сегодня великий день для искусства и культуры. Давайте позаботимся о том, чтобы завтра, в следующем году и в последующие десятилетия были еще лучше».
«Сердцебиение культуры Нью-Йорка сегодня можно услышать громче, поскольку мы выражаем нашу благодарность мэру Эрику Адамсу, заместителю мэра Марии Торрес-Спрингер и комиссару Департамента по делам культуры Лори Камбо за их поддержку культуры города Нью-Йорка с помощью восстановление 22,6 миллиона долларов в бюджете культуры», — сказала Джессика Б. Филлипс, главный операционный директор Historic Richmond Town . «В частности, реставрация стоимостью 7,43 миллиона долларов является примером общей приверженности обогащению нашего сообщества посредством искусства и культуры. Вместе мы продолжим добиваться того, чтобы наш великий город оставался культурной столицей мира».
«Метрополитен рад, что администрация делает этот важный шаг, чтобы вернуть 22,6 миллиона долларов Департаменту по делам культуры», — Макс Холляйн, директор и главный исполнительный директор французского директора Метрополитена Марины Келлен . «Это важнейшее финансирование позволяет культурным организациям продолжать служить как ключевыми экономическими движущими силами, так и местами утешения и вдохновения для сообществ в пяти районах, и мы глубоко благодарны за поддержку».
«Музей города Нью-Йорка рад узнать о частичном восстановлении сокращений культурного сектора», — заявили Стефани Хилл Уилчфорт и Ронай Меншель, директор и президент Музея города Нью-Йорка . «Культурный сектор является экономической основой города, он составляет 13 процентов нашей экономики и приносит 110 миллиардов долларов для наших районов и сообществ. В MCNY эта поддержка помогает нам запустить в июне первую крупную выставку, посвященную Ширли Чисхолм, что позволит нам поделиться важной историей Нью-Йорка. Спасибо мэру Адамсу и администрации за поддержку нашего сектора и многих жителей Нью-Йорка, чье существование, вдохновение и благополучие зависят от наших учреждений».
«Нью-Йорк Сити Балет был взволнован и испытал облегчение, узнав о восстановлении мэром Эриком Адамсом сокращений бюджета Департамента по делам культуры», – сказала Кэтрин Браун, исполнительный директор Нью-Йорк Сити Балет . «Мы глубоко благодарны мэру за признание важности искусства для всех жителей Нью-Йорка. Мы также хотели бы поблагодарить заместителя мэра Марию Торрес-Спрингер, комиссара Департамента по делам культуры Лори Камбо, спикера городского совета Нью-Йорка Эдриенн Адамс, члена совета Карлину Риверу и члена совета Джастина Брэннана за их неустанную работу по пропаганде культуры».
«LMCC очень рад узнать, что предыдущие сокращения бюджета DCLA восстанавливаются и что мэр отдает приоритет финансированию искусства и культуры», – сказал Крейг Т. Петерсон, президент LMCC . «Как мы всегда знали, сообщества художников являются жизненно важным двигателем экономики Нью-Йорка. Восстановление бюджета – это инвестиция в будущее нашего города, которая принесет дивиденды в ближайшие годы. Как художественный совет района Манхэттен, мы рады узнать, что это финансирование будет инвестировано в творческие сообщества и проекты по всему городу».
«От имени сотрудников и общественности Бруклинский Детский музей благодарен мэру Эрику Адамсу, заместителю мэра Марии Торрес-Спрингер, комиссару DCLA Лори Камбо за эту огромную победу для сектора», — сказал Атиба Т. Эдвардс, президент и генеральный директор. Бруклинский детский музей . «Отмена январских сокращений PEG, а также запланированных сокращений на 25 и 26 финансовые годы позволяет BCM продолжать инвестировать в предоставление прекрасных возможностей нашим самым молодым распорядителям нашего будущего, семьям, школьным группам и более широкому сообществу. Искусство и культура предоставляют огромные возможности для обогащения повседневной жизни и продвижения академических достижений в Нью-Йорке. Спасибо спикеру Адриенн Адамс, председателю комитета по культуре Карлине Ривере, председателю комитета по финансам Джастину Брэннану и многим другим избранным должностным лицам за поддержку необходимой поддержки и роста поддержки культуры».
«От имени правления, сотрудников и почти 1 миллиона посетителей Бруклинского ботанического сада мы благодарим мэра Адамса, заместителя мэра Марию Торрес-Спрингер и комиссара по культуре Лори Камбо за это значительное восстановление бюджета по делам культуры», — сказал Адриан Бенепе, президент и генеральный директор Бруклинского ботанического сада . «Мы также благодарны спикеру городского совета Эдриенн Адамс, председателю финансового комитета Джастину Брэннану и председателю комитета по культуре и библиотекам Карлине Ривере за их защиту интересов искусства и культуры в Нью-Йорке. Мы с нетерпением ждем возможности работать с администрацией и советом над возвращением к полному финансированию культуры в условиях многолетнего сокращения инвестиций в этот жизненно важный аспект социального и экономического здоровья Нью-Йорка».
«Возобновленное сокращение бюджета окажет немедленное влияние на Театр Куинс, увеличивая наши возможности по предоставлению программ сообществам, которым мы служим, и мы чрезвычайно благодарны мэру Адамсу, заместителю мэра Торрес-Спрингеру и комиссару Камбо», — сказала Тэрин Сакрамоне, исполнительный директор директор театра Квинс . «Это важный шаг к финансированию культурных учреждений Нью-Йорка на уровне, соизмеримом с важностью этого сектора для экономического и социального здоровья города. Мы также благодарны за постоянную поддержку спикера Адамса, члена совета Риверы и члена совета Джастина Брэннана, что отражено в их решительной поддержке финансирования культуры в их бюджетном ответе».
«Я хотел бы поблагодарить мэра за отмену январского сокращения расходов на культуру, — Лизу Голд, исполнительного директора Азиатско-американского союза искусств . «Культура Нью-Йорка является предметом зависти всего мира, и нам нужна поддержка города, чтобы наши художники и художественные организации могли процветать. Я так благодарен мэру за признание важности культуры для города – не только миллионам туристов, которые ежегодно стекаются сюда, чтобы увидеть бродвейские шоу и музейные выставки мирового уровня, но и миллионам жителей Нью-Йорка, которые гордятся увидеть их культуру и сообщества, представленные в танце, кино, театре и многом другом!» сказал
«От имени сотен студентов-иммигрантов и профессиональных артистов, с которыми мы работаем, мы благодарны мэру за то, что он отменил январские сокращения ставок для Департамента по делам культуры», — сказал Мино Лора, художественный исполнительный директор Проекта народного театра . «Культура в наш город жизненно важен! Мы знаем, что районы нашего города могут процветать, если город Нью-Йорк инвестирует в культурные группы в разных районах и в разных художественных дисциплинах, и аплодируем мэру за это заявление».
«Мы воодушевлены восстановлением крупного финансирования Департамента по делам культуры города Нью-Йорка, что является важным первым шагом на пути к развитию яркого культурного ландшафта Нью-Йорка», — сказала Энн Пастернак, директор Бруклинского музея. «Мы выражаем нашу искреннюю благодарность мэру Адамсу, заместителю мэра Марии Торрес-Спрингер, комиссару Камбо и городскому совету, особенно спикеру Эдриенн Адамс, председателю финансового комитета Джастину Брэннану и председателю комитета по культуре Карлине Ривере за то, что они продемонстрировали важность определения приоритетов. культурные учреждения нашего города для будущих поколений».
«Мы благодарны мэру Эрику Адамсу за значительное восстановление фондов культурного сектора, которые помогут сообществам Нью-Йорка процветать», — сказала Реджина Бейн, исполнительный директор Дома-музея Луи Армстронга . «Искусство и культура имеют решающее значение для успеха наших районов. Спасибо также комиссару Камбо, спикеру Адамсу, председателю Ривере, члену совета Мойе, а также коллегам из сферы искусства и культуры по всему городу, которые готовятся донести эту важную работу до студентов, пожилых людей, путешественников и семей, которым мы служим».
Контакт со СМИ
pressoffice@cityhall.nyc.gov
(212) 788-2958
Источник
Leave a Reply