Губернатор Хочул объявляет об инвестициях $265 миллионов долларов в обеспечение доступности проектов водной

Губернатор Кэти Хочул сегодня объявила, что Совет директоров Корпорации экологических объектов штата Нью-Йорк (EFC) утвердил $265 миллионов финансовой помощи для проектов по улучшению водной инфраструктуры по всему штату. Одобрение Совета разрешает муниципальному доступу к недорогому финансированию и грантам на установку лопат в землю для проектов критически важной инфраструктуры водоснабжения и канализации. Из утвержденного сегодня финансирования проекта $30 миллионов грантов федерального Закона о двухпартийной инфраструктуре (BIL) помогут 30 сообществам по всему штату инвентаризировать ведущие линии обслуживания в системах питьевого водоснабжения, жизненно важный первый шаг для запуска проектов замены и защиты здоровья населения.

“Улучшение нашей водной инфраструктуры имеет важное значение для строительства безопасных и здоровых сообществ Нью-Йорка,” Губернатор Хочул сказала. “Эта финансовая помощь имеет решающее значение для обеспечения безопасной питьевой водой жителей Нью-Йорка, защиты наших природных ресурсов и обеспечения успеха и доступности проектов.”

Совет утвердил гранты и финансирование местных органов власти от BIL, Государственных оборотных фондов чистой воды и питьевой воды (CWSRF и DWSRF), и гранты, уже объявленные в соответствии с программой улучшения водной инфраструктуры (WIIA). Использование финансирования BIL с инвестициями государства будет продолжать расширять возможности местных сообществ для внесения критически важных улучшений в систему для защиты общественного здоровья, защиты окружающей среды, повышения готовности сообществ к изменению климата и содействия экономическому развитию. Финансирование BIL для инфраструктуры водоснабжения и канализации осуществляется EFC через государственные оборотные фонды.

Президент и генеральный директор Корпорации экологических объектов Морин А. Коулман сказал, “Благодаря постоянной приверженности губернатора Хочула инвестициям поколений и активизации усилий по замене ведущих линий обслуживания и решению проблемы загрязнения, сообщества по всему штату предпринимают шаги для обеспечения доступа к безопасной питьевой воде и модернизации устаревших систем сточных вод. Сегодняшнее объявление о выделении $265 миллионов на проекты водной инфраструктуры обеспечивает важнейшее финансирование муниципалитетов, проводящих модернизацию для устранения ведущих линий обслуживания и других угроз чистой воде и здоровью населения.”

Временный комиссар Департамента охраны окружающей среды штата Нью-Йорк Шон Махар заявил, “Объявленные сегодня более $265 миллионов инвестиций штата предоставят местным муниципалитетам ресурсы, необходимые для проектирования и реализации основных улучшений водной инфраструктуры по всему штату. Я приветствую устойчивые инвестиции губернатора Хочула из поколения в поколение в улучшение водной инфраструктуры штата Нью-Йорк и постоянную помощь EFC малым и обездоленным сообществам, чтобы помочь устранить историческое неравенство и еще больше защитить здоровье населения, принесите пользу окружающей среде и укрепите местную экономику.”

Комиссар по вопросам здравоохранения д-р. Джеймс Макдональд сказал, “Доступ к чистой и безопасной питьевой воде имеет основополагающее значение для защиты здоровья населения. Инвестиции губернатора Хочула в сокращение ведущих линий обслуживания в общинных системах питьевого водоснабжения и модернизацию стареющих систем водоотведения являются огромным шагом на пути к снижению рисков для здоровья населения сегодня и в будущем.”

Госсекретарь Уолтер Т. Мосли сказал, “Продолжающиеся обязательства по финансированию водной инфраструктуры подчеркивают приоритет губернатора по построению здоровых сообществ путем модернизации систем водоснабжения, которые имеют решающее значение для экологически устойчивых сообществ. Финансовая помощь в размере $265 миллионов, одобренная Корпорацией экологических объектов, поможет населенным пунктам, нуждающимся в грантах и недорогом финансировании, положите лопаты в землю, чтобы заменить стареющую водную инфраструктуру по всему штату, чтобы жители Нью-Йорка могли иметь доступ к чистой питьевой воде на долгие годы.”

США. Региональный администратор Агентства по охране окружающей среды Лиза Ф. Гарсия сказала, “Многие сообщества по всему Нью-Йорку столкнулись с огромными расходами на ремонт устаревшей инфраструктуры канализации и питьевой воды, включая поиск и замену ведущих линий обслуживания. Агентство по охране окружающей среды и Нью-Йорк делают исторические инвестиции, чтобы изменить ситуацию. При поддержке федерального финансирования и финансирования штата, а также Закона о двухпартийной инфраструктуре общины Нью-Йорка теперь лучше подготовлены к модернизации канализационных систем, улучшите установки питьевой воды и замените свинцовые трубы, чтобы защитить наших детей и обеспечить здоровье населения и лучшее качество жизни.”

Лидер большинства в Сенате Чарльз Шумер заявил, “Нет ничего важнее, чем обеспечить безопасность питьевой воды Нью-Йорка для наших детей и семей. Теперь, благодаря нашему Закону о двухпартийных инвестициях в инфраструктуру и рабочих местах, крупные $30 миллионов поступают на поддержку проектов водной инфраструктуры по всему штату. Этот проект обеспечит людям по всему штату доступ к безопасной питьевой воде, одновременно помогая улучшить здоровье населения, защитить окружающую среду и поддержать экономическое развитие. Я возглавил статью Закона о двухпартийной инфраструктуре, направленную на предоставление финансирования для добычи свинца, потому что никакое воздействие токсичного свинца не является безопасным для наших детей. Я благодарю губернатора Хочула за ее приверженность обеспечению всем жителям Нью-Йорка доступа к чистой воде.”

Проекты чистой воды:

Город Бат – $2 580 413 грант и $1 124 789 беспроцентное финансирование от BIL; грант WIIA в размере $1 249 790 в соответствии с Законом об экологических облигациях за чистую воду, чистый воздух и зеленые рабочие места; и $3 798 175 рыночное финансирование от CWSRF для планирования, проектирования и строительства канализационного пристройки к коллектору озера Салубрия в городе.
Город Беллмонт – $376 750 беспроцентное финансирование от CWSRF и грант $92 250 WIIA на планирование, проектирование и строительство оборудования на очистных сооружениях канализационного района Брейнардсвилля.
Деревня Браунвилл – $1 724 500 беспроцентное финансирование от CWSRF и грант $275 500 WIIA на планирование, проектирование и строительство дезинфекции сточных вод и другие улучшения на деревенских очистных сооружениях.
Управление канализации Буффало – $3 333 000 грант и $3 147 000 беспроцентное финансирование от BIL для планирования, проектирования и строительства площадок управления канализационной системой в режиме реального времени.
Деревня Катскилл – $7 569 500 грант и $3 853 187 беспроцентное финансирование от BIL, а также грант $3 716 313 WIIA на планирование, проектирование, и строительство модернизации системы сбора и очистных сооружений для устранения комбинированных переливов канализации в селе.
Город Де Кальб – $1 305 500 грант от BIL; $1 250 000 грант, $1 144 500 беспроцентное и $1 000 000 рыночное финансирование от CWSRF; и грант $1 250 000 WIIA на планирование, проектирование, и строительство очистных сооружений и усовершенствование системы сбора.
Деревня Херкимер – $3 275 200 грант и $2 676 200 беспроцентное финансирование от BIL; грант $4 997 750 WIIA; и грант CWSRF в размере $4 997 750 на планирование, проектирование, и строительство системы сбора и модернизации очистных сооружений. Этот проект также будет финансироваться за счет муниципального гранта на перелив канализации и повторное использование ливневых вод в размере $4 033 100.
Город Мартинсбург – $1 366 200 беспроцентное и $378 400 рыночное финансирование от CWSRF; грант $148 814 WIIA; и грант $106 586 WIIA от Закона об облигациях на планирование, проектирование, и строительство очистных сооружений и усовершенствование системы сбора.
Город Мориа – $4 286 498 беспроцентное и $2 500 000 рыночное финансирование от CWSRF, а также грант $3 577 469 WIIA на планирование, проектирование и строительство модернизации системы сбора.
Город Ньюфейн – $3 401 325 беспроцентное и $3 401 325 рыночное финансирование от CWSRF, а также грант $1 849 350 WIIA на планирование, проектирование и строительство модернизации процесса очистных сооружений.
Округ Ренсселер – $2 240 680 беспроцентное и $2 240 679 рыночное финансирование от CWSRF, а также грант $307 250 WIIA на планирование, проектирование и строительство усовершенствований очистных сооружений.
Округ Саратога – $15 195 476 беспроцентное и $15 195 476 рыночное финансирование от CWSRF, а также грант $5 087 500 WIIA на планирование, проектирование и строительство очистных сооружений для удаления аммиака.
Деревня Содус – $287 953 беспроцентное и $591 330 рыночное финансирование от CWSRF, а также грант $67 717 WIIA от Закона об облигациях на планирование, проектирование, и строительство дезинфекционных усовершенствований на очистных сооружениях.
Город Сиракузы – $3 240 500 грант и $3 240 500 беспроцентное финансирование от BIL для планирования, проектирования и строительства улучшений канализации для уменьшения притока и проникновения в систему канализации.
Город Томпсон – $6 939 000 грант и $5 337 679 беспроцентное финансирование от BIL; $416 800 рыночного финансирования от CWSRF; и грант WIIA в размере $3 363 899 на планирование, проектирование, и строительство модернизации очистных сооружений Emerald Green.
Город Уэбб – $706,023 беспроцентное и $1 706 023 рыночное финансирование от CWSRF, а также грант $470 683 WIIA на планирование, проектирование и строительство модернизации очистных сооружений.
Округ Вестчестер – $8 120 525 беспроцентное и $8 120 524 рыночное финансирование от CWSRF для планирования, проектирования и строительства варочного котла, системы аэрации и отопления станции очистки сточных вод Пикскилл.

Проекты питьевой воды:

Город Александр – $136 000 Грант WIIA на создание водного округа № 6, включая установку примерно 94 400 погонных футов водопроводов, гидрантов, клапанов и принадлежностей.
Деревня Делансон – $236,129 беспроцентное и $472,258 рыночное финансирование от DWSRF, и грант WIIA в размере $1 060 455 на установку новых гранулированных фильтров с активированным углем на водоочистной станции для удаления прекурсоров побочных продуктов дезинфекции.
Водный район Дикс-Хиллз – грант $3 000 000 WIIA на установку усовершенствованной системы очистки процесса окисления для удаления 1,4-диоксана и замену гранулированных сред с активированным углем в существующих сосудах.
Город Глен-Коув – $3 000 000 Грант WIIA на проектирование и строительство нового процесса очистки на существующей водоочистной станции на площадке Duck Pond Road для удаления дихлорфторметана (Freon-22) из Уэллса 30 и 31.
Деревня Гамильтон – $2 244 000 Грант WIIA на строительство нового источника колодца с питьевой водой и колодца.
Город Луисвилл – $1 409 471 рыночное финансирование от DWSRF и грант $1 213 215 WIIA на замену всех пяти существующих устаревших фильтров новой системой ультрафильтрационной обработки, включая соответствующие меры контроля и модернизацию SCADA на водоочистных сооружениях.
Деревня Марафона – $465 000 Грант WIIA на установку двух водопроводных переходов через реку Тиогниога и связанных с ними приспособлений.
Город Онеонта – $2 000 000 грант и $3 072 625 беспроцентное финансирование от BIL, а также грант $3 000 000 WIIA на модернизацию водоочистных сооружений, а также системы хранения и распределения.
Город Скио – $255 000 грант и $765 000 беспроцентное финансирование от BIL; $100 000 беспроцентное и $200 000 рыночное финансирование от DWSRF, и грант WIIA в размере $1 530 000 на установку нового резервуара для хранения воды взамен существующего резервуара на Дэвис-Хилл-роуд и замену примерно 5 000 погонных футов устаревшего водопровода, включая соответствующие гидранты и клапаны.
Деревня Саут-Блуминг-Гроув – $1 759 115 беспроцентное и $3 518 228 рыночное финансирование от DWSRF, а также грант $4 702 657 WIIA на строительство новой насосной станции на складе, очистке Манжен-роуд, и насосная станция, строительство надземного стального резервуара для хранения воды емкостью 400 000 галлонов взамен существующих резервуаров для хранения в Форт-Уэрте, строительство двух колодцев и связанных с ними принадлежностей, и замена примерно одной мили существующих водопроводов и принадлежностей.
Город Вестал – $991,610 Грант WIIA на установку примерно 3900 погонных футов новой водопроводной магистрали, включая соответствующие гидранты, клапаны и восстановление на дорогах Олд-Вестал и Банн-Хилл.
Водный округ Вестбери – $8 976 000 Грант WIIA на проектирование и строительство нового процесса очистки на существующей водоочистной станции для удаления нитратов, летучих органических соединений, 1,4-диоксан и перфтороктановая кислота из скважин №№ 10 и 14.
Деревня Вудридж – $5 000 000 грант и $3 800 000 беспроцентное финансирование от BIL для замены водопровода, строительства нового резервуара для хранения воды, замена существующих фильтров медленного песка системой ультрафильтрации, восстановление существующей лагуны осаждения осадка и новой системы SCADA.
Город Йонкерс – $2 593 128 Грант WIIA на замену примерно 300 погонных футов магистрали Wendover Transmission Main, где она пересекает бульвар Сомилл-Ривер.

Совет также утвердил около $30 миллионов долларов на проекты инвентаризации ведущих линий обслуживания для следующих муниципалитетов:

Город Олбани
Город Амения
Город Оберн
Деревня Бат
Деревня Катскилл
Деревня Дели
Деревня Херкимер
Город Гудзон
Деревня Илион
Деревня Свободы
Город Литтл-Фолс
Город Локпорт
Деревня Мэлоун
Деревня Нью-Пальц
Город Ньюбург
Город Ниагарский водопад
Город Огденсбург
Город Онеонта
Деревня Пенн Ян
Город Порт-Джервис
Деревня Потсдам
Город Покипси
Город Скенектади
Город Сиракузы
Город Троя
Управление водоснабжения долины Верхний Могавк
Деревня Уолтон
Деревня Уорик
Город Уотервлит
Деревня Вестфилд

Рефинансирование завершенных проектов позволит добиться долгосрочной экономии на обслуживании долга

Совет также принял меры, чтобы помочь обеспечить постоянную долгосрочную доступность существующих проектов. Совет утвердил долгосрочное беспроцентное финансирование на общую сумму более $20 миллионов долларов для проектов, реализуемых городом Рокленд, деревней Таппер-Лейк и Управлением водоснабжения Грейт-Нек-Норт.

Краткосрочное финансирование обеспечивает капитал для проектирования и строительства проектов. После завершения строительства проекта краткосрочное финансирование обычно рефинансируется до долгосрочного финансирования на срок до 30 лет, что экономит муниципалитетам значительные процентные расходы по сравнению с финансированием самостоятельно. Учитывая текущие рыночные условия, прогнозируется, что это долгосрочное финансирование сэкономит местным налогоплательщикам около $26,6 миллионов процентов в течение срока действия финансирования.

Приверженность Нью-Йорка качеству воды

Штат Нью-Йорк продолжает увеличивать свои ведущие в стране инвестиции в водную инфраструктуру, включая более $2,2 миллиарда долларов финансовой помощи от EFC для проектов местной водной инфраструктуры только в 2024 финансовом году штата. При этом $500 миллионов выделено на инфраструктуру чистой воды в принятом бюджете на 24 финансовый год, объявленном губернатором Хочулом, В период с 2017 по этот год Нью-Йорк инвестирует в водную инфраструктуру в общей сложности $5,5 миллиардов долларов.

Инициативы губернатора Хочула “Положение штата” помогают обеспечить постоянную координацию с местными органами власти и обеспечить, чтобы сообщества могли использовать эти инвестиции. Губернатор увеличил гранты WIIA на проекты по очистке сточных вод с 25 до 50 процентов чистых приемлемых расходов на проекты для небольших, обездоленных сообществ. Губернатор также расширил группы помощи сообществам EFC, чтобы помочь малым, сельским и обездоленным сообществам использовать это финансирование и удовлетворить свои потребности в инфраструктуре чистой воды. Любому сообществу, которое нуждается в помощи в своей водной инфраструктуре, рекомендуется связаться с EFC.