Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.

• Забытая гениальность: Памела Колман Смит, художник за знаменитым таро (04.01.2026)
  Она вручную раскрасила около 80 иллюстраций для колоды Райдера-Уэйта, которая до сих пор используется по всему миру для предсказания судеб.
• Прощение и преследование в Нью-Йорке демонстрируют личную геополитику Трампа (04.01.2026)
  Факты в делах Николаса Мадуро и Хуана Орландо Эрнандеса поразительно схожи. Судьбы мужчин — нет.
• Как федеральный суд Манхэттена будет вести дело о судебном процессе над президентом (03.01.2026)
  Николас Мадуро, президент Венесуэлы, может предстать перед судом в федеральном окружном суде в Нью-Йорке, где проходят и другие громкие судебные процессы.
• На Бруклинском бульваре Мамдани возрождает проект, затронутый скандалом (03.01.2026)
  Проект велодорожек, который стал источником обвинений в коррупции во время администрации Адамса, будет завершен как планировалось в Гринпоинте, заявил мэр Зохран Мамдани.
• Мандаки действует в соответствии с обещанием защитить арендаторов, предпринимая шаги против крупного арендодателя (03.01.2026)
  Мэр Зохран Мамдани заявил, что Нью-Йорк вмешается в дело о банкротстве компании Pinnacle Group. Арендаторы давно жалуются на условия проживания в недвижимости компании.

На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском