Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.

• Нью-Йорк сталкивается со вторым сильным штормом за несколько недель (22.02.2026)
  Буря в конце января была достаточно серьезной. Эта приносит истинные условия бурана, и город усилил свою реакцию.
• Хантерский колледж рассмотрит "отвратительные" замечания профессора на встрече (22.02.2026)
  Ученица возразила против потенциального закрытия своей средней школы в Нью-Йорке. Профессор, говоря в горячий микрофон, сказал: «Они слишком глупы, чтобы знать, что находятся в плохой школе». Комментарий был осужден как расистский.
• Нью-Йоркские общественные школы будут иметь снежный день в понедельник (22.02.2026)
  Мэр Зохран Мамдани заявил, что удаленных занятий не будет. Последний официальный снежный день в школах города был в марте 2019 года.
• Увидеть, как формируется буря из космоса (22.02.2026)
  Ранним воскресеньем шторм представлял собой запятую-образный вихрь у берегов Каролины.
• Нью-Джерсийские демократы отправляют грубый, но ясный сигнал ICE с новым законопроектом (22.02.2026)
  Законотворцы добавили часть характерного для штата наглого отношения к мероприятию, которое расширяет возможности жителей подавать в суд на федеральных чиновников по вопросам иммиграции.

На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском