Заявление президента Джо Байдена на день Йом Кипура — «Cудного Дня» по еврейской традиции
В то время как еврейские общины в Соединенных Штатах, Израиле и во всем мире отмечают Йом Кипур, мы с Джилл выражаем наши наилучшие пожелания в […]
Белый Дом
Белый дом. Итоги круглого стола по трудовым ресурсам с чернокожими выборными должностными лицами, благотворительными организациями, профсоюзами и НПО
На этой неделе отделы Белого дома по межправительственным вопросам, связям с общественностью и Национальный экономический совет созвали чернокожих мэров и чиновников округов на круглый стол […]
КАКОЙ ПЛАН ПОБЕДЫ УКРАИНЫ ЗА 25 МИЛЛИАРДОВ ДОЛЛАРОВ ? АМЕРИКАНСКИЕ ВОПРОСЫ БОРОВОГО КУДА ПОЙДУТ ДЕНЬГИ ДЕМОКРАТОВ
Какой план у администрации Байдена и Демократической партии США — морочить голову и воровать деньги ? Закончиться ли помощь Украине если Республиканская партия США закроет […]
Законопроект Белого дома Джо Байдена подписан: HR 2544 22 сентября 2023 г.
В пятницу, 22 сентября 2023 года, президент подписал закон: HR 2544, «Закон об обеспечении безопасности сети закупок и трансплантации органов в США», который позволяет присуждать многочисленные […]
Белый дом. Совместное заявление США и Бразилии о Партнерстве за права трудящихся, 20 сентября 2023 г.
Наши администрации подтверждают нашу взаимную приверженность правам трудящихся и содействию достойному труду. Трудящиеся построили наши страны – от нашей базовой инфраструктуры и важнейших услуг до образования […]
Последствия экстремальных сокращений на 8%, предложенных республиканцами в Палате представителей в цифрах — Белый дом официально сообщает 19 сентября 2023 г.
Менее чем за две недели до конца финансового года крайние республиканцы в Палате представителей играют в партийные игры с жизнями людей и ведут нашу страну […]
Пресс-брифинг , пресс-секретаря Джо Байдена Карин Жан-Пьер и советника по национальной безопасности США Джейка Салливана,
15 сентября 2023 г. Видео и перевод текста
РС. ЖАН-ПЬЕР: Добрый день. Счастливой пятницы. Здесь, наверху, будет очень быстро. Как видите, здесь находится наш советник по национальной безопасности Джейк Салливан. Он собирается рассказать о поездке президента на Генеральную […]
Заявление президента США Джо Байдена по случаю Международного дня демократии 15 сентября 2023
Когда я вступил в должность, стало ясно, что один из определяющих вопросов нашего времени заключался в том, смогут ли демократические страны объединиться, чтобы принести пользу […]
Заявление президента Джо Байдена по случаю еврейского Нового года – Рош ха-Шана 15 сентября 2023 года
Сегодня вечером, на закате, еврейские общины в Соединенных Штатах и по всему миру будут праздновать Рош ха-Шана – Судный день, годовщину сотворения мира и начало […]
Заявление президента Байдена о назначении нового специального представителя США по экономическому восстановлению Украины — перевод на русский язык
Сегодня я с гордостью сообщаю, что назначаю Пенни Притцкер новым специальным представителем США по экономическому восстановлению Украины. Будучи опытным государственным служащим, бывшим министром торговли и […]