ГОССЕКРЕТАРЬ БЛИНКЕН: Позвольте мне начать с благодарности министру обороны за то, что он принял нас сегодня, но больше, чем сегодня, за необычайное партнерство, которое Франция, США и многие другие страны развили в поддержку Украины, помогая им противостоять Российской агрессии, которая продолжается и по сей день. Я думаю, что то, что построили министр Лекорню, госсекретарь Остин и другие, поистине экстраординарно, как с точки зрения предоставления артиллерийских систем, боеприпасов, так и средств противовоздушной обороны, которые до сих пор помогали Украине противостоять и эффективно противостоять этой российской агрессии. За те 30 или около того лет, что я занимался этими вопросами, я не видел лучшего примера распределения бремени между Соединенными Штатами и их партнерами, чем тот, который мы видим на Украине. Вместе наши европейские партнеры и другие партнеры далеко за пределами Европы, учитывая глобальный характер этой проблемы, предоставили еще больше, чем предоставили Соединенные Штаты. Но несмотря на то, что мы всего этого достигли и даже несмотря на то, что Россия потерпела то, что я считаю стратегическим поражением в Украине – она слабеет в военном отношении, она слабеет экономически, она слабеет дипломатически, Украина более сплочена, чем когда-либо прежде, Европа избавилась от зависимости от российских энергоносителей, а наш Альянс НАТО стал сильнее и теперь увеличился на два члена. И, конечно же, Украина, которая, как многие предсказывали, падет в считанные дни, продолжает стоять на ногах.
Но мы переживаем критический момент, когда абсолютно необходимо обеспечить украинцев тем, что им по-прежнему необходимо для самозащиты, особенно когда речь идет о боеприпасах и средствах противовоздушной обороны. Итак, перед нами стоит краткосрочная задача, над решением которой мы работаем вместе. Это еще одна причина, по которой президент Байден обратился к Конгрессу с запросом на дополнительный бюджет, который должен быть выполнен как можно быстрее. Это необходимо сейчас. Это нужно срочно. Но это также инвестиция в нас самих, и то, о чем мы говорили сегодня, помимо непосредственных задач для Украины, — это работа, которую проводят обе наши страны, и где Франция, как и во многих других областях, является настоящим лидером в построении и укреплении нашей оборонно-промышленной базы, потому что, к сожалению, проблемы, которые мы видим в Украине, не исчезнут завтра, и мы должны убедиться, что у нас есть средства не только продолжать помогать Украине, но и гарантировать нашу собственную защиту настолько, насколько это возможно.
Но эти инвестиции в оборонно-промышленную базу – это также инвестиции в нас самих, и в заключение я бы сказал, что, опять же, когда речь идет о дополнительном бюджетном запросе, практически все деньги, запрошенные на оборонные товары для Украины, будут вложены в Соединенные Штаты, чтобы производить то, что необходимо. Поэтому мы надеемся, что Конгресс будет действовать быстро, оперативно и эффективно, точно так же, как наши европейские партнеры продолжают действовать столь же эффективно, когда дело касается Украины.
МИНИСТР ОБОРОНЫ ЛЕКОРНЮ: Большое спасибо, господин госсекретарь, дорогой Антони. Спасибо, что согласились на этот визит здесь, в KNDS, особенно потому, что мы приветствуем вас как друга Франции, который говорит на совершенно замечательном французском языке, и часть вашего сердца, вашей юности, вашего раннего детства прошла здесь, в Париже. Я знаю, что вы с большим удовольствием возвращаетесь каждый раз во Францию, и мы, французы, тоже приветствуем вас на личном уровне. Поэтому мы хотели вам это сказать.
Спасибо, что заглянули в KNDS, который лежит в основе того, что мы пытаемся сделать в рамках многомесячного сотрудничества между Францией и Соединенными Штатами, сфокусированного на артиллерии. Напомним, в рамках инициативы UDCG, пилотируемой с базы Рамштайн, был ряд действий, на которые немедленно отреагировала Франция. Для нас, очевидно, это был вопрос эффективности и взаимодополняемости нашей помощи Украине; и комплексный подход, включая обучение, оборудование, техническое обслуживание оборудования и, конечно же, боеприпасы. Мы ясно видим в этом критический момент, когда мы должны продемонстрировать выносливость в поддержке Украины – бюджетную выносливость, выносливость мощностей и промышленную выносливость. И я действительно хочу поблагодарить дорогого Николя и всю команду KNDS, которые смогли справиться с задачей и выполнить слово Франции перед Украиной в рамках партнерских инициатив, которые мы возглавляем вместе с нашими американскими друзьями.
ЦЕЗАРЬ стал символом нашей артиллерийской поддержки. При значительном увеличении производственных мощностей – с двух в месяц до шести в месяц – и, возможно, приведя цифру, которая никогда не озвучивалась публично, но которая была представлена командами от KNDS Энтони несколько минут назад, мы собираемся увеличить производство до 12 пушек в месяц. В любом случае, артиллерийские пушки, установленные на шасси этого грузовика CAESAR, показывают нашу способность реагировать на нужды Украины – и, дорогой Антоний, также реагировать на нужды европейских партнёров, которые являются членами НАТО, которые находятся в процесс достижения своего вклада в 2 процента ВВП, и которые находятся в процессе приобретения систем вооружения, чтобы внести свой вклад в оборону и коллективное сдерживание при помощи всего НАТО. Очевидно, что для нашей оборонной промышленности также важно положительно отреагировать на это в рамках оперативной совместимости, что, я надеюсь, также станет одним из основных результатов Вашингтонского саммита, который мы скоро проведем в годовщину основания Альянс НАТО. Мы будем продвигаться вперед в области боеприпасов, что является ключевым вопросом, чтобы иметь возможность создавать запасы пороха, которые мы можем производить здесь. Очевидно, мы сделали оперативные выводы из всего, что произошло за последние несколько лет, и из нашей помощи Украине. И поэтому мы, очевидно, собираемся продолжить наше взаимодействие с госсекретарем, что позволило нам вернуться к обсуждению вопросов наземной и противовоздушной обороны – сегмента, в котором мы очень привержены. И, как я имел возможность сообщить прессе в это воскресенье, Франция вновь осуществит поставки ракет Aster для системы SAMP/T, которые мы передали Украине вместе с нашими итальянскими друзьями. Так что все это, очевидно, свидетельствует о сильной выносливости, которая понадобится в ближайшие недели и месяцы. Так что спасибо за ваше присутствие, спасибо за ваши слова и спасибо за очень эффективное партнерство между Парижем и Вашингтоном в этой помощи Украине, которую, я считаю, мы делаем очень эффективно и взаимодополняющим образом.
Leave a Reply