• Новый бюджет Хокул не изменит спорный закон, запрещающий привлекать подростков-правонарушителей к ответственности как взрослых (17.01.2026)
  Губернатор Кэти Хочул не будет искать ссоры с крайне левым крылом Демократической партии, отменяя спорный закон, запрещающий судить 16 и 17-летних как взрослых.
• Нью-йоркский мужчина, как сообщается, сказал своей матери: «Я убил бабушку», после того как 85-летнюю женщину нашли мертвой (17.01.2026)
  Бруклинский мужчина, который, как предполагается, убил свою бабушку ножом на прошлой неделе, сказал своей маме “Я убил бабушку”, когда она нашла избитое тело matriarch, согласно уголовному обвинению, опубликованному в субботу.
• Мандайн назначает долгосрочного оператора Демократической партии комиссаром парков Нью-Йорка (17.01.2026)
  Трисия Шимамура, давний демократический деятель, которая в настоящее время курирует парки Манхэттена, теперь возглавит Департамент парков Нью-Йорка, объявил в субботу мэр Зохран Мамдани.
• Снег приводит к отмене рейсов в Нью-Йорке, Ньюарке, когда бури делают выходные беспорядочными (17.01.2026)
  Два дня подряд снега в субботу и воскресенье, а также температура ниже нуля заставят жителей Нью-Йорка пробираться через слякоть и лёд во время утренних поездок на работу в понедельник.
• Бывшая детская звезда Nickelodeon Кианна Андервуд была сбита двумя автомобилями и волочилась по улице в Бруклине в смертельном ДТП с последующим скрытием с места происшествия. (17.01.2026)
  Николедунский детская звезда, которая была убита, переходя улицу в Бруклине, сообщили полицейские и источники в полиции в субботу.

На этой странице публикуються последние материалы из раздела Metro газеты New York Post с автоматическим переводом на русский язык. Удобный способ следить за городскими новостями Нью-Йорка.

Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist/ Gothamist (страница /rus/gothamist/):
The City: https://brightonbeachnews.com/rus/the-city

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ