Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.

• Экстремальный холод сохраняется на северо-востоке с рекордно низкими температурами (08.02.2026)
  На северо-востоке страны из-за сильных ветров и низких температур установились крайне опасные погодные условия. Однако, как сообщают синоптики, облегчение уже на подходе.
• Анна Сьюи ведет свой модный бренд в будущее с помощью своих трех племянниц (08.02.2026)
  С помощью некоторых из своих племянниц дизайнер из Нью-Йорка Анна Сьюи ведет свой 45-летний бренд в будущее.
• По мере ухудшения взглядов американцев на ICE, склады становятся символом сопротивления (08.02.2026)
  Планы по содержанию мигрантов в переоборудованных зданиях вызвали возмущение как среди республиканцев, так и среди демократов, поскольку страна становится все более критичной по отношению к иммиграционным чиновникам.
• Когда они достигли вершины, фигурист отпустил и резко повернул влево. (08.02.2026)
  Небольшая помощь на холме в Бруклине под дождем, развязавшиеся туфли в Грэмси и еще больше историй читателей о Нью-Йорке в этом недельном Метрополитенском дневнике.
• Файлы подробно описывают сделки Эпштейна с министром торговли Говардом Лутником (07.02.2026)
  Мистер Лутник заявлял, что дистанцировался от Джеффри Эпштейна еще до того, как опозоренный финансист был признан виновным в сексуальном преступлении во Флориде.

На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском