Нью-Йорк Таймс — последние новости о Нью-Йорке с переводом на русский язык.

• Театральный центр "Плейрайтс Хорзонс" привлечен к суду за предоставление скидок людям цветного происхождения (22.12.2025)
  Иск против известного офф-Бродвейского театра поддерживается Эдвардом Блумом, который давно выступает против расовой политики. Драматурги назвали его "беспочвенным".
• До свидания (и добро пожаловать?) метрокарте (22.12.2025)
  Тридцать лет назад новый способ оплаты за проезд на автобусах и метро в Нью-Йорке казался передовой технологией. Теперь его дни сочтены.
• Берни Сандерс возглавит публичную церемонию присяги Зохрана Мамдани (22.12.2025)
  Мистер Сандерс, сенатор-демократический социалист из Вермонта, поддерживал мэра-избранника Нью-Йорка с момента демократических праймериз.
• Человек арестован за убийство с помощью лука и стрел после ночного противостояния (22.12.2025)
  Человек был задержан в воскресенье днем в Керни, штат Нью-Джерси, через несколько часов после того, как в здании, в котором он скрывался, возник пожар.
• Нью-Йоркская самая горячая вечеринка ужина проходит в квартире в Южном Бронксе (22.12.2025)
  На данный момент почти 4500 человек состоят в очереди, чтобы попасть на Nine26, ежемесячный супер-клуб в доминиканском стиле.

На этой странице собраны последние материалы из раздела NY Region (Metro) газеты The New York Times.
Мы переводим на русский язык только заголовки и краткие описания из официальной RSS-ленты.
Полный текст статьи раскрывается на сайте NYTimes (может требоваться подписка), вы можете открыть его через переводчик Google по клику на заголовок.

NY Post Metro (перевод статей о Нью-Йорке) — Новости  Нью-Йорка (Gothamist /THE CITY) Бруклин / Brighton Beach (Brooklyn Paper / Brooklyn Eagle) Официальные новости NYC (City Hall / City Council) Срочные новости (ABC7 New York News / NBC New York News / CBS New York News)
New York Daily News, AMNY, NY Times News — Нью-Йорк Таймс о Нью-Йорке на русском