amNewYork (amNY) — новости Нью-Йорка в русском переводе

• Разница между корпоративным юрисконсультом мэра и главным юрисконсультом (21.01.2026)
  Администрация мэра Зохрана Мамдани, обладающая юридическими полномочиями, берет на себя управление с амбициозным планом расширить городское юридическое управление как минимум на 200 юристов. Но кто его главные юристы и как их разные роли будут пересекаться с его повесткой дня? Прямо перед его инаугурацией Мамдани назначил давнего общественного инте
• Карлос Бельтран введён в Зал славы, ожидается, что он будет носить кепку «Метс». (20.01.2026)
  Бывший звезда Нью-Йорк Метс Карлос Бельтран получил приглашение в Зал славы бейсбола, став частью класса 2026 года, набрав не менее 75% голосов от Ассоциации американских бейсбольных журналистов (BBWAA) в вторник вечером. Бельтран считается одним из самых
• Сотни разъярённых ньюйоркцев вышли на марш протеста против ICE и Трампа в Мидтауне в день годовщины возвращения президента в Овальный кабинет (20.01.2026)
  Ньюйоркцы всех возрастов по всему городу вышли из своих рабочих мест и школ во вторник днем, чтобы протестовать против рейдов ICE и президента Трампа в первый годовщину его возвращения в Овальный кабинет. Демонстранты начали собираться во второй половине дня 20 января у здания Трамп Тауэр на Пятой авеню.
• ЛЕД в судах Нью-Йорка: Внутри Федерального плаза замаскированные агенты продолжают оказывать давление на иммигрантов, посещающих слушания в 2026 году (20.01.2026)
  Настроение внутри здания 26 Федерального плазы в нижнем Манхэттене гораздо менее шумное, чем продолжающиеся рейды ICE в Миннесоте, но не менее напряженное. Очень мало что изменилось в новом году в коридорах иммиграционного суда в здании 26 Федерального плазы. Маскированные агенты ICE продолжали бродить по коридорам во вторник, выглядя
• Хачул представляет исполнительный бюджет в размере 260 млрд долларов без налогов на богатых, в то время как Мамдани настаивает на необходимости одного из них для исправления финансов города (20.01.2026)
  Губернатор Кэти Хочул представила свой исполнительный бюджет на сумму 260 миллиардов долларов во вторник, который, по её словам, удовлетворяет потребности штата без налогообложения богатых — то, что мэр Зохран Мамдани продолжает настаивать на необходимости, чтобы Нью-Йорк стал доступным для всех. Бюджетное предложение губернатора

На этой странице собраны последние городские новости из издания amNewYork (amNY) с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык.
Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте amNY через переводчик Google.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News на русском s  , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ