• Кэмар Самуэль назначен Мандани возглавить школы Нью-Йорка, говорят источники ()
  Источники сообщают, что избранный мэр Зохран Мамдани выбрал суперинтенданта из Верхнего Вест-Сайда, имеющего двадцатилетний опыт работы в департаменте образования, в качестве нового канцлера школ. Самуэльс имеет почти 20 лет опыта работы в городских школах.
• Нью-Йорк планирует новые меры безопасности на празднование Нового года на Таймс-Сквер ()
  Люди празднуют начало 2025 года на Таймс-сквер. Хотя официальные лица заявляют, что нет достоверных угроз для мероприятия, они вводят дополнительный досмотр для празднующих в этом году.
• Минимальная заработная плата повышается в Нью-Йорке и Нью-Джерси в 2026 году. Готовится ли более значительное повышение? ()
  Новые ставки в соответствии с действующим законодательством вступают в силу 1 января. [ больше › ]
• Верхневосточные жители, которые не могут дождаться встречи с Зохраном Мамдани ()
  Харприт Сохал владеет Punjabi Junction рядом с особняком Грейси. Хотя Верхний Ист-Сайд считается одним из самых богатых районов города, здесь по-прежнему много жителей, которые придерживаются демократического социализма. [ больше › ]
• Взгляд на самые вирусные тренды Нью-Йорка 2025 года ()
  От Лабубуса до шоколада Дубая, жители Нью-Йорка приняли все самые горячие тренды года. [ больше › ]

Новости и истории от Gothamist — о транспорте, районах, жилье и повседневной жизни ньюйоркцев — в автоматическом переводе на русский язык.

NY Post https://brightonbeachnews.com/rus/nypost-ru/
Gothamist https://brightonbeachnews.com/rus/gothamist

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle)
Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Новости Штата Нью-Йорк — Губернатор NY.gov | Генеральный Прокурор Штата Нью-Йорк Сообщает | NYS Department of Health — новости  Министерство Здравохранения штата Нью-Йорк /
Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News  , AMNY в переводе на русский язык , NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском