Губернатор Хочул объявляет о выделении почти 90 миллионов долларов на замену свинцовых коммуникаций и защиту питьевой воды по всему Нью-Йорку

Губернатор Кэти Хоукул сегодня объявила о выделении почти $90 миллионов государственных грантов общинам по всему штату Нью-Йорк на улучшение инфраструктуры питьевой воды путем выявления и замены ведущих линий обслуживания. Это финансирование свидетельствует о неизменной приверженности государства делу охраны здоровья населения и питьевой воды для жителей Нью-Йорка.

“Когда дело доходит до водной инфраструктуры Нью-Йорка, мы извлекаем преимущество,” Губернатор Хочул сказала “Поддержание безопасности жителей Нью-Йорка – мой главный приоритет –, и, предоставляя сообществам поддержку, необходимую для замены ведущих линий обслуживания, мы помогаем защитить общественную питьевую воду для будущих поколений.”

Свинец вреден для здоровья человека и может попасть в питьевую воду при коррозии сантехнических материалов, содержащих свинец, особенно там, где вода имеет высокую кислотность или низкое содержание минералов, что разъедает трубы и приспособления. Наиболее распространенными источниками свинца в питьевой воде являются свинцовые трубы, краны и приспособления. В домах со свинцовыми трубами, которые соединяют дом с водопроводом, также известным как свинцовые линии обслуживания, эти трубы обычно являются наиболее важным источником свинца в воде. Свинцовые трубы чаще можно найти в старых городах и домах, построенных до 1986 года.

Государственное финансирование, предоставленное сегодня, будет использовано муниципалитетами для покрытия расходов на проекты замены ведущих линий обслуживания, которые получили финансирование в рамках федерального Закона о двухпартийной инфраструктуре (BIL), но чьи затраты не были полностью покрыты грантами BIL. Это финансирование идет в дополнение к финансированию, уже выделенному по линии BIL и государственной программы грантов на водную инфраструктуру. Этот беспрецедентный шаг снимает финансовое давление с сообществ, позволяя им заменить больше ведущих линий обслуживания, не неся при этом дополнительных затрат. Комплексный подход государства продолжает обеспечивать общины ресурсами, необходимыми для улучшения их водной инфраструктуры.

Государственное финансирование, выделяемое сегодня, также специально предназначено для исторически неблагополучных сообществ. Награды отдают приоритет сообществам, которые соответствуют одному или нескольким из следующих критериев:

Средний доход домохозяйства в сообществе составляет менее 80 процентов медианного дохода домохозяйства в масштабе штата с учетом региональных особенностей
Уровень бедности на местах в общине выше уровня бедности по всему штату
Не менее 50 процентов проекта ведущей линии обслуживания сообщества обслуживает сообщество экологической справедливости

Список сообществ, получивших эти награды, можно найти ниже:

Нью-Йорк (Bronx, Бруклин и Queens), $28 000 000
Город Рочестер, $28 000 000
Город Сиракузы, $12 756 047
Деревня Херкимер, $3 962 616
Город Олбани, $3 859 328
Город Троя, $3 846 900
Gloversville Water Works, $2 310 445
Деревня Илион, $1 221 477
Деревня Огденсбург, $688,300
Деревня Бат, $468,300
Деревня Катскилл, $106,545

Кроме того, Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк использует $1 миллион из средств BIL для предоставления инженерной и технической помощи для идентификации ведущих линий обслуживания 10 сообществам. Государство заключило контракт с инжиниринговыми фирмами на оказание помощи, включая планирование запасов, проверку документации, работу с общественностью и другую поддержку. К числу общин, получающих эту помощь, относятся:

Клейтон
Диана
Озеро Люцерн
Новый Берлин
Сакетс-харбор
Киндерхук
Миллертон
Нью-пальц
Равена
Ратленд

Комиссар по здравоохранению штата д-р. Джеймс Макдональд сказал, “Это дополнительное государственное финансирование представляет собой постоянное обязательство губернатора Хочула и Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк защищать питьевую воду всех жителей Нью-Йорка путем устранения свинцовых труб в воде линии доставки. Доступ к безопасной и чистой воде имеет основополагающее значение для хорошего здоровья, и Нью-Йорк стремится устранить неравенство в отношении здоровья путем целевого финансирования малообеспеченных сообществ, чтобы нам всем было предоставлено одно и то же право.”

Президент и генеральный директор Корпорации экологических объектов Морин А. Коулман сказал, “Выведение свинца из нашего питьевого водоснабжения является приоритетом для штата Нью-Йорк. Под руководством губернатора Хочула EFC и наших партнеров на федеральном уровне, уровне штата, и местные органы власти работают над тем, чтобы сообщества по всему Нью-Йорку получали финансовую поддержку, необходимую им для реализации важнейших проектов по замене ведущих услуг, не перегружая местных налогоплательщиков.”

Программа замены ведущих линий обслуживания штата Нью-Йорк инвестировала $30 миллионов долларов в выявление и замену ведущих линий обслуживания по всему штату. На сегодняшний день $22 миллиона было потрачено в рамках программы замены 3439 ведущих линий обслуживания в Нью-Йорке.

Приверженность Нью-Йорка качеству воды

Штат Нью-Йорк продолжает увеличивать свои ведущие в стране инвестиции в водную инфраструктуру, включая более $2,2 миллиарда долларов финансовой помощи от EFC для проектов местной водной инфраструктуры только в 2024 финансовом году штата. При этом $500 миллионов выделено на инфраструктуру чистой воды в принятом бюджете на 25 финансовый год, объявленном губернатором Хочулом, В период с 2017 по этот год Нью-Йорк инвестирует в водную инфраструктуру в общей сложности $5,5 миллиардов долларов. Инициативы губернатора Хочула “Положение штата” помогают обеспечить постоянную координацию с местными органами власти и обеспечить, чтобы сообщества могли использовать эти инвестиции. Губернатор увеличил гранты WIIA на проекты по очистке сточных вод с 25 до 50 процентов чистых приемлемых расходов на проекты для небольших, обездоленных сообществ. Губернатор также расширил группы помощи сообществам EFC, чтобы помочь малым, сельским и обездоленным сообществам использовать это финансирование и удовлетворить свои потребности в инфраструктуре чистой воды. Любое сообщество, нуждающееся в помощи в своей водной инфраструктуре, поощряется к этому связаться EFC.

Финансирование, в дополнение к другим значительным инвестициям в качество воды, включает одобренные избирателями $4,2 миллиарда долларов на чистую воду, Закон об экологических облигациях “Чистый воздух и зеленые рабочие места” 2022 года, который повышает исторический уровень финансирования для обновления стареющей водной инфраструктуры и защиты качества воды, укрепления способности сообществ противостоять сильным штормам и наводнениям, сократить загрязнение воздуха и снизить выбросы, изменяющие климат, восстановить среду обитания; и сохранить открытые пространства и местные фермы. Первый раунд финансирования в соответствии с Законом об экологических облигациях был предоставлен в рамках программ WIIA/IMG в декабре, когда губернатор Хочул объявил о выделении $479 миллионов грантов 156 проектам по всему штату Нью-Йорк, включая $309 миллионов, предоставленных обездоленным сообществам. Неблагополучные сообщества получат не менее 35 процентов льгот по финансированию Закона об облигациях, при этом цель составит 40 процентов.

О Законе о двухпартийной инфраструктуре и финансировании замены ведущих линий обслуживания

Президента Байдена Двухпартийный закон об инфраструктуре инвестирует исторические $15 миллиардов долларов по всей стране для выявления и замены ведущих линий обслуживания. Закон требует, чтобы 49 процентов средств DWSRF LSLR предоставлялись в качестве грантов или прощения кредитов обездоленным сообществам, важнейшая инвестиция для сообществ, в которые слишком долго не инвестировали. Агентство по охране окружающей среды прогнозирует в общей сложности 9 миллионов ведущих линий обслуживания по всей стране на основе данных, собранных в ходе обновленного Обследования и оценки потребностей инфраструктуры питьевой воды. Финансирование будет предоставлено специально для идентификации и замены ведущих линий обслуживания и поможет Нью-Йорку финансировать проекты по удалению свинцовых труб и снижению воздействия свинца из питьевой воды. Обеспечить использование финансирования для ведущей деятельности, связанной с направлениями услуг, в штатах, в которых больше всего потребностей, Распределение LSLR основано на потребностях –, что означает, что штаты с более прогнозируемыми линиями обслуживания получают пропорционально больше средств LSLR.

Региональный администратор Агентства по охране окружающей среды Лиза Ф. Гарсия сказала, “Каждый житель Нью-Йорка заслуживает бессвинцовой воды, когда он включает кран, и это крупное вливание финансирования в Нью-Йорке усиливает работу по замене ведущих линий обслуживания и производству питьевой воды безопаснее по всему штату. Агентство по охране окружающей среды и Нью-Йорк делают исторические инвестиции, которые значительно увеличиваются благодаря беспрецедентному финансированию в рамках Закона о двухпартийной инфраструктуре. Это финансирование лучше позволяет сообществам заменить свинцовые трубы для защиты наших детей и обеспечения общественного здравоохранения.”

Лидер большинства в Сенате Чарльз Шумер заявил, “I возглавила кампанию в рамках Закона о двухпартийной инфраструктуре и рабочих местах по предоставлению финансирования для получения информации, поскольку никакое воздействие токсичного свинца не является безопасным для наших детей. Сейчас почти $90 миллионов поступает на выявление и замену потенциально токсичных свинцовых труб по всему штату, от Рочестера до Сиракуз. Нет ничего важнее, чем обеспечить безопасность питьевой воды в Нью-Йорке для наших детей и семей. Я продолжу борьбу за ликвидацию свинцовых труб в Нью-Йорке.”

Лидер меньшинства в Палате представителей Хаким Джеффрис заявил, “Каждый житель Нью-Йорка заслуживает доступа к безопасной и чистой питьевой воде. Я благодарен губернатору Кэти Хоукул за получение почти $90 миллионов долларов на замену опасных свинцовых труб по всему штату Нью-Йорк, в том числе $28 миллионов для жителей Нью-Йорка. Это финансирование основано на исторических инвестициях демократов Палаты представителей и администрации Байдена-Харриса в нашу инфраструктуру через Закон о двухпартийной инфраструктуре, чтобы сделать жизнь трудолюбивых американских налогоплательщиков лучше.”

Представитель Нидия М. Веласкес сказал, “Каждый житель Нью-Йорка, независимо от его почтового индекса, должен иметь доступ к безопасной и чистой воде. Спасибо губернатору Хочулу за эти значительные инвестиции в выявление и замену большего количества свинцовых водопроводных труб, которые помогут защитить наши сообщества.”

Представитель Пол Тонко сказал, “Science сообщает нам, что не существует безопасного уровня воздействия свинца, однако миллионы ведущих линий обслуживания продолжают работать, доставляя загрязненную питьевую воду семьям. К счастью, Конгресс принял решительные меры в соответствии с Законом о двухпартийной инфраструктуре, чтобы пересмотреть наши системы питьевого водоснабжения и заменить ведущие линии услуг в нашем штате и стране. Я горжусь нашими усилиями по принятию этого преобразующего законодательства и очень рад видеть, что более $8 миллионов дополнительных инвестиций направляются в наш Столичный регион. Я благодарю губернатора Хочула за то, что он продолжает уделять приоритетное внимание усилиям штата по извлечению свинца из наших систем водоснабжения. В дальнейшем, я по-прежнему привержен реализации нашей миссии, чтобы каждый житель Нью-Йорка знал, что вода из его крана чистая и безопасная.”

Представитель Джо Морелле сказал, “Каждый заслуживает душевного спокойствия, зная, что его вода безопасна для питья и не содержит свинца и других вредных загрязнителей. Я горжусь тем, что помог доставить это финансирование через Двухпартийный закон об инфраструктуре, и я благодарен губернатору Хочул за ее стремление инвестировать в проекты, которые улучшают наши системы водоснабжения и обеспечивают безопасность семей. Я с нетерпением жду возможности использовать эти $28 миллионов инвестиций и принять меры в Конгрессе для защиты доступа к чистой воде и защиты нашей окружающей среды на десятилетия вперед.”

Представитель Ричи Торрес сказал, “I всем сердцем поддерживает стремление губернатора Хочула улучшить водную инфраструктуру нашего штата, борясь с опасным присутствием свинца в наших системах питьевого водоснабжения. $28 миллионов, выделенные для Нью-Йорка, включая Бронкс, окажут глубокое влияние на защиту здоровья и благополучия наших жителей, особенно в сообществах, которыми слишком долго пренебрегали. Речь идет не только о трубах — речь идет об обеспечении экологической справедливости, сокращении неравенства в отношении здоровья, инвестировании в будущее наших кварталов. Чистая вода – это право, а не привилегия.”

Мэр Сиракуз Бен Уолш заявил, “С помощью штата Нью-Йорк Сиракузы активно завершают замену свинцовых служб водоснабжения агрессивными темпами. В этом году мы заменим ведущие услуги примерно на 1000 объектах. Благодаря этим дополнительным $12,7 миллионам и проектам, которые мы уже запланировали на следующий год, мы сможем отказаться от ведущих услуг в более чем 3000 дополнительных домах в городе. Я благодарю губернатора Хочула за то, что он уделяет первоочередное внимание качеству питьевой воды и откликнулся на призыв помочь Сиракузам увеличить количество ведущих услуг, которые мы заменяем.”

Мэр Олбани Кэти Шиэн сказала, “I хотел бы поблагодарить губернатора и штат Нью-Йорк за продолжающиеся инвестиции в замену свинцовых труб и обеспечение безопасной питьевой воды для всех жителей Нью-Йорка. Департамент водоснабжения города Олбани уже много лет работает над заменой этих испорченных труб, и мы добиваемся большого прогресса, но это дорогостоящее мероприятие. Дополнительные средства от государства будут способствовать обеспечению продолжения этой работы, и мы доставляем нашим жителям чистую, безопасную питьевую воду.”

Мэр Рочестера Малик Д. Эванс сказал, “Водное бюро города Рочестера добивается значительного прогресса в замене и инвентаризации наших ведущих линий обслуживания благодаря прочным партнерским отношениям с нашими федеральными, государственными и местными партнерами. Эти средства штата Нью-Йорк гарантируют, что городские власти смогут предложить бесплатную замену линий электропередачи из свинца и оцинкованной стали от улицы до отдельных домов, позволяя нам придерживаться агрессивных сроков, чтобы обеспечить наиболее безопасную питьевую воду каждому жителю, независимо от его почтового индекса. Губернатор Хочул уже давно является чемпионом Рочестера и нашего региона, и мы благодарны ей за постоянную поддержку.”

Президент Нью-Йоркской лиги избирателей за охрану природы Джули Тай сказала, “Сегодняшнее объявление о программе прощения кредитов для замены ведущих линий обслуживания является большой победой для экологической справедливости. Теперь эти домовладельцы – расположены в неблагополучных сообществах и чья собственность была обременена свинцовыми трубами буквально на протяжении поколений –, не обязательно также брать на себя финансовое бремя по их удалению. Мы аплодируем губернатору Хочул за создание этого важного прецедента и хвалим ее приверженность общественному здравоохранению.”

Менеджер по сохранению атлантического отделения Sierra Club Кейтлин Ферранте сказала, “Не существует безопасного уровня воздействия свинца. Даже при низких уровнях воздействие свинца может быть чрезвычайно опасным для всех людей, но особенно для развивающихся детей и беременных женщин. Ведущие линии обслуживания (LSLs) – это путь воздействия свинца, который мы можем легко смягчить. Отделение Sierra Club Atlantic аплодирует губернатору Хочулу за то, что он уделяет приоритетное внимание финансированию выявления и устранения LSL, чтобы избежать водных кризисов и катастроф общественного здравоохранения в сообществах по всему Нью-Йорку.”