amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе

• Манджани обжалует иск CityFHEPS, нарушая предвыборное обещание отказаться от иска и расширить жилищную помощь тысячам. (25.03.2026)
  Администрация Мамдани решила продолжить судебную борьбу мэрии против ряда законов городского совета 2023 года, направленных на расширение городской программы помощи арендаторам, отменив обещание, данное на предвыборной кампании, о снятии иска и вступлении законов в силу. В своем обращении, поданном поздно вечером во вторник, чтобы...
• Администрация Мамдани начинает капитальный ремонт автобусных полос возле стадиона Янки в преддверии Дня открытия. (24.03.2026)
  С приближением Дня открытия у "Янки", администрация Мамдани объявила о начале крупного инфраструктурного проекта, направленного на улучшение межрайонного автобусного сообщения и безопасности пешеходов на коридоре 161-й улицы рядом со стадионом Янки. Городские власти заявили, что проект принесет пользу более чем 25 тысячам ежедневных пассажиров.
• ИИ в школах Нью-Йорка: новая политика направлена на внедрение новых технологий и управление связанными рисками (24.03.2026)
  Департамент образования Нью-Йорка опубликовал во вторник новые рекомендации для учителей, использующих ИИ, которые изобилуют предупреждениями и опасениями по поводу возможных нарушений конфиденциальности, точности данных и рисков распространения дезинформации. Несмотря на признание этих критических оговорок, школьная система продолжила внедрение.
• Выселение или вымогательство? Внутри напряжённой жилищной борьбы в Ист-Виллидж между коммунальными арендаторами и их арендодателем из-за ветхости. (24.03.2026)
  В Восточном квартале идет война, так как арендаторы и их арендодатель обвиняют друг друга в преследовании и неправомерных действиях. Уже долгие годы дом по адресу 109 Восточная 9-я улица, между 3-й и 4-й авеню, стал полем битвы за конфликт, который продолжается с тех пор, как здание перешло в новое управление MGNY Consulting в июне.
• Департамент исправительных учреждений добивается увеличения штата и сверхурочных работ в бюджете на 1,4 миллиарда долларов, в то время как активисты призывают к сокращению числа окружных тюрем. (24.03.2026)
  Департамент исправительных учреждений комиссар Стэнли Ричардс заявил на слушаниях городского совета по бюджету во вторник, что для улучшения безопасности в тюрьмах необходимы дополнительные ресурсы, представив план стоимостью 1,4 миллиарда долларов по заполнению 1300 вакантных должностей и оплате сверхурочной работы персонала. Защитники реформы тюрем заявили, что это неверный путь для ведомства.

На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s  , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ