Губернатор Нью-Йорка Хочул объявляет о проведении общештатной кампании по борьбе с вождением в нетрезвом виде и образовательной кампании в преддверии Дня Святого Патрика

Полиция штата Нью-Йорк и местные правоохранительные органы усилят патрулирование дорог и контроль за употреблением алкоголя несовершеннолетними; мобилизация по всему штату продлится с 10 по 17 марта

Интервью с Аторией Элем, жертвой аварии в День Святого Патрика, связанной с вождением в нетрезвом виде,  доступно здесь ; B-Roll  доступен здесь

Губернатор Кэти Хоукул сегодня объявила, что усиленные патрули полиции штата Нью-Йорк и местных правоохранительных органов будут присутствовать в День Святого Патрика для борьбы с пьяным, невменяемым и безрассудным вождением. Этот ежегодный период обеспечения безопасности дорожного движения — финансируемый Комитетом по безопасности дорожного движения губернатора — начинается сегодня, 10 марта, и продлится до понедельника, 17 марта. 

«Когда я стал губернатором, я пообещал сделать Нью-Йорк безопаснее для всех», —  сказал губернатор Хочул.  «Вождение в нетрезвом виде может разрушить жизни — так же, как это произошло с Аторией Элем, которой исполнился 21 год за день до того, как в нее врезался водитель-нетрезвый водитель, когда она уходила с парада в День Святого Патрика. Эта авария изменила траекторию жизни Атории и молодой жизни водителя — которому в то время тоже был 21 год, и из-за этого он провел несколько лучших лет своей жизни за решеткой. Эти периоды контроля за соблюдением правил дорожного движения имеют решающее значение для привлечения водителей к ответственности и предотвращения трагедий на наших дорогах».

Аториа Элем ехала по I-90 в Олбани 17 марта 2018 года, чтобы встретиться с семьей и отпраздновать свой день рождения. По дороге в нее лоб в лоб врезался автомобиль, которым управлял пьяный водитель. Аториа и другой водитель получили серьезные травмы. Аториа сломала бедренную кость, и ей пришлось вставить металлический стержень в ногу, а также получила раздробленную коленную чашечку, которую пришлось восстанавливать, и другие внутренние травмы. В то время она готовилась стать патрульным штата Нью-Йорк, но была вынуждена изменить свои планы на будущее из-за аварии.

Комиссар Департамента транспортных средств штата Нью-Йорк и председатель Комитета по безопасности дорожного движения при губернаторе Марк Дж. Ф. Шредер сказал:  «Нет абсолютно никаких оправданий вождению в состоянии алкогольного или наркотического опьянения. Поставьте свою безопасность и безопасность других на первое место. Назначьте трезвого водителя, который доставит вас домой. Простые шаги по планированию безопасной поездки спасают жизни».

Суперинтендант полиции штата Нью-Йорк Стивен Г. Джеймс сказал:  «Посредством обучения и обеспечения соблюдения правил полиция штата Нью-Йорк постоянно работает над тем, чтобы не допустить пьяных и невменяемых водителей на дороги и напоминать людям об опасностях вождения в нетрезвом виде. Я благодарю наших партнеров из Департамента транспортных средств за их общую миссию по обеспечению безопасности дорог Нью-Йорка. В этот День Святого Патрика не принимайте фатальных решений, которые будут стоить вам или кому-то еще жизни».

Шериф округа Чатокуа и президент Ассоциации шерифов штата Нью-Йорк Джеймс Кваттрон сказал:  «День Святого Патрика — прекрасное время, чтобы надеть зеленое и подготовиться к весне. Это НЕ лучшее время для вождения в нетрезвом виде. Если вы хотите, чтобы удача ирландцев была с вами, составьте план, как не садиться за руль в состоянии алкогольного или наркотического опьянения. Депутаты будут следить за водителями, которые находятся в нетрезвом состоянии и ищут на дороге горшочек с золотом. Шерифы штата Нью-Йорк хотят, чтобы вы наслаждались Днем Святого Патрика и были в безопасности на дорогах».

Президент Ассоциации начальников полиции штата Нью-Йорк и начальник полиции города Батавия Шон Хойбуш сказал:  «Не испытывайте судьбу в этот День Святого Патрика. Водите трезвым, снижайте скорость и берегите себя. Удача ирландцев не защитит вас от вождения в нетрезвом виде или аварии».

Помимо контрольно-пропускных пунктов DWI (вождение в состоянии алкогольного опьянения), сотрудники правоохранительных органов усилят патрулирование дорог в период контроля за соблюдением правил дорожного движения для выявления водителей, превышающих скорость или отвлекающихся, а также нарушающих «Закон о переезде». Полиция штата Нью-Йорк также проведет проверки в торговых точках на предмет употребления алкоголя несовершеннолетними и незаконной продажи несовершеннолетним в ходе кампании. 

В ходе прошлогодней кампании по борьбе с вождением в нетрезвом виде в День Святого Патрика офицеры по всему штату арестовали 935 водителей, находившихся в состоянии алкогольного опьянения, выписали 24 699 штрафов — 4 600 из которых были за превышение скорости. Выбор вождения в нетрезвом виде может разрушить вашу жизнь или жизнь кого-то другого.  Данные Национальной администрации безопасности дорожного движения  показывают, что каждый день около 37 человек в Соединенных Штатах становятся жертвами аварий из-за вождения в нетрезвом виде — примерно один человек каждые 39 минут. Каждую из этих смертей можно было предотвратить. В этот День Святого Патрика, если вы выпьете и сядете за руль в нетрезвом виде, вам грозит тюремное заключение, потеря прав, более высокая страховая ставка и десятки непредвиденных расходов. Обвинения, связанные с вождением в нетрезвом виде, влекут за собой штрафы до 10 000 долларов. 

Полиция штата Нью-Йорк и Комитет безопасности дорожного движения при губернаторе (GTSC) просят вас соблюдать эти простые правила, чтобы вы могли безопасно провести отпуск, не подвергая риску жизни на дороге. 

  • Перед началом празднеств продумайте, как безопасно вернуться домой в конце вечера. 
  • Прежде чем начать пить, назначьте трезвого водителя и оставьте ключи от машины дома. 
  • Если вы в состоянии алкогольного опьянения, воспользуйтесь услугами такси или совместных поездок, позвоните трезвому другу или члену семьи либо воспользуйтесь общественным транспортом, чтобы наверняка добраться домой в целости и сохранности. 
  • Если вы видите пьяного водителя на дороге, позвоните в местную полицию. Вы можете спасти жизнь.

Мобильное приложение GTSC и  New York State STOP-DWI Foundation «Have a Plan» доступно для  смартфонов Apple  и  Android  . Приложение позволяет жителям Нью-Йорка находить и вызывать службу такси и программировать список назначенных водителей. Оно также предоставляет информацию о законах и штрафах за вождение в нетрезвом виде, а также способ сообщить о предполагаемом нетрезвом водителе. 

Жители Нью-Йорка, борющиеся с зависимостью, или чьи близкие борются с ней, могут найти помощь и надежду, позвонив на бесплатную круглосуточную горячую линию HOPEline, работающую без выходных, по номеру 1-877-8-HOPENY (1-877-846-7369) или отправив текстовое сообщение HOPENY (короткий код 467369).    

Доступные методы лечения наркозависимости, включая кризисную терапию/детоксикацию, стационарное лечение, лечение в обществе или амбулаторное лечение, можно найти на  панели мониторинга доступности лечения NYS OASAS  по адресу  FindAddictionTreatment.ny.gov  или на  веб-сайте NYS OASAS . 

10 марта 2025 г.

Олбани, Нью-Йорк

Источники:   NY.gov , Midtown Tribune,
Big New York news BigNY.com

НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОГОВОРЯЩЕГО НЬЮ-ЙОРКА И МАНХЭТТЕН БРУКЛИН КВИНС СТАТЕН АЙЛЕНД БРОНКС НЬЮ-ДЖЕРСИ

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.