• Нью-Йорк ищет на работу "царя тюрем", чтобы помочь закрыть Рикерс (15.03.2026)
  Поиск представляет собой последний шаг мэра Маманди к решению ситуации в тюремном комплексе Рикерс-Айленд. Высокая должность, которая была размещена офисом мэра в пятницу, предполагает зарплату от $180,000 до $230,000.
• Больница в Джерси-Сити закрывается несмотря на яростное местное сопротивление (15.03.2026)
  Высоцкий университетский госпиталь, до недавнего времени известный как Христовский госпиталь. Переезд оставил город с населением 300 000 жителей с одной приемной больницей.
• Детская скрипка Моцарта и оригинальные рукописи приезжают в Моргановскую библиотеку (15.03.2026)
  Одна из самых ранних композиций Моцарта. Артефакты композитора выставлены на Манхэттене сейчас. [ больше › ]
• Полиция расследует смерть на платформе станции Пенн. (15.03.2026)
  Поезд E прибывает на станцию 34th Street-Penn Мужчину доставили в больницу Ленокс-Хилл в критическом состоянии, а позже его объявили мертвым. [ больше › ]
• Что происходит, когда ICE появляется в больницах Нью-Йорка? (15.03.2026)
  Протестующие против ICE у мемориальной больницы Глендейл в Калифорнии 17 июля 2025 года. Опасения по поводу иммиграционного контроля в больницах выросли после того, как администрация Трампа сняла ограничения на деятельность ICE в таких чувствительных местах. Медицинские работники и избранные официальные лица призывают

Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.

NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости  Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News  , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском