• Нью-Йорк готовится к полуфутовому снегу или больше (25.12.2025 18:26)
  В то время как Рождество в Нью-Йорке не было белым, на выходных, скорее всего, будет снег, возможно, самый сильный снегопад за последние четыре года. Коммунальные службы города готовятся выйти на улицы, чтобы подготовить дороги к шторму, который может принести восемь дюймов снега в пять боро и некоторые части.
• Обнародование записей Эпштейна ставит Максвелл под свежий пристальный взгляд в свете её заявлений о невиновности (25.12.2025 09:39)
  Дни спустя после того, как Гизлен Максвелл попросила судью немедленно освободить ее от 20-летнего тюремного заключения, публикация стенограмм заседаний большого жюри по ее делу о торговле людьми снова перенесла внимание на жертв, чьи обвинения помогли отправить ее за решетку. Разглашение стенограмм в рамках
• Шиннекокская нация подает в суд на государственных чиновников из-за сервитута на шоссе Санрайз (24.12.2025 22:36)
  Шиннекокская индейская нация подает в суд на губернатора Нью-Йорка Кэти Хочул, генерального прокурора штата Летицию Джеймс и комиссара по транспорту Нью-Йорка в связи с alleged «постоянными нарушениями». Иски касаются суверенитета Шиннекока над сервитутом на часть шоссе Санрайз на территории племени.
• Минимальная заработная плата повышается в 2026 году в Нью-Йорке, Нью-Джерси и Коннектикуте: сколько ожидать (23.12.2025 10:39)
  Начало 2026 года не за горами, и работники в трех штатах смогут рассчитывать на повышение минимальной заработной платы. Работники смогут увидеть это повышение в своих зарплатных ведомостях, начиная с 1 января 2026 года. Но насколько именно? В штате Нью-Йорк минимальная заработная плата увеличится
• «Рождественский разговор»: беседа с правнуком Чарльза Диккенса (23.12.2025 10:22)
  Марли был мертв с самого начала. В этом не может быть никаких сомнений. Регистр его похорон подписали священник, клерк, гробовщик и главный плакальщик. Скрудж подписал его, и имя Скруджа было хорошим обеспечением для чего угодно, если он решался приложить к этому руки. Старая дева

Здесь собраны сегодняшние новости телеканала NBC New York с автоматическим переводом заголовков и кратких описаний на русский язык. Нажмите на заголовок, чтобы открыть полную статью на сайте NBC New York через переводчик Google.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости города (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 / NBC / CBS)