• Нью-йоркские дети содержались в одиночном заключении на уровне штата без туалетов в течение месяцев, утверждает новый иск: «Варварство» (09.01.2026)
  Дети в центрах содержания несовершеннолетних Нью-Йорка помещались в одиночные камеры в крошечных камерах на срок до 24 часов в сутки — некоторые из них не имели доступа к свежей воде и ведру для туалета — из-за незначительных нарушений или как способ решения проблем с персоналом, утверждает новый сенсационный иск. Коллективный иск...
• Мандаки отреагировал с опозданием на два инцидента со стрельбой в полиции Нью-Йорка, что вызвало негативную реакцию, включая недовольство комиссара Тиша. (09.01.2026)
  Недовольный Тиш был замечен покидающим здание мэрии поздним утром в пятницу после встречи с чиновниками администрации, в то время как Мамдани пытался оправдаться за свою запоздалую реакцию перед репортерами, сообщили несколько источников.
• Антисемитский вандал вырезает «Умри, воры» на двери нью-йоркской библиотеки, где проходит еврейская выставка, и угрожает сотруднику лезвием (09.01.2026)
  Длинноволосый, бородатый подозреваемый был задержан на месте преступления, когда вырезал тревожные слова на двери клуба Гролиер на Ист 60-й улице недалеко от Парк-авеню около 12:15 п.м. 27 декабря, сообщила полиция.
• Губернатор Хочул и Брюс Блейкмен обмениваются колкостями на мероприятии на Лонг-Айленде, по мере того как губернаторские выборы в Нью-Йорке накаляются (09.01.2026)
  На сцену первым в пятничное утро вышел Блейкман, который, когда его спросили, на что он надеется в 2026 году, ответил, что хочет "нового губернатора".
• Еврейские владельцы пекарен получают огромную поддержку после того, как про-палестинский профсоюз потребовал от них прекратить связи с Израилем (09.01.2026)
  Мы тихо и с еврейским достоинством противостоим антисионизму и движению ненависти.

На этой странице публикуються последние материалы из раздела Metro газеты New York Post с автоматическим переводом на русский язык. Удобный способ следить за городскими новостями Нью-Йорка.

Последние новости Нью-Йорке в переводе на русский язык от ведущих изданий «Большого Яблока»:
Нью-Йорк Пост : Brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Готамист : Brightonbeachnews.com/rus/gothamist/ Gothamist (страница /rus/gothamist/):
The City: https://brightonbeachnews.com/rus/the-city

NEWS OF AMERICA AND RUSSIAN SPEAKING NEW YORK AND MANHATTAN BROOKLYN QUEENS STATEN ISLAND BRONX NEW JERSEY
НОВОСТИ АМЕРИКИ И РУССКОЯЗЫЧНОГО НЬЮ-ЙОРКА: МАНХЭТТЕН, БРУКЛИН, КВИНС, СТАТЕН-АЙЛЕНД, БРОНКС, НЬЮ-ДЖЕРСИ