• Нет конца в виду масштабной забастовке медсестер в Нью-Йорке, так как спор становится горьким — оставляя пациентов в середине (15.01.2026)
  Они лелеют обиды. Массовая забастовка медсестер, затронувшая три крупные системы больниц Нью-Йорка, вступила в четвертый день в четверг, и конца не видно, так как обе стороны все больше зарываются, обмениваясь горькими обвинениями в издевательствах, мести и саботаже. 15 000 медсестер с горой Синай, Монтефиоре
• Брюс Блэкеман, кандидат от республиканцев на пост губернатора штата Нью-Йорк, поддерживает школы для одаренных и талантливых, которые критикуются Маманди и активистами как расистские. (15.01.2026)
  Программы для одаренных и талантливых учащихся в городе были предметом споров, которые длились на протяжении нескольких сроков мэров, при этом критики утверждают, что модель обучения для одаренных учащихся является расистской.
• Нью-йоркский суперинтендант может получить до 15 лет тюрьмы за кражу $350 тыс. у 101-летнего жильца (15.01.2026)
  Жуткий суперинтендант манхэттенской квартиры, обвиняемый в том, что он обманул арендатора 101 года на сумму $350,000, был признан виновным по всем пунктам обвинения в четверг -- после того, как ее пожилая жертва пристально смотрела на нее в суде.
• Мать намерена подать в суд на школу в Нью-Йорке, якобы поместившую её 8-летнего сына с аутизмом в «дождевую деревянную клетку для собак». (15.01.2026)
  Ронда Гарро и Джейкоб Сандей заявили, что их аутичного сына заставляли сидеть в деревянном ящике для тайм-аута, пока он был на занятиях в своей школе в глубинке штата.
• Бывший «Суперинтендант года» на Лонг-Айленде приостановлен в должности за принуждение учащихся к зачислению в компанию, которую он создал (15.01.2026)
  Майклу Наглеру, суперинтенданту школы в Майноле, объявили об отстранении от должности после того, как расследование выявило нарушение им правил этики, связанное с принуждением учащихся к регистрации в программе, созданной его бизнесом.

На этой странице публикуються последние материалы из раздела Metro газеты New York Post с автоматическим переводом на русский язык. Удобный способ следить за городскими новостями Нью-Йорка.

Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist/ Gothamist (страница /rus/gothamist/):
The City: https://brightonbeachnews.com/rus/the-city

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ