Белый Дом. Президент Трамп выступил перед выпускниками Вест-Пойнта 2025 года. Видео
24 мая 2025 года президент Дональд Дж. Трамп выступил с мощной речью на выпускном вечере перед более чем 1000 выпускниками Военной академии США в Вест-Пойнте, […]
ДОНАЛЬД ТРАМП ПЕРЕВОД НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Президент Трамп провозгласил май 2025 года Национальным месяцем физической культуры и спорта
В честь Национального месяца физической подготовки и спорта 2025 года президент Дональд Дж. Трамп выпустил прокламацию, в которой подчеркивается важность физической активности, спорта и здорового […]
Белый дом делает золотой стандарт науки правилом
«Золотой стандарт науки» — это воспроизводимые, прозрачные, беспристрастные, строго рецензируемые и открыто выражающие неопределенность научные исследования и анализ, свободные от конфликта интересов и политического влияния. Белый […]
Президент Трамп подписывал указы о начале ядерного ренессанса и восстановлении золотого стандарта науки
ВАШИНГТОН, округ Колумбия – Сегодня, подписывая несколько ключевых указов, президент Трамп предпринимает решительные действия для укрепления научных открытий в Америке, восстановления общественного доверия к науке […]
Палата представителей приняла «The One, Big, Beautiful Bill» законопроект Республиканской партии о сокращении налогов и границах без единого голоса демократов
22 мая 2025 года Палата представителей приняла то, что республиканцы называют «The One, Big, Beautiful Bill» — масштабный законодательный пакет, направленный на сокращение налогов, повышение […]
Вашингтон. Один большой и красивый законопроект Трампа: масштабное сокращение налогов, безопасность границ и реформа Medicaid
Один, большой, красивый законопроект — шанс, который выпадает раз в поколение Вот пять причин, по которым законопроект президента Дональда Дж. Трампа «Один, большой, прекрасный» — […]
Белый дом отмечает более 10 триллионов долларов новых инвестиций США за второй срок президента Трампа
16 мая 2025 года Белый дом опубликовал обновленный список новых инвестиций в США в рамках второго срока президента Дональда Дж. Трампа, продемонстрировав более 10 триллионов […]
США вводят санкции против китайских и иранских организаций, поддерживающих иранскую программу баллистических ракет
14 мая 2025 года Государственный департамент США объявил о санкциях, нацеленных на организации и отдельных лиц, в первую очередь в Китае и Гонконге, за поддержку […]
Белый дом. США и Китай обязуются снизить тарифы и продолжить торговые переговоры на встрече в Женеве
12 мая 2025 года Соединенные Штаты и Китай опубликовали совместное заявление по итогам своей экономической и торговой встречи в Женеве, подчеркнув важность устойчивых и взаимовыгодных […]
«Скудный» бюджет Трампа на 2026 финансовый год сокращает расходы, не связанные с обороной, укрепляет военную и пограничную безопасность
2 мая 2025 года Управление по управлению и бюджету Белого дома (OMB) представило Конгрессу бюджет президента Трампа на 2026 финансовый год, предусматривающий сокращение расходов, не […]
Белый дом. Администрация Трампа добавляет еще 10 критически важных проектов по добыче полезных ископаемых в США в федеральную панель разрешений
2 мая 2025 года Белый дом объявил, что Федеральный руководящий совет по улучшению выдачи разрешений (Совет по выдаче разрешений) добавил вторую партию из 10 критически […]
Заявление Белого дома о экономическом росте
30 апреля 2025 года Белый дом через пресс-секретаря Каролин Ливитт опубликовал заявление, в котором подчеркнул экономический импульс при администрации президента Трампа, противопоставив его экономическим проблемам, […]
Белый дом. Первые 100 дней экономики Трампа. Меморандум
29 апреля 2025 года Совет экономических консультантов Белого дома опубликовал меморандум, в котором подробно описываются экономические достижения президента Трампа за первые 100 дней. Администрация сообщила […]
Белый дом. Укрепление и освобождение правоохранительных органов Америки
28 апреля 2025 года президент Дональд Дж. Трамп издал указ под названием «Укрепление и высвобождение правоохранительных органов Америки для преследования преступников и защиты невинных граждан», […]
Белый дом. Защита американских общин от преступных иностранцев
28 апреля 2025 года президент Дональд Дж. Трамп издал указ под названием «Защита американских общин от преступных иностранцев», утверждающий федеральное превосходство над иммиграцией для устранения […]
Белый дом. Обеспечение соблюдения правил здравого смысла для водителей грузовиков Америки
28 апреля 2025 года президент Дональд Дж. Трамп издал указ под названием «Обеспечение соблюдения правил дорожного движения для водителей грузовиков Америки», в котором подчеркивается важнейшая […]
Белый дом. Доклад президенту Трампу о защите детей от хирургического и химического увечья
28 апреля 2025 года Белый дом опубликовал отчет, в котором подробно описывается реализация Указа президента 14187, подписанного президентом Трампом 28 января 2025 года, под названием […]
Белый дом. Трамп объявляет Национальную неделю волонтеров
23 апреля 2025 года президент Дональд Трамп объявил 20–26 апреля Национальной неделей волонтеров, отмечая миллионы американцев, которые укрепляют сообщества посредством бескорыстного служения. Подчеркивая работу волонтеров […]
Белый дом. Трамп запускает программу обучения на основе искусственного интеллекта для американских школьников
23 апреля 2025 года президент Дональд Дж. Трамп подписал указ о стимулировании образования в области искусственного интеллекта (ИИ) для американской молодежи с целью сохранения лидерства […]
Белый дом. Трамп запрещает правила с разрозненным воздействием, чтобы восстановить возможности, основанные на заслугах
23 апреля 2025 года президент Дональд Дж. Трамп подписал указ об отмене ответственности за несоразмерное воздействие — правовой теории, которая предполагает дискриминацию, когда результаты различаются […]
Белый дом. Трамп распорядился положить конец правилам школьной дисциплины, основанным на расе
23 апреля 2025 года президент Дональд Дж. Трамп подписал указ о пересмотре политики школьной дисциплины, отменив то, что он называет дискриминационной идеологией «справедливости», которая заставляет […]
Белый Дом. Трамп провозгласил день памяти жертв Холокоста, чтобы почтить память жертв и бороться с антисемитизмом
23 апреля 2025 года президент Дональд Дж. Трамп издал прокламацию о Днях памяти жертв Холокоста, 20-27 апреля, призвав американцев почтить память шести миллионов евреев и […]
Белый Дом. Трамп распорядился провести реформу системы подготовки американцев для квалифицированных рабочих профессий
23 апреля 2025 года президент Дональд Дж. Трамп подписал указ о реформировании федерального развития рабочей силы, направленный на подготовку американских рабочих к высокооплачиваемым квалифицированным рабочим […]
Трамп усиливает HBCU с помощью новой инициативы Белого дома
23 апреля 2025 года президент Дональд Дж. Трамп подписал указ о запуске Инициативы Белого дома по колледжам и университетам с историческим черным населением (HBCU), направленной […]
Белый дом. Трамп принимает жесткие меры против скрытых иностранных денег в университетах США
23 апреля 2025 года президент Дональд Дж. Трамп подписал указ об обеспечении прозрачности иностранного финансирования американских университетов, нацеленный на нераскрытые миллиарды, поступающие в кампусы. Ссылаясь […]
Белый дом. Второй срок Трампа привлёк триллионы инвестиций в США
С момента инаугурации президента Дональда Дж. Трампа 20 января 2025 года его стремление возродить американскую промышленность вызвало поток инвестиций в размере более 3 триллионов долларов […]
Пресс-секретарь Белого дома Дональда Трампа – брифинг для представителей СМИ, 22 апреля 2025 г. Видео
Пресс-секретарь Белого дома Кэролайн Ливитт на встрече с журналистами ответила на вопросы о приоритетах администрации Трампа 22 апреля 2025 года пресс-секретарь Белого дома Каролин Ливитт […]
Белый дом. Президентская декларация – Почитание памяти Его Святейшества Папы Франциска
21 апреля 2025 года президент Дональд Дж. Трамп издал прокламацию в честь памяти Его Святейшества Папы Франциска, признавая его глобальное влияние как духовного лидера. В […]
Трамп троллит демократов в пасхальном послании, называет Байдена «крайне деструктивным идиотом»
Президент Трамп отпраздновал Пасху эпической тирадой в адрес тех, кто пытается помешать его политике депортации, и бывшего президента Байдена, которого он назвал «крайне деструктивным идиотом». […]
Администрация Трампа продвигает добычу критически важных минералов в США для укрепления энергетической независимости
18 апреля 2025 года администрация Трампа через Федеральный руководящий совет по улучшению выдачи разрешений объявила о повышении прозрачности и эффективности процесса выдачи разрешений на критически […]
Белый дом. Дональд Трамп издал декларацию в ознаменование 250-й годовщины сражений при Лексингтоне и Конкорде
17 апреля 2025 года президент Дональд Дж. Трамп издал прокламацию, посвященную 250-летию сражений при Лексингтоне и Конкорде, состоявшихся 19 апреля 1775 года, как первых крупных […]
Белый дом. Указ президента о восстановлении конкурентоспособности американских морепродуктов
17 апреля 2025 года президент Дональд Дж. Трамп издал указ об оживлении индустрии морепродуктов в США путем решения проблем чрезмерного регулирования, недобросовестной торговой практики и […]
Белый Дом. Трамп распорядился провести масштабный обзор с целью сокращения зависимости США от иностранных критически важных минералов
Президент Трамп только что предпринял большой шаг по защите экономики и национальной безопасности Америки, взяв на себя одну из ее самых скрытых уязвимостей: критически важные […]
Белый дом. Трамп отменяет устаревшие правила использования офисных помещений — позволяя правительству экономить деньги и работать умнее
Президент Трамп подписал новый указ об изменении порядка выбора федеральным правительством офисных помещений. Десятилетиями старые правила администраций Картера и Клинтона заставляли агентства арендовать дорогие офисы […]
Президент Трамп распорядился провести расследование по разделу 232 для обеспечения безопасности цепочки поставок критически важных минералов
15 апреля 2025 года президент Дональд Дж. Трамп подписал указ о начале расследования по разделу 232 в соответствии с Законом о расширении торговли 1962 года […]
Президент Трамп подписал указ о снижении стоимости рецептурных лекарств посредством рыночных реформ
15 апреля 2025 года президент Дональд Дж. Трамп издал указ о снижении цен на рецептурные препараты путем восстановления и расширения политики своего первого срока, направленной […]
Белый дом. Президент Трамп издает указ об оптимизации федеральных закупок, нацеленный на пересмотр FAR
15 апреля 2025 года президент Дональд Трамп подписал указ, направленный на реформирование Федерального регламента закупок (FAR), 2000-страничного документа, регулирующего ежегодные расходы правительства США на закупки […]
Белый Дом. Трамп приказал военным закрыть южную границу и остановить незаконные пересечения
Президент Дональд Трамп издал новую директиву, которая возлагает на вооруженные силы США ответственность за закрытие южной границы для предотвращения нелегального проникновения и защиты национальной безопасности. […]
Белый дом. Почему необходимы тарифы президента Трампа
Это клише, но это правда — безумие определяется как повторение одного и того же и ожидание другого результата. Торговая политика последних нескольких десятилетий подвела эту […]
Мигранты, находящиеся в списке лиц, подозреваемых в терроризме, получают американскую программу Medicaid и федеральные льготы, сообщает Белый дом
Новый отчет Департамента эффективности государственного управления при Белом доме показывает, что 6300 мигрантов, условно освобожденных в США с 2023 года, включая лиц, отмеченных в списке […]
Президент Трамп повышает тарифы на товары из Китая до 125% и временно приостанавливает пошлины для торговых партнеров, присоединившихся к альянсу
9 апреля 2025 года президент Дональд Трамп подписал новый указ, повышающий тарифы на китайский импорт до 125% в ответ на ответное повышение Китаем тарифов на […]
Белый дом. Президент Дональд Трамп издает указ об устранении рисков национальной безопасности, связанных с юридической фирмой Susman Godfrey
9 апреля 2025 года президент Дональд Трамп подписал указ, направленный против Susman Godfrey LLP, сославшись на риски национальной безопасности и предполагаемые незаконные действия, включая расовую […]
Белый дом. Президент Дональд Трамп подписывает указ о модернизации закупок в сфере обороны США и стимулировании инноваций
9 апреля 2025 года президент Дональд Трамп подписал указ о пересмотре и модернизации системы оборонных закупок США, направленный на ускорение военных закупок и укрепление оборонно-промышленной […]
Белый дом. Указ президента Дональда Трампа о восстановлении морского господства США
9 апреля 2025 года президент Дональд Трамп издал указ, направленный на возрождение морской отрасли США для укрепления национальной безопасности и экономического процветания. Целью указа является […]