На этой странице собраны последние новости Brooklyn Paper с автоматическим переводом на русский язык. Нажимайте на заголовок, чтобы открыть полную версию статьи через переводчик Google.

• Десятки полицейских патрулируют торговый центр в Бруклине на фоне опасений хаоса, подогреваемого TikTok, на следующий день после беспорядков в торговом центре в Бронксе (17.02.2026)
  Покупатели в торговом центре Kings Plaza во вторник были удивлены, увидев резкое увеличение числа сотрудников NYPD на следующий день после того, как в TikTok появился челлендж, якобы призывающий к хаосу, с потенциальным участием сотен подростков. Десятки полицейских были размещены у каждого входа в торговый центр на протяжении всего дня.
• Лотерея на доступное жилье открывается на бывшем участке Pfizer в Broadway Triangle (17.02.2026)
  Недавно запущена лотерея на жилье по доступной цене в здании по адресу 11 Gerry Street, полностью доступном десятиэтажном здании в рамках гигантского проекта Broadway Triangle, принадлежащего Rabsky. Стоимость аренды начинается от $812 в месяц. Мега-развитие, которое включает девять зданий и охватывает два квартала Уильямсбурга, было предметом высоко
• Бруклинские мужчины обвинены в убийстве в результате смертельного стрельбы из машины в 2021 году на перекрестке в Куинсе: ФБР (17.02.2026)
  Два жителя Бруклина были арестованы федеральными агентами во вторник утром и обвинены в убийстве за смертельное нападение из машины в Глендейле в 2021 году. Обвинительный акт был раскрыт в федеральном суде Бруклина, обвиняющий Джойбла Переса, 25 лет, и Рафаэля Эрнандеса, 30 лет, в нескольких преступлениях, связанных с
• 2026 Приз Spark в центре внимания: Фонд B.R.O. Experience переосмысливает братство для молодых людей в Бруклине (17.02.2026)
  Когда Барри Купер основал фонд The B.R.O. Experience Foundation в 2020 году, он поставил перед собой цель создать то, чего, по его мнению, не хватало молодым чернокожим и коричневым мальчикам в Бруклине: пространство, посвященное исцелению, эмоциональному росту и братству. Организация — B.R.O. расшифровывается как Brothers Redefining Opportunity —
• 10 веселых занятий в Порт-Джефферсон с детьми: семейный гид на день (17.02.2026)
  Уютно расположившийся на Северном побережье Лонг-Айленда, живописный Порт-Джефферсон - это один из тех городов, которые кажутся волшебными и спокойными, но в то же время оживленными и веселыми. В общем: Если вы ищете, чем заняться в Порт-Джефферсоне с детьми, этот очаровательный прибрежный поселок предлагает классическое семейное развлечение на Лонг-Айленде - нет

Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist
The City: Brightonbeachnews.com/rus/the-city
Brooklyn Paper : Brightonbeachnews.com/rus/brooklyn-paper