Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.

• Медсестры в Нью-Йорке заявляют, что заслуживают $200,000 в год. Вот почему. (22.01.2026)
  Забастовка медицинских работников затягивается на вторую неделю, и вопрос зарплаты является ключевым в переговорах, даже если на пикетировании он обсуждается не так часто.
• На фестивалях перформанса в Нью-Йорке, поиск танца в театре (22.01.2026)
  Январь не сухой месяц для выступлений в Нью-Йорке, и в этом сезоне были представлены различные взгляды на то, как тела — больше, чем слова — могут рассказывать истории.
• Америка отмечает 250-летие: руководство по предстоящим празднествам (22.01.2026)
  Девушки-скауты поют народные песни, вечеринка с флагами и спуск шара на Таймс-сквер входят в число запланированных мероприятий по случаю 250-летия.
• Он хочет, чтобы жители Нью-Йорка имели долю в "Нью-Йорк Никс" и "Нью-Йорк Рейнджерс". (22.01.2026)
  Адем Бункедекко, кандидат на должность государственного контролера, хочет использовать часть пенсионного фонда Нью-Йорка в размере $290 млрд для покупки доли в компании Madison Square Garden Sports.
• Что ждёт впереди Мандани и Тиша? (22.01.2026)
  Мэр и комиссар полиции, похоже, на одной странице, по крайней мере, пока. Напряженность может вспыхнуть из-за их политических различий.

На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском