• Айс удвоил свое присутствие в известной тюрьме Бруклина (18.02.2026)
  Управление по контролю за иммиграцией и таможенным контролем теперь содержит иммигрантов в двух разных блоках камер внутри Метрополитенского центра содержания под стражей, огромной федеральной тюрьмы в Сансет-Парке, Бруклин. Это сообщение поступило от представителя Дэна Голдмана, чей округ охватывает тюрьму и который осмотрел объект.
• План Нью-Йорка - это метро (18.02.2026)
  Мандайн вошел в ратушу с надеждами и мечтами сделать город доступным, и ключ к доступности в Нью-Йорке — это жилье. Люди не уезжают из Нью-Йорка из-за того, что проезд на автобусе стоит три доллара. Люди уезжают, потому что не могут позволить себе аренду. Детский уход — это
• Шлюзовые работы возобновятся с миллионами, восстановленными федеральным правительством после прекращения финансирования Трампом (18.02.2026)
  Строительство нового железнодорожного тоннеля, соединяющего Нью-Йорк и Нью-Джерси, снова на правильном пути. Администрация Трампа в среду утром выделила оставшиеся средства, которые она задерживала с прошлой осени на проекте по замене жизненно важной железнодорожной связи на Восточном побережье, которая ежедневно перевозит более 200 000 пассажиров Amtrak.
• Как решить проблему, связанную с Рикерс? Мы спросили 4 экспертов за их идеями (18.02.2026)
  Прошлый месяц федеральный наблюдатель, курирующий Департамент исправительных учреждений города, заявил, что агентство по-прежнему погрязло в той же дисфункции, которая вызвала вмешательство суда почти десять лет назад. "Усилия по реформе продолжают продвигаться с невероятно медленной скоростью", - сказал наблюдатель Стив Мартин, ссылаясь на укоренившееся сопротивление.
• Повышение налогов на самых богатых жителях Нью-Йорка заставит их уехать? (18.02.2026)
  Нью-Йорк вводит одни из самых высоких налогов в стране, и это особенно верно для городских жителей, которые сталкиваются с дополнительными местными налогами. И эти налоги могут еще больше вырасти, так как мэр Зохран Мамдани и губернатор Кэти Хокул продолжают спорить о том, следует ли повышать налоги и как. Мамдани предпочитает

Независимые расследования и репортажи THE CITY в удобном формате на русском языке. Мы переводим заголовки и короткие описания, а полный текст можно прочитать на оригинальном сайте через переводчик.

Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist
The City: https://brightonbeachnews.com/rus/the-city