• Мэмдани привлекает медсестер школ Нью-Йорка и коллег, чтобы привести людей внутрь во время «смертоносного» холодного периода ()
  Мэр Зохран Мамдани проводит пресс-конференцию, чтобы дать информацию о зимней погоде в Департаменте управления чрезвычайными ситуациями Нью-Йорка в пятницу, 6 февраля 2026 года. Мэр призвал бездомных жителей Нью-Йорка "прийти внутрь", так как 17 человек погибли на улице и температура должна упасть до минус 20.
• Где посмотреть выступление Бад Банни на перерыве Супербоула в Нью-Йорке на выходных ()
  Bad Bunny выступает во время своего тура "Most Wanted" в Барклайс-центре в апреле 2024 года. Битва Бенито начинается около 8 вечера в воскресенье.
• Экстра, экстра: олимпийские прыгуны на лыжах вводят что и куда? ()
  Потому что, как говорят, это помогает, вот ваши ссылки на послеполуденное время: забастовка Starbucks тихо заканчивается, лыжники застряли в канатной дороге в Адирондаках, руины бывшего олимпийского объекта и еще больше. [ больше › ]
• Привести зимние Олимпийские игры обратно в Нью-Йорк, говорит законодатель штата ()
  По мере того, как зимние Олимпийские игры начинаются в Италии, один законодатель штата хочет вернуть их в Нью-Йорк. План предполагает разделение зимних игр между Лейк-Плэсидом в Адирондаках и Нью-Йорком.
• Нью-Джерси может потребоваться несколько дней, чтобы решить свой бурный праймериз, так как Аналилия Мехия опережает Малиновски на один пункт. ()
  Аналилия Мехия и Том Малиновски Прогрессивный кандидат-новичок находится на пороге огромного сюрприза, но официальный результат гонки может быть известен только через неделю. [ больше › ]

Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.

NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости  Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News  , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском