• Нью-Йорк может получить более 6 дюймов снега на выходных, предупреждают синоптики ()
  Пешеход с зонтом идет по снегу 17 января 2026 года в боро Куинс города Нью-Йорк. Городские власти предупреждают о "опасных, угрожающих жизни условиях".
• Владельцам электрических велосипедов потребуются лицензии в Нью-Джерси, пока бывший губернатор Мерфи уходит на пенсию. ()
  Но сторонники велосипедного движения считают, что новые правила слишком строгие. [ больше › ]
• Экстра, экстра: жители Нью-Йорка качают обычный бензин из "премиальных" пистолетов ()
  Потому что мы дураки у бензоколонки, вот ваши ссылки на послеполуденное время: классовые войны в нарды, политические взгляды Брюса Спрингстина, холодно и еще больше. [ больше › ]
• Мэр Маманди, сенатор Сандерс присоединяются к бастующим медсестрам Нью-Йорка на пикетирование ()
  Мэр Зохран Мамдани и сенатор Берни Сандерс из Вермонта присоединились к бастующим медсестрам на пикетировании 20 января 2026 года. Но о каком-либо прогрессе в переговорах по контракту между медсестрами и тремя крупными медицинскими центрами не сообщалось.
• Мерфи подписывает 1 законопроект о защите иммигрантов, отклоняет 2 других в последние часы в качестве губернатора Нью-Джерси ()
  Протестующие блокируют въезд и выезд транспортных средств из центра содержания под стражей ICE в Делани-Холле в Ньюарке, штат Нью-Джерси, 12 июня 2025 года. Фил Мерфи наложил карманное вето на два закона, которые, по его словам, могут навредить иммигрантам, а не защитить их.

Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.

NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости  Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News  , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском