Президент Дональд Дж. Трамп одержал еще одну выдающуюся внешнеполитическую победу: смелый захват и экстрадиция Николаса Мадуро, обвиняемого в наркотерроризме и социалистическом диктаторе, который поверг Венесуэлу в хаос, морил голодом ее население и угрожал безопасности США. Теперь он находится под стражей на территории США, ожидая долгожданного правосудия.
Демократы годами твердили, что Мадуро — безжалостный тиран, которого необходимо лишить легитимности, оказать на него давление и сместить с должности. Но как только президент Трамп добивается успеха там, где они потерпели неудачу, они разражаются яростным лицемерием, ставя свою безудержную ненависть к президенту Трампу выше американских интересов и национальной безопасности.
Вот лишь некоторые из многочисленных примеров лицемерных демократов тогда и сейчас:
Сенатор Чак Шумер
- ЗАТЕМ: «И президент хвастается своей политикой в отношении Венесуэлы. Дайте нам передышку. Он не положил конец режиму Мадуро. Режим Мадуро сегодня более могущественен и более укоренен, чем был, когда президент пришел к власти». ( 05.02.2020 )
- СЕЙЧАС: «Это безрассудно. И сегодня утром американский народ просто боится того, что здесь произойдет». ( 1/4/26 )
Сенатор Дик Дурбин
- ТОГДА: «Народ Венесуэлы заслуживает лучшего. Мы не можем позволить рассеянности этого президента помешать нам выполнить наше обещание помочь венесуэльскому народу восстановить свою страну… Хотя президент Трамп, возможно, и готов сдаться, я по-прежнему привержен оказанию помощи народу Венесуэлы». ( 20.06.2019 )
- СЕЙЧАС: «Я не согласен с использованием президентом Трампом американских вооруженных сил без одобрения Конгресса и глубоко обеспокоен дальнейшими действиями этой администрации в рамках внешнеполитических интервенций». ( 03.01.2026 )
Сенатор Крис Ван Холлен
- ТОГДА: «[С]оединенные Штаты теперь собираются использовать свои рычаги и влияние, чтобы добиться переговоров о переходе власти к действительно избранному лидеру… Очевидно, мы знаем, что Мадуро и его приспешники не хотят тихо уйти в небытие, но Соединенным Штатам необходимо работать со своими партнерами и союзниками в регионе, чтобы усилить давление…» ( 8/2/24 )
- СЕЙЧАС: «Свержение Мадуро — это незаконный акт войны». ( 01.03.2026 )
Сенатор Крис Мерфи
- ТОГДА : «Если бы Трампу была важна последовательность, он бы приводил реалистичные аргументы в пользу вмешательства в Венесуэлу (свержение Мадуро выгодно Соединенным Штатам), вместо того чтобы пытаться притворяться, будто его администрация вдруг начала заботиться о свержении антидемократических режимов». ( 23.01.2019 )
- СЕЙЧАС: «Вторжение в Венесуэлу не имеет никакого отношения к безопасности Америки. Венесуэла не представляет угрозы безопасности для США» (04.01.2026)
Сенатор Тим Кейн
- ЗАТЕМ: «Это вызывает глубокую озабоченность у венесуэльцев и всего региона, поскольку нестабильность за рубежом влияет и на нас здесь, дома». ( 02.09.2024 )
- СЕЙЧАС: «Несанкционированное военное нападение президента Трампа на Венесуэлу с целью ареста Мадуро… — это отвратительное возвращение к тем временам, когда Соединенные Штаты утверждали свое право доминировать во внутренних политических делах всех стран Западного полушария». ( 03.01.2026 )
Сенатор Эми Клобучар
- ТОГДА: «Я, конечно же, поддержал приход к власти нового президента и делигитимизацию правительства Мадуро. Всегда нужно оставлять варианты открытыми». ( 02.05.2019 )
- СЕЙЧАС: «Я решительно выступал против отправки американских войск в опасную зону Венесуэлы без разрешения Конгресса. Мы не должны подвергать американцев риску таким образом без тщательного обсуждения среди избранных народом представителей. Войны за смену режима могут привести к непредвиденным последствиям». ( 1/3/26 )
Сенатор Элизабет Уоррен
- ТОГДА: «Мадуро — диктатор и мошенник, который разрушил экономику своей страны, демонтировал её демократические институты и наживается, пока его народ страдает. Соединённые Штаты должны возглавить международное сообщество в решении гуманитарного кризиса в Венесуэле и поддержать региональные усилия по согласованию политического перехода». ( 30.07.2019 )
- СЕЙЧАС: «Что значит, что США будут «управлять» Венесуэлой, и что Трамп предпримет дальше по всему миру? Американский народ голосовал за снижение затрат, а не за опасный военный авантюризм Трампа за рубежом, который не сделает американский народ безопаснее». ( 03.01.2026 )
Член палаты представителей Джейми Раскин
- ЗАТЕМ: «Демократический мир должен встать на защиту верховенства права в Венесуэле и противостоять нападкам Мадуро на избирательный процесс и свободу слова. Нападки правых на демократические институты где бы то ни было представляют угрозу свободе повсюду». ( 8/2/24 )
- СЕЙЧАС: «Трамп не только нарушает нашу Конституцию, но и разрушает основанный на правилах международный порядок, созданный после Второй мировой войны, важнейшим элементом которого является политический суверенитет и территориальная целостность каждой страны». ( 1/4/26 )
Член палаты представителей Даррен Сото
- ТОГДА: «Для меня большая честь поговорить вчера с @cdvorlando о программе временной защиты для венесуэльцев, повышении вознаграждения за поимку Мадуро до 100 миллионов долларов и возвращении демократии в Венесуэлу. #VenezuelaLibre» ( 10/6/24 )
- СЕЙЧАС: «Трамп меняет одного диктатора на другого только ради нефти? Это НИКАК не поможет членам семей моих избирателей, которые только что потеряли свой временный защитный статус и до сих пор не могут вернуться домой». ( 05.01.2026 )
Белый дом
5 января 2026 г.
Источники: White House WH.gov , Midtown Tribune news
NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском
Отправить ответ