Финансовый утес или финансовый обрыв ? Особенности перевода.
Президент США Барак Обама прерывает свой отпуск на Гавайях и возвращается в Вашингтон, чтобы возобновить переговоры с лидерами Конгресса с целью достижения соглашения о сокращении […]
Президент США Барак Обама прерывает свой отпуск на Гавайях и возвращается в Вашингтон, чтобы возобновить переговоры с лидерами Конгресса с целью достижения соглашения о сокращении […]
Нью-Йоркская фондовая биржа может быть продана за 8,2 млрд долларов. Сделка может привести к созданию крупнейшего трансатлантического торгового дома, работающего с финансовыми инструментами. Нью-Йоркская фондовая […]
Эта неожиданная встреча последовала за новым предложением со стороны Бейнера, который впервые заговорил о возможности повышения налогов для богатых американцев, зарабатывающих более 1 миллиона долларов […]
Великая традиция Дня Благодарения – шоппинг. Не дожидайтесь завтрашнего дня. НХЛ и профсоюз игроков не пришли к договоренности по новому коллективному соглашению после того, как […]
Насколько реальны перспективы достижения договоренности между лидерами Конгресса и президентом Обамой? Обеспокоенность относительно т.н. «фискального обрыва», на краю которого могут оказаться США, была общим фоном, […]
Подписанное недавно российско-американское заявление придает новый импульс развитию двусторонних отношений на региональном и местном уровнях, – заявила высокопоставленный сотрудник Госдепартамента. Такой «субнациональный» подход позволяет региональным […]
Россия и США – бизнес-отношения на стадии созревания. Россия в качестве торгового партнера США находится на двадцатом месте, и такая ситуация не может устраивать ни […]
Госдепартамент в цифрах. Внешнеполитическое ведомство США опубликовало отчет о своей деятельности. Госдепартамент США занимается реализацией множества программ: от выдачи виз и поддержки международной торговли до […]
Это меры должны вступить в силу 1 января, если только президент и Конгресс не смогут достичь соглашения, которое позволит их отменить. Переизбранный на прошлой неделе […]
Опубликованы протоколы заседания комитета Федеральной резервной системы по открытым рынкам. Руководство Федеральной резервной системы США склонно продолжить скупку ценных бумаг, привязанным к ипотечным кредитам. ФОС […]
Соединенные Штаты смогут к 2017 году обойти Саудовскую Аравию и Россию по объемам добычи нефти. Об этом сообщило в понедельник Международное энергетическое агентство, отметившее, […]
Одним из последствий урагана Сэнди, стало большое количество “затопленных” автомобилей. Сумма автостраховки в большинстве случаев не перекрывает ущерб. Некоторые владельцы железных коней отправили их на свалку, […]
Министерство торговли США утверждает что экспорт американской продукции продолжает увеличиваться. Объем американского экспорта в сентябре возрос, что привело к снижению уровня торгового дефицита США до […]
Два штата США рассчитывают вскоре отменить предусмотренные федеральным законом запреты на употребление марихуаны. Во вторник в штатах Колорадо и Вашингтон состоялись соответствующие референдумы. Избиратели высказались […]
Выборы в США завершились, президент Барак Обама и Конгресс могут сконцентрироваться на выходе из политического тупика, получившего название «финансового обрыва». Речь идет о целом комплексе […]
«Звездные войны» Джордж Лукас проданы новому владельцу, который готов снять продолжение легендарной киносаги – компании Уолт Дисней. Компания Walt Disney объявила о покупке знаменитой киностудии […]
Статья под названием “Обама предлагает американцам обращаться за финансовыми советами. Для этого недавно было создано Бюро финансовой защиты потребителей” появилась на страницах сайта VOA. Я […]
Снижающаяся прибыльность и доходность ведущих американских компаний вызвала внезапные страхи на Уолл-стрит. Рыночные индексы на нью-йоркской бирже упали 23 октября почти на два процента. Это […]
Dear Friends, If you are looking for job opportunities, please plan on attending our Brooklyn Job Fair on October 24, 2012. We’ll have more […]
Обама заявил, что республиканцы с февраля не дают поставить законопроект о помощи домовладельцам на голосование … Барак Обама призвал Конгресс принять законопроект, который позволил бы […]
В Оранж Каунти средняя цена на бензин увеличилась в пятницу, рост составил 19,5 цента до $ 4,525, самого высокий показатель с 9 июля 2008 года. […]
На территории бывшего СССР лидером по посещаемости стала Грузия В два раза в ближайшие восемнадцать лет увеличится количество туристов, посещающих различные страны мира. Об этом […]
Глава Федеральной резервной системы США призвал Конгресс взять под контроль расходы правительства страны, страдающей от хронического бюджетного дефицита. Председатель ФРС Бен Бернанке считает, что американским […]
Президент и основатель компании Facebook Марк Цукерберг прилетел в Москву в рамках мирового турне, направленного на расширение деловых контактов компании. После Москвы планируются его поездки […]
Обама обвинил Конгресс – и в особенности законодателей-республиканцев – в том, что он не работает над законопроектами, которые могут помочь домовладельцам, испытывающим проблемы с выплатами […]
Кандидат в президенты от Республиканской партии Митт Ромни заявил, что помощь, оказываемая Соединенными Штатами другим странам, должна способствовать развитию торговли и свободного предпринимательства, с тем, […]
Ромни заявляет, что политика Обамы «убьет дух предпринимательства, который поднимал американскую экономику на протяжении многих лет». Кандидат в президенты от Республиканской партии Митт Ромни подчеркнул […]
Более 50-ти АЗС в штатах Нью-Джерси и Пенсильвания приняли участие в необычной акции протеста: они вдвое повысили цену на горючее, чтобы выразить недовольство несправедливой, по […]
Мосгорсуд подтвердил отказ вернуть деньги Ксении Собчак. Мосгорсуд в понедельник отказался обязать следствие вернуть телеведущей Ксении Собчак изъятые в ходе обыска 11 июня у нее […]
Кто вот в этой стране, где мы все живём (или не живём – у кого как получается), хозяин? Вопрос какой-то провокационный, не правда ли? Хозяин […]
Бывший постоянный представитель США в ООН, бывший губернатор штата Нью-Мексико Билл Ричардсон считает главной темой нынешней предвыборной кампании состояние американской экономики. В интервью «Голосу Америки» […]
Верховный суд штата Нью-Йорк приступил в среду к рассмотрению необычной юридической дилеммы: является ли стриптиз искусством или бизнесом? От его решения, однако, зависит благосостояние сотен […]
Пока Барак Обама и Митт Ромни привлекают на свою сторону избирателей, Джо Байден и Пол Райан развернули наступление на позиции своих политических противников. В понедельник, […]
Шутка ли, два выдающихся российских олигарха в течение четырех месяцев, покуда длился суд, говорили о самом главном. О политике, о деньгах и о том, как […]
Глава Федерального резерва Бен Бернанке сформулировал свое выступление на ежегодной конференции в городе Джексон Хоул по принципу и «волки сыты, и овцы целы». Он не […]
Ирина Лагунина: «Зачем иметь детей? Этические дебаты». Так называется новая книга канадского профессора философии Кристины Оверолл. Другая нашумевшая работа на эту тему – статья американской журналистки […]
Республиканская партия, съезд которой проходит в Тампе, развернула наступление на администрацию Барака Обамы на внешнеполитическом фронте. Сторонники кандидата в президенты Митта Ромни стремятся представить Обаму […]
Не только американцы проявляют интерес к президентской предвыборной гонке. Иностранные журналисты составляют значительную часть 15-тысячного репортерского пула в Тампе, штат Флорида, где проходит съезд Республиканской […]
На национальном сьезде в городе Тампе ( Флорида) делегаты Республиканской партии сформулировали свою жесткую идеологическую платформу. Они решительно выступают против абортов и однополых браков и […]
Несмотря на то, что из-за урагана «Айзек» были отменены мероприятия первого дня Республиканского съезда в Тампе, штат Флорида, город, куда съехались десятки тысяч политиков и […]
Начиная с 2000 года, «средний класс» США сталкивается с растущим экономическим давлением: его доходы уменьшаются, расходы растут, а численность сокращается. Однако представители этой группы американцев […]
В среду Митт Ромни изложил план, который, по его словам, должен к 2020 году обеспечить энергетическую независимость Соединенных Штатов. При этом должно быть создано три […]
Аналитики предполагают, что ФРС может принять новые меры по стимулированию экономики США. Руководство Федеральной резервной системы США просигнализировало, что может предпринять новые шаги по стимулированию […]
Официальные американские данные свидетельствуют о том, что CША совершенно неожиданно для многих, в том числе, сторонников борьбы с глобальным потеплением, резко снизили выброс в атмосферу […]
Copyright © 2024 | WordPress Theme by MH Themes