Новости Городского Совета Нью-Йорка с автоматическим переводом на русский язык

• Нью-Йоркский совет одобрил законодательство, направленное на улучшение прозрачности и ответственности в процессе заключения городских контрактов. (12.02.2026)
  Городской совет также принимает резолюцию, призывающую к уважительному отношению к истории на территориях национальных парков, включая Национальный памятник Стоунволл Здание городского совета, Нью-Йорк – Сегодня Совет города Нью-Йорка проголосовал за реформу системы заключения городских контрактов, усиливая защиту от ложной информации о квалификации
• ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ: ОРАТОР ДЖУЛИ МЕНИН ВЫСТУПАЕТ С СВИДЕТЕЛЬСТВОМ НА СОВМЕСТНОМ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОМ СЛУШАНИИ ПО ПРЕДЛАГАЕМОМУ ИСПОЛНИТЕЛЬСКОМУ БЮДЖЕТУ НА 2027 ФИНАНСОВЫЙ ГОД (12.02.2026)
  АЛБАНИ, штат Нью-Йорк – Сегодня спикер городского совета Нью-Йорка Джули Менин выступила с показаниями на совместном публичном слушании законодательного собрания по предложенному бюджету штата на финансовый год 2027. Трансляция слушаний была доступна здесь. Прочитайте устные показания спикера Менин, подготовленные для выступления: Добрый день, председатель
• Глава Совета Джули Менин и сопредседатели ЛГБТКИА+ Кауса осуждают снятие радужного флага со Stonewall National Monument (10.02.2026)
  В письме в Национальную службу парков лидеры Совета призывают администрацию Трампа немедленно вернуть флаг Гордости на его место НЬЮ-ЙОРК, штат Нью-Йорк – Сегодня спикер городского совета Нью-Йорка Джули Менин, а также сопредседатели ЛГБТКИА+ Кауса городского совета, советник М
• Ускоренная транскрипция и визуалы: спикер Джули Менин выступает с речью на завтраке ABNY Power (04.02.2026)
  Манхэттен, Нью-Йорк – Сегодня спикер Нью-Йоркского городского совета Джули Менин обозначила основные приоритеты политики на завтраке Power Breakfast организации A Better New York (ABNY). Ниже приведено экстренное транскрибирование ее выступления. Это мероприятие было транслировано в прямом эфире. Фото
• Глава Julie Menin представляет законодательство в рамках пятиэтапного плана действий по борьбе с антисемитизмом и укреплению безопасности сообщества (29.01.2026)
  Законодательный пакет включает в себя Закон о доступе и безопасности школ и домов молитвы для установления безопасного периметра вокруг входов и выходов домов молитвы и школ НЬЮ-ЙОРК, штат Нью-Йорк – Сегодня спикер городского совета Нью-Йорка Джули Менин представила пакет законодательных инициатив в рамках Совета

Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist
The City: Brightonbeachnews.com/rus/the-city
Brooklyn Paper : Brightonbeachnews.com/rus/brooklyn-paper
Бруклинский орел : Brightonbeachnews.com/rus/brooklyn-eagle/

Официальные новости офиса мэра NYC – City Hall : https://brightonbeachnews.com/rus/press-news-nyc-city-hall/
Новости Городского Совета Нью-Йорка — City Hall News: https://brightonbeachnews.com/rus/черновик/

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ