На этой странице собраны последние новости Brooklyn Paper с автоматическим переводом на русский язык. Нажимайте на заголовок, чтобы открыть полную версию статьи через переводчик Google.

• Избегание оплаты проезда: глава MTA Либер исключает посадку через все двери автобуса до активации «европейской модели» контроля (03.02.2026)
  МТА приступит к внедрению посадки через все двери в городских автобусах только после того, как внедрит обещанный "европейский стиль" контроля за безбилетным проездом в этих транспортных средствах, заявил в вторник председатель и генеральный директор Джанно Либер. Либер, выступая во время слушаний по бюджету штата 3 февраля,
• Преодоление барьеров в операционной: день из жизни женщин-хирургов, возглавляющих Меймоннид (03.02.2026)
  Как продолжается по всей стране дебаты о справедливости в медицине, одна больница в Бруклине дает четкое представление о том, как выглядит прогресс: в медицинском центре Маймонидс в Боро-Парке женщины-хирурги начинают работать в стерильных костюмах и возглавляют команды интенсивной терапии до того, как большинство жителей Нью-Йорка начинают свой день. 3 февраля — Национальный
• Музей Тенемента отмечает Месяц истории чернокожих с особым семейным программой (03.02.2026)
  Музей квартир-коммун, некоммерческая организация на Манхэттене в районе Лоуэр-Ист-Сайд, проведет семейную программу, посвященную Черному истории месяц 8 февраля. Музей квартир-коммун находится по адресу 103 Орчард-стрит, на углу с Деланси-стрит. В нем два исторических дома-коммуны по адресам 97 и 103 Орчард-стрит. Посетитель
• Все хорошее когда-нибудь заканчивается: Galaxy Comics закроет свою точку в Бэй-Ридж 1 марта после почти двух десятилетий работы. (03.02.2026)
  После почти 18 лет обслуживания поклонников комиксов в Бэй-Ридже, магазин Galaxy Comics закроет свой магазин на Пятой авеню 1 марта, что ознаменует конец для местной достопримечательности, которая была частью сообщества с 2007 года. Магазин занял место бывшего Mutant Mania 3 и быстро стал любимым местом для фанатов.
• От Бронкса до бизнеса: благотворительная организация помогает стартапам с карибской кухней (03.02.2026)
  Бронкс Кукспейс — это недавно отремонтированная, совместная коммерческая кухня и инкубатор в Южном Бронксе, принадлежащая и управляемая организацией WHEDco, неправительственной организацией, которая верит, что каждый заслуживает здоровых и жизнерадостных сообществ. Бронкс Кукспейс поддерживает более 25-ти членов бизнеса, включая кейтеринговые компании, пекарен, производителей упакованных продуктов и

Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist
The City: Brightonbeachnews.com/rus/the-city
Brooklyn Paper : Brightonbeachnews.com/rus/brooklyn-paper