На этой странице собраны последние новости Brooklyn Paper с автоматическим переводом на русский язык. Нажимайте на заголовок, чтобы открыть полную версию статьи через переводчик Google.

• ФОТО: Парад в честь Дня Святого Патрика в Бей-Ридж собрал толпы народа на 31-й ежегодный праздник. (23.03.2026)
  22 марта прошел 31-й ежегодный парад в честь Дня святого Патрика в Бэй-Ридж, яркое празднование глубоко укоренившихся ирландских традиций района. Торжества начались с мессы в 10 часов утра в римско-католической церкви святого Патрика. Глава парада Кевин П. Абелс — настоятель церкви Богоматери Ангелов в Стайвесанте.
• Объединение Маймонида может быть отложено, так как офис генерального прокурора заявил, что требуется судебное одобрение. (23.03.2026)
  Регуляторная проблема может поставить под угрозу запланированное на 1 апреля закрытие слияния между Maimonides Medical Center и NYC Health+Hospitals. Прокуратура штата решила не выдавать административное одобрение продажи и заявила, что вместо этого она должна быть рассмотрена в Верховном суде Бруклина.
• От Кони-Айленда до центра сцены: Lil Dee Raps преследует свою нью-йоркскую мечту (23.03.2026)
  В возрасте 12 лет Дэниел Джеймс, известный как «Lil Dee Raps», точно знал, чем будет заниматься через 10 лет — читать рэп на высоком уровне. Социальный медиа-звезда набрал популярность на протяжении своей карьеры и только начинает свой путь в возрасте 21 года. У него 300 000 подписчиков в Instagram, Danny James…
• Том Брэди открывает CardVault в Бруклине и встречает фанатов в новом магазине на Флатбуш-авеню. (23.03.2026)
  Картохранилище от Тома Брэди официально открыло свой третий филиал в Нью-Йорке — на этот раз в Бруклине. В настоящее время Card Vault имеет филиалы в Сохо, Ист-Хэмптоне и теперь на Флэтбуш Авеню, всего в нескольких шагах от Барклайс-центра. Ведущий национальный ритейлер спортивных карточек и памятных вещей в отрасли, Car
• Актёр из мультсериала «Бургеры Боба» Дэн Минц представит свой стендап-шоу в стиле «сухой» комедии в театре The Bell House 28 марта. (23.03.2026)
  Комик Дэн Минц, наиболее известный по озвучиванию влюблённой восьмиклассницы Тины Белчер в мультсериале «Бургер Боб», 28 марта выступит в театре The Bell House с сухим юмором. «Я делаю довольно абсурдные одностишьи, моим главным влиянием, вероятно, был Митч Хедберг», — сказал Минц. «И у меня такой же голос, как и у

Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist
The City: Brightonbeachnews.com/rus/the-city
Brooklyn Paper : Brightonbeachnews.com/rus/brooklyn-paper