• Бывший заключённый, не имеющий постоянного места жительства, обвиняется в нападении на студента Нью-Йоркского университета, судебное заседание выходит из-под контроля (15.01.2026)
  Джеймс Риццо имеет более дюжины арестов и срок в государственной тюрьме в своем досье, включая два шокирующих неспровоцированных нападения.
• Длинный Остров бандит отрывает собаку у девушки, 15 лет, во время ночной прогулки — быстро арестован: полиция (14.01.2026)
  Подросток гуляла со своей коричневой американской булли по колониальной дороге недалеко от Гренадской авеню в Рузвельте около 22:45, когда Ким Роузер, 29 лет, начал расспрашивать её о её питомце.
• Зохран Мамдани направляет заместителя по «экономической справедливости» на сокращение штрафов для малого бизнеса, при этом мало что известно о деталях. (14.01.2026)
  Заместитель мэра Джули Су возглавит инициативу по выявлению обременительных сборов и нормативных актов в различных ведомствах и представит рекомендации по решению этой проблемы в течение следующего года.
• Жестокий дуэт, который зарубил соседей по комнате мясницкими ножами, получил мягкие приговоры после того, как обвинил жертв в жестоком обращении (14.01.2026)
  Я действительно надеялся, что ничего из этого никогда не произошло. Что я никогда их не встретил. Что они оба были бы живы, — сказал Макки во время вынесения приговора.
• Героическая учительница LI применяет прием Геймлиха, чтобы спасти 7-летнего мальчика, подавившегося жевательной конфетой: «Очень страшно» (14.01.2026)
  Время перекуса во втором классе Алессии Хоффман в начальной школе Чарльза Рейнхарда в Беллморе почти закончилось трагедией 6 января, когда маленький Андерсон Форман застрял в дыхательных путях фруктовым лакомством Annie's Sour Bunnies.

На этой странице публикуються последние материалы из раздела Metro газеты New York Post с автоматическим переводом на русский язык. Удобный способ следить за городскими новостями Нью-Йорка.

Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist/ Gothamist (страница /rus/gothamist/):
The City: https://brightonbeachnews.com/rus/the-city

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ