• Город подает в суд, чтобы заблокировать реалити-шоу NYPD эпохи Аддамса, снятое сыном доктора Фила, ссылаясь на риски для безопасности ()
  Бывший мэр Эрик Адамс выступает перед присягой Джессики Тиш в качестве комиссара NYPD в ноябре 2024 года. Юристы города заявляют, что на сыром видео содержится конфиденциальный материал, такой как личности сотрудников под прикрытием, и продюсеры нарушили контракт, отказавшись внести необходимые правки. [ больше › ]
• Перестройка Пенн-Стейшен сужается до трех финалистов с различными видениями для Мэдисон-Сквер-Гарден ()
  Мэдисон Сквер Гарден находится под угрозой, так как федеральные транспортные чиновники рассматривают планы по реконструкции станции Пенн. Федеральное правительство планирует объявить победивший план в июне.
• Мэр Маманди объявляет о ужесточении мер против "мусорных сборов" в отелях в Нью-Йорке и за его пределами ()
  Мэр заявил, что город потребует от отелей раскрывать все обязательные сборы, включая блокировки кредитных карт и депозиты.
• Экстра, экстра: они наконец выключили мигающие огни у набережной Рокавей-Бич ()
  Потому что местные жители были очень раздражены, вот ваши ссылки на послеполуденное время: Мамдани, возможно, не так уж и заботится о повышении налогов, некоторые считают, что Мики Шеррилл — самый крутой губернатор Нью-Джерси, стиль Давоса и еще больше. [ больше › ]
• Полицейский NYPD обвинен в лжесвидетельстве по делу о оружии в Куинсе ()
  NYPD автомобили припаркованы в Куинсе 4 июля 2022 года Его неправомерные действия стали известны, когда видеозапись с камеры на теле противоречила его показаниям, согласно офису прокурора Куинса. [ больше › ]

Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.

NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости  Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News  , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском