• Мэмдани планирует закрыть последний временный приют для мигрантов в Нью-Йорке к концу года ()
  Мегаубежище на Брукнер-бульваре в Южном Бронксе открылось в феврале 2025 года.
• Хачул увеличивает финансирование по всему штату Нью-Йорк, в то время как Мамдани бьет тревогу по поводу дыры в бюджете Нью-Йорка ()
  Губернатор Хокул отвергла призывы мэра Маманди налога на богатых. Демократический губернатор планирует выделить больше денег на клиники общественного здравоохранения и муниципалитеты по всему штату. [ больше › ]
• Мэр Мамдани предлагает сократить финансирование библиотек Нью-Йорка, следуя примеру Адамса ()
  Библиотеки часто становятся предметом торга в переговорах по городскому бюджету. Сторонники библиотек назвали предложенный мэром бюджет "ужасным".
• Экстра, экстра: EDM помогал Кёртису Сливе пройти через его кампанию по выборам мэра ()
  Кёртис Слива марширует на параде West Indian Day Parade 1 сентября. Потому что всем нам что-то нужно, вот ваши ссылки на послеполуденное время: тёплая весна, рецепт Reese's, бар сотрудника JP Morgan и ещё больше. [ больше › ]
• Данные о собачьем помете раскрывают самый грязный квартал Нью-Йорка ()
  Собачьи экскременты на блоке Сансет-Парк, который является предметом наибольшего количества жалоб в службу 311. Официальные лица по санитарным вопросам предложили установить мобильные камеры, чтобы поймать нарушителей, владельцев собак. [ больше › ]

Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.

NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости  Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News  , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском