На этой странице собраны последние новости Brooklyn Paper с автоматическим переводом на русский язык. Нажимайте на заголовок, чтобы открыть полную версию статьи через переводчик Google.

• 2026 Премия Spark в центре внимания: Центр поддержки женщин Асия помогает выжившим после домашнего насилия (25.02.2026)
  Асиях Вумэнс Центр, один из победителей премии Spark Prize 2026 от Brooklyn Org, является первым в Нью-Йорке приютом для женщин, предоставляющим убежище, поддержку и помощь в области психического здоровья и жилья для жертв домашнего насилия из стран АМЕМСА (Арабские, Ближневосточные, Мусульманские и)
• Монопьеса «Фельтман: Первый в мире хот-дог» приносит историю Коней-Айленда на сцену (25.02.2026)
  Долго до того, как яркие огни Nathan’s Famous стали ассоциироваться с Кони-Айлендом, было другое имя, которое определяло набережную: Фельтман. Теперь уроженец Кони-Айленда Майкл Квинн возвращает эту забытую историю аудитории Нью-Йорка в своем одномандатном спектакле «Фельтман: Первый в мире».
• Отмечая Pride Night, Nets демонстрируют танцоров бального зала и чествуют центр Али Форни. (25.02.2026)
  Большой флаг гордости Progress с логотипом Brooklyn Nets развевался над площадкой на Barclays Center 24 февраля во время мощного, вдохновленного бальным залом, шоу в перерыве во время ежегодного матча Pride Night команды против Dallas Mavericks. Шоу в перерыве, которое поставило хореограф Ар
• Историческая пивоварня Уильямсбурга, скорее всего, будет снесена для строительства апартаментов (25.02.2026)
  Здание пивоварни Джозефа Фаллерта, расположенное на Месерол-стрит в Уильямсбурге, вскоре может быть снесено, вероятно, для того чтобы освободить место для жилого комплекса. Городские записи показывают, что новый владелец, компания Meserole Lorimer Realty LLC, подала заявку на разрешение на снос зданий, построенных в 1870-х годах, по адресу 56 Meserole S.
• Медицинские герои планируют отметить лучших медицинских работников Нью-Йорка в этом апреле (25.02.2026)
  Нью-Йоркские врачи, медсестры, администраторы и представители различных отраслей здравоохранения будут отмечены на мероприятии Healthcare Heroes от Schneps Media в среду, 15 апреля, в Terrace on the Park в Куинсе. Мероприятие Healthcare Heroes, проводимое ежегодно Schneps Media, призвано отметить достижения в области здравоохранения.

Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist
The City: Brightonbeachnews.com/rus/the-city
Brooklyn Paper : Brightonbeachnews.com/rus/brooklyn-paper