Губернатор Хочул раздает игрушки семьям на акции по сбору игрушек United Way of the Greater Capital Region

Губернатор Хочул: “Мы здесь, в Столичном регионе, чтобы отметить щедрость стольких жителей Нью-Йорка… которые усердно трудились, чтобы собрать почти 300 игрушек, которые мы раздаем сегодня. И мы делаем это по всему штату Нью-Йорк».

Хочул: “Это показывает, как мы верим в праздничный сезон. Речь идет о том, чтобы отдавать. Вы видите лица детей здесь сегодня — многие из них имеют трудности в жизни — они здесь сегодня, и мы здесь, чтобы подарить им немного более счастливый рождественский и праздничный сезон».

Ранее сегодня губернатор Кэти Хочул приняла участие в акции United Way Toy Drive в Олбани, чтобы помочь раздать игрушки нуждающимся семьям в этот праздничный сезон.

Ролик с изображением губернатора во время поездки за игрушками можно найти на YouTube здесь и в формате TV quality (h.264, mp4) здесь.

ВИДЕО выступления губернатора доступно на YouTube здесь и в формате телевизионного качества (h.264. mp4) здесь.

АУДИОЗАПИСЬ выступления губернатора доступна здесь.

ФОТОГРАФИИ с мероприятия доступны на странице губернатора Flickr.

Срочная стенограмма выступления губернатора доступна ниже:

Спасибо всем, кто присоединился к нам. Мы здесь, в Столичном регионе, чтобы отметить щедрость стольких жителей Нью-Йорка. И я хочу поблагодарить Управление общих служб и некоторые из наших местных профсоюзов, которые усердно работали, чтобы собрать почти 300 игрушек, которые мы раздаем здесь сегодня. И мы делаем это по всему штату Нью-Йорк.

Итак, это показывает, как мы верим в праздничный сезон. Речь идет о том, чтобы отдавать. Вы видите лица присутствующих здесь сегодня детей — многие из них сталкиваются с трудностями в жизни — они здесь сегодня, и мы здесь, чтобы подарить им немного более счастливый рождественский и праздничный сезон. Поэтому я хочу поблагодарить всех вас за то, что вы пришли.